Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "висидіти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИСИДІТИ

висидіти  [vysydity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИСИДІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «висидіти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa висидіти w słowniku

ukryj zobacz висидіти див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «висидіти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСИДІТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСИДІТИ

висерка
висидітися
висиджування
висиджувати
висиджуватися
висидка
висилання
висилати
висилатися
висилити
висилитися
висилка
висилювати
висилюватися
висиляти
висилятися
висинатися
висинити
висинитися
висиновити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСИДІТИ

баландіти
безглуздіти
белендіти
бздіти
божкородіти
вглядіти
виглядіти
вихудіти
остогидіти
пересидіти
повидіти
позавидіти
провидіти
пронидіти
просидіти
підвидіти
підсидіти
сидіти
увидіти
усидіти

Synonimy i antonimy słowa висидіти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «висидіти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСИДІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa висидіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa висидіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «висидіти».

Tłumacz ukraiński - chiński

坐在
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sentarse
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sit out
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दूर दूर रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجلوس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

высидеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sentar-
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আউট বসতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

asseoir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

duduk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aussitzen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

欠場
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

끝까지보다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

njagong metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngồi ở ngoài
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே உட்கார்ந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर बसून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dışarıda oturmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sedersi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przesiedzieć
50 mln osób

ukraiński

висидіти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καθίσετε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uitsit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sitta ute
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sitte ute
5 mln osób

Trendy użycia słowa висидіти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСИДІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «висидіти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa висидіти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСИДІТИ»

Poznaj użycie słowa висидіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem висидіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600
... -а)й педок. висиджувати -ую □ -ує, просиджувати; -- сІІНо сіо посі висиджувати до пізньої НОЧІ уузеоіеї -і -іа док. 1. (одрукаї) висидіти -джу -дить, просидіти; раї' тезіасоу чіеі \о уагепі п'ять місяців він висидів (просидів) у в'язниці 2.
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1317
... 3) розм. вилаяти; обірвати; — out 1) висидіти (до кінця); 2) сидіти осторонь, не брати участі (у чомусь); 3) пересидіти (когось); - through висидіти, витримати до кінця; - under відвідувати (слухати) чиїсь проповіді; — up 1) підвестися, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
висиджування incubation, brooding, hatching (про птицю). висиджувати, висидіти 1. to sit out, to remain (a certain time); він висидів до кінця концерту he sat out/stayed to the end of the concert; 2. (про птицю) to hatch. висилання sending, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 100
Не знали також, що хочуть висидіти. Та одразу йти геть і визнавати марність зусиль і фактичну поразку не дуже хотілося. Тому порадилися вони пошепки і вирішили годинки з півтори початувати — для того, аби совість була чиста.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
5
Джен Ейр
Мені було б несила висидіти вечір 'ге'ге-а-Іёіе5 з оцим малим дівчиськом. Та не відсувайте крісла, міс Ейр _ сидіть там, де я його поставив _ я маю на увазі: будьте ласкаві. А горіла б вона _ оця чемність! Я завжди про неї забуваю.
Шарлотта Бронте, 2004
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 19
Її крихка хлоп'яча статура здатна була витримати неабиякі фізичні навантаження, але отак, скоцюрбившись над робочим столом, висидіти робочий день – це справжня мука. У такі хвилини згадувала про роликові ковзани, що ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Перейти темряву
... якимось чином поділити на вісім частин. Дорогою до автошколи вона ще встигла зайти до «Українських страв» і перекусити кількома овочевими салатами. Тепер, принаймні, можна висидіти пару годин на нудних і незрозумілих ...
Ірен Роздобудько, 2010
8
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 28
Та довго висидіти за загоном Футбол не зміг, одного дня втік, дістався до найближчого людського житла, попоїв біля курника — ось так з Галкою і здибався. Дівчині вдалося приборкати непокірного птаха. Для цього просто осідлала ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 102
... їх матусям треба було прилетіти, звити гніздечка, знести яєчка й висидіти ці пухнасті дива! Коли ж це мусило статися? Хіба ще в лютому місяці, коли ще в лісі “біло, чисто попід наметами, ясне намисто з кришталю (мабуть, якщо ...
Лисюк В. М., 2012
10
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Думаєте, вилізе із решета й запросить, мовляв, пригощайтесь, котики, пригощайтесь, я ж для вас їх висиділа, вигріла своїм тілом! Та по двоє беріть, чого ви соромитесь, беріть, а я ще висиджу... Та вона ж вам очі вижолобає, що ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСИДІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo висидіти w wiadomościach.
1
Суд над Кернесом знову перенесли, на цей раз через …
Суд над Кернесом постійно затягується. То його адвокати не встигнуть ознайомитися з матеріалами справи, то підсудному жарко і він не може висидіти, ... «OstanniPodii.com, Wrz 15»
2
Першокурсники волинського вишу прийняли присягу
Часом важко висидіти пару, але тоді переконуєш сам себе, що воно цього варте, згадуєш, як прийшов сюди, до чого готувався, навіщо це тобі потрібне», ... «Волинські Новини, Wrz 15»
3
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
На одному місці нічого не висидіти, рухайтеся, міняйте обстановку, спілкуйтеся з цікавими людьми, наповнюйте душу свіжими враженнями. Слід менше ... «Хрещатик, Sie 15»
4
Втомилися оббивати пороги Мінсоцполітики
І з жахом згадують стару школу, дуже холодну, з потрісканими стінами, де не можна було висидіти урок без теплого верхнього одягу і рукавичок. «Голос України, Sie 15»
5
Юному таланту з Хмельниччини вистачило 2 роки, аби стати …
Аби мати сили висидіти увесь цей час, потрібна також хороша фізична підготовка. А після виснажливих тренувань потрібен хороший відпочинок. «20 Хвилин, Cze 15»
6
Працівники Державної служби з надзвичайних ситуацій провели …
Літо вступило у свої законні права, даруючи сонячну та спекотну погоду. Теплими днями висидіти вдома чи у шумному місті несила, тому більшість ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Cze 15»
7
Як починається день журналіста
З іншого боку від уміння висидіти над матеріалом залежить його якість, читабельність. От в залежності від того, є матеріал для статті чи замітки й ... «20 Хвилин, Cze 15»
8
У Путіна онкологія спини або кишечнику
На його думку навіть дві хвилин висидіти перед камерами для Путіна катування. Тим більше провести зустріч. Варто тільки подивитися на колір обличчя ... «UkrMedia, Mar 15»
9
Стефанія Шабатура: «Я знала, що Україна буде…»
Якщо б мені колись хтось сказав, що я можу висидіти довго в камері, то я б сказала, що таке не витримаю. Так мені здавалося… Стефанія Шабатура ... «Радіо Свобода, Gru 14»
10
Ользі Фертюк у спину поставлять металевий штир
Висидіти всі шість уроків важко, вчителі про то знають. Як сильно втомилася, може прилягти. Їй облаштували місце. Каже, сколіоз у дитини розвинувся, ... «Gazeta.ua, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Висидіти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vysydity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa