Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "витанцьовуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

витанцьовуватися  [vytantsʹovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витанцьовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa витанцьовуватися w słowniku

utonąłeś, obawiam się, odejdziesz, nie chcesz, CHCESZ, TY TY, TY, DOK., RUM. 1. Wiele tańców, zużyj całą moc. Osioł bierze się po bokach, zaczyna tańczyć. Katery patrzy na nią, śmieje się. Osioł jest zatrzymany. [Katery:] Cóż, już tańczyłeś? (You., III, 1960, 252) .2. niedźwiedź Pomyślnie ukończ, uciekaj. Artysta skarży się wujowi Kosty'emu, że nie tańczy z nowym obrazem (Koz., Salvia, 1956, 133); Ponownie przeczytałem twoje bajki. Jest oczywiste, że oni, tak jak kiedyś Gogol, nie tańczyli (Mirny, V, 1955, 384); Najważniejsze tutaj ... jak on [Kuzma Kharitonovich] wie, jak robić rzeczy! Gdziekolwiek to kiwnęło - zniknęło i zniknęło, gdzie jest głupie - już tańczyło! (Grim., Non-final Roman, 1962, 62); Komisarz wciąż wie, kiedy przyjedzie, a tam coś się dotknie, coś się toczy ... (Zban., Sespel, 1961, 24); // bez витанцьовуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́ТАНЦЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, док., розм. 1. Багато танцюючи, витрачати всі сили. Одарка береться в боки, починає танцювати. Катря дивиться на неї, сміється. Одарка спиняється. [Катря:] Ну, вже витанцювалась? (Вас., III, 1960, 252).

2. перен. Успішно завершуватися, вдаватися. Художник скаржиться дяді Кості, що в нього щось не витанцьовується з новою картиною (Коз., Сальвія, 1956, 133); Перечитав я Ваші байки.. Видно, вони у Вас, як казав колись Гоголь, не витанцювались (Мирний, V, 1955, 384); Головне тут… як він [Кузьма Харитонович] уміє справи вершити! Куди кивне — туди й пішло, де тупне — вже й витанцювалося! (Грим., Незакінч. роман, 1962, 62); Комісар ще хтозна-коли прибуде, а там воно щось наклюнеться, щось витанцюється… (Збан., Сеспель, 1961, 24); // безос.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витанцьовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

витія
витіяти
витавати
витавруваний
витаврувати
виталище
витанцьовувати
витанцювати
витанцюватися
витарасувати
витаруваний
витарувати
витаскати
витаскатися
витаскування
витаскувати
витаскуватися
витати
витатуйований
витатуювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa витанцьовуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «витанцьовуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa витанцьовуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa витанцьовуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «витанцьовуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vytantsovuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vytantsovuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vytantsovuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vytantsovuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vytantsovuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

витанцьовуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vytantsovuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vytantsovuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vytantsovuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vytantsovuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vytantsovuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vytantsovuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vytantsovuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tari
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vytantsovuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vytantsovuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vytantsovuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vytantsovuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vytantsovuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vytantsovuvatysya
50 mln osób

ukraiński

витанцьовуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vytantsovuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vytantsovuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vytantsovuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vytantsovuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vytantsovuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa витанцьовуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «витанцьовуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa витанцьовуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИТАНЦЬОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa витанцьовуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem витанцьовуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 218
1 . висота. виськати див. шукати. висячий див. підвісний. виталина див. таловина. витанцьовувати див. танцювати. витанцьовуватися, витанцюватися див. 1. удаватися. витаскати, витаскувати див. 2. витягати. 1, 2. витати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Витанцьовуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vytantsovuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa