Pobierz aplikację
educalingo
висилати

Znaczenie słowa "висилати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСИЛАТИ

[vysylaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСИЛАТИ

вистилати · відсилати · досилати · достилати · засилати · застилати · зсилати · надсилати · насилати · настилати · обсилати · обстилати · пересилати · перестилати · повідсилати · подосилати · позасилати · позастилати · підсилати · підстилати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСИЛАТИ

висидіти · висидітися · висиджування · висиджувати · висиджуватися · висидка · висилання · висилатися · висилити · висилитися · висилка · висилювати · висилюватися · висиляти · висилятися · висинатися · висинити · висинитися · висиновити · висинювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСИЛАТИ

видолати · вислати · вичвалати · волати · відволати · відіслати · гаталати · глаголати · горлати · долати · допалати · ділати · позсилати · припосилати · присилати · простилати · розсилати · розстилати · устилати · ґулати

Synonimy i antonimy słowa висилати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «висилати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСИЛАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa висилати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa висилати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «висилати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发送
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mandar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

send out
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर भेजने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترسل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

высылать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enviar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উত্পাদন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

émettre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menghantar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aussenden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

送信します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

발송
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngirim metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gửi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே அனுப்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर पाठवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

göndermek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mandare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wysłać
50 mln osób
uk

ukraiński

висилати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

trimite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στείλει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stuur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skicka ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sende ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa висилати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСИЛАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa висилати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «висилати».

Przykłady użycia słowa висилати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСИЛАТИ»

Poznaj użycie słowa висилати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem висилати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Як стали шукати таких-сяких, то стали висилати на Сибір людей. Багатирів стали шукати. А він всього господар — та й все. Наш сусіда Свинцицький Станіслав Станіславович. В нього зовсім мало що було тієї землі, але ж він умів ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
2
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 238
сяких, то стали висилати на Сибір людей. Багатирів стали шукати. А він всього господар — та й все. Наш сусіда Свинцицький Станіслав Станіславович. В нього зовсім мало що було тієї землі, але ж він умів хазяйнувати, так йому ...
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ультразвукових хвиль ultrasonic radiation усталене — sustained emission - фононів phonon emission - фотонів photon emission холодне - field [cold] emission - частинок particle emission, corpuscular emission висилати//вислати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Секрет Для докладнішого розвідування висилається двох-трьох повстанців майже під вороже становище. Від полевої стійки секрет тим різниться, що менші ворожі групи перепускає. Секрет не перевіряється і не змінюється.
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
5
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 66
У повстанських відділах розрізняється два типи зв'язкових: 1) Одних зв'язкових висилає командир під час бою до своїх підзвітних командирів з письмовими чи усними наказами, або підзвітний командир висилає зв'язкового до свого ...
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
6
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 352
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Юрій Андреевіч Мицик. Вас просити, чи не могли б Ви висилати цей журнал регулярно тутешній, мюнхенській, державній бібліотеці і Слав'янському семинареві? Для себе то вже не ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Юрій Андреевіч Мицик, 2006
7
Tvory - Том 8 - Сторінка 466
Я газету виписав ще той рік через Оглобліна, далі на цей — через Iльницького; от мені по- висилали місяців зо два та й перестали. Написав я покійному Барвінському, — нехай над ним земля пером, — що, мов, не знаю за що, а не ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:3 І чоловіка й жінку будете висилати, поза табір будете висилати їх, і вони не занечистять таборів своїх, що Я серед них пробуваю. 5:4 І зробили так Ізраїлеві сини, і повисилали їх поза табір, як Господь промовляв був Мойсеєві, ...
деякі автори, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... проганяти, засилати, висилати (from, to); to — smb for smth висилати когось за щось: to — smb for some time (to some place) засилати когось на якийсь термін (в якесь місце). exile, [' eksall] а 1. худий, виснажений, охлялий; 2. убогий; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 111
Та до батичка висилал[а]. ч- і n! - 7. Чи твої кідрі, чи твої шовки, б * До-обрий вечір! Був 9я хлопчик, став на стовпчик Чи твоя дочка й Маланоч[ка]? ула суo1 дівчина — чиривички козлові, удьте з празнIками здоровl! 8. — Ни мої кідрі ...
Іваницький А. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСИЛАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo висилати w wiadomościach.
1
Bild: ЄС очікує ще на 5 мільйонів біженців
Тих, хто має право на статус біженця, розподілятимуть між країнами ЄС, інших – висилати. Як пише Bild, в ході саміту президент Франції Франсуа ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Wrz 15»
2
Поліція Угорщини затримала понад 9 тисяч мігрантів на кордоні …
При цьому в списку країн, з яких мігрантів будуть висилати для перерозподілу між іншими членами ЄС, додали Угорщину (до Італії та Греції). 54 тис. «Newsru.ua, Wrz 15»
3
В Угорщині нелегальних мігрантів прирівняли до кримінальних …
Поліція отримала право здійснювати обшук людей та автомобілів за найменшої підозри. Порушників будуть заарештовувати і висилати з країни. «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Голови МВС Євросоюзу не домовилися про примусові квоти на …
При цьому в списку країн, з яких мігрантів будуть висилати для перерозподілу між іншими членами ЄС, додали Угорщину (до Італії та Греції). 54 тис. «Newsru.ua, Wrz 15»
5
У Норвегії пропонують висилати біженців до Арктики
Місцеві представники партії сподіваються, що Шпіцберген зможе прийняти і поселити біженців, які масово втікають із гарячих точок на Близькому Сході. «espreso.tv, Wrz 15»
6
Угорщина прирівняла нелегальних мігрантів до злочинців
Поліція отримала право здійснювати обшук людей та автомобілів за найменшої підозри. Порушників будуть заарештовувати і висилати з країни. «euronews, Wrz 15»
7
Угорщина готується висилати біженців, які спричинили в країні хаос
Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан заявив, що його країна буде висилати назад нелегальних біженців. "Вони повинні повернутися туди, звідки вони ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
8
Країни Вишеградської четвірки проти квот ЄС з прийому біженців
При цьому до списку країн, з яких мігрантів будуть висилати для перерозподілу між іншими членами ЄС, додали Угорщину (до Італії та Греції). 54 тис ... «Newsru.ua, Wrz 15»
9
Німці, французи і поляки готові прийняти мігрантів - опитування
При цьому до списку країн, з яких мігрантів будуть висилати для перерозподілу між іншими членами ЄС, додали Угорщину (до Італії та Греції). 54 тис. «Newsru.ua, Wrz 15»
10
Юнкер: ЄС не вистачає Європи і єдності
Глава Єврокомісії пообіцяв більше захисту шукачам притулку в ЄС, однак нелегальних мігрантів будуть висилати. При цьому Юнкер визнав, що в ЄС ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Висилати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vysylaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL