Znaczenie słowa "виталище" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИТАЛИЩЕ

виталище  [vytalyshche]

CO OZNACZA SŁOWO ВИТАЛИЩЕ

Definicja słowa виталище w słowniku

przesiedlenie z Właśnie zostaje. Witalność duszy. K. TsN. 287

виталище с. Мѣсто пребыванія. Виталище душі. К. ЦН. 287.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИТАЛИЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa виталище na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виталище na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виталище».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - angielski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - hindi: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - arabski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: виталище
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - francuski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - malajski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - japoński: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - koreański: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Penting
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - marathi: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - turecki: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - włoski: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - polski: vytalysche
• ukraiński: виталище
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - grecki: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vytalysche
• Tłumacz ukraiński - norweski: vytalysche

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИТАЛИЩЕ»

Poznaj użycie słowa виталище w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виталище oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Сторінка 110

виталище, mо есmъ присшанище, убѣжище: кто дастѣ мнѣ вѣ пустыни виталище? (Іер. g. а). — Гдѣ есть виталище львовѣ и лажитъ сущая львисицамѣ. (Наум. 11. 11). Витальница, шо есшь госшинница, ошведенный на время ...

Александр Семенович Шишков, 1825

Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 2 - Сторінка 53

Гдѣ есть виталище львов5 и пажить судцая львисицамѣ. (Наум. 11, 11). Витальница, по есmь госппинница, оmведенный на время покой или горница: рцыта господину дома, яко уситель глаголетѣ, гдѣ есть випальница, идѣже ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1816

Сочинения Григория и Степана Карпенко на русском и ...

Славянскій глаголъ витати и существительное виталище суть слова чаромутія образовавшіяся изъ чарной истоти. Витати.—тивати, виталище!—тивалице. Здѣсь, такъ сказать, по математическимъ законамъ всесвѣтлаго ...

Григорій Карпенко, 1820-1869, ‎Степан Карпенко, 1860

Потешная ракета

и обставленной только сосновым столом и лежанкой плотницкой работы в другое виталище — недавно отделанное, свежее, с дубовыми дверями и ставнями, кафельной печью, столярного дела кроватью, стулом, сундуком, ...

Елена Колядина, 2015

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 136

... весь закона и пророцы висятб. Виталище, смотри випальница. пер. о. в. кто даетъ 444ѣ вѣ пустыни виталище, шо есmь госшинницу. вуникъ «тѣ тѣ что тть лоли; зо витѣльницы, гостинница, постоялый дворъ, ночлегъ. Марк; 14.

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1817

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

заВИСѢТИ, поже чшо зависѣшь. Машѳ; 22. 4о. Весь законб и пророцы висятб. витАлищЕ, смошри випальница, пер. у. а. Кто дастъ линѣ вó пустыни виталище, по есшь госшинницу. витАльникъ, кшо пребываешъ у кого временно.

Petr Alekseevich Alekseev, 1817

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Виталище нарицати. Жum. Ѳеод. Ст. 143. Нѣсть болѣ двою сотъ виталищь (99 гeilо тóу Захоdiuvigovév ava). Козм. Ивд. Отъ порогъ до окиaна виталищь.5(дома; .б”). т. ж. Виташа въ виталищи. витальникъ же лежааше огнемъ ...

Измаил Срезневский, 2013

Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 1 - Сторінка 117

1 ВИТАЛИЩЕ, смomри Вишальница. Пер.; 9. 2. Лѣто дастѣ линѣ вѣ лустыни виталище, ш. е. „4 1 госшинницу. ѢитальницА, поже чшо госшинница, посшояла? дворѣ, ночлегѣ. Марк; 14. 14. вйтязь, богатырь, храбрецъ, рыцарь, ...

Petr Alekseevič Alekseev, 1794

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Кто дастъ линѣ въ пустыни виталище послѣднее? Герем. ф. а. 5) Говоря о звѣряхъ означаешъ: мѣсшо, гдѣ звѣри кроюшся, ошдыхаюшъ. Гдѣ есть виталище львовъ и пажить сущая лѣвшищелѣ? Наум. 11. 11. Внтiльницл, ы. ж. 6.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Церковный словарь

Весь за»конд и прорицы ейсятЪг ВИТАЛИЩЕ, смбшри Витадьница. Іер: 9. 2. Кто дастЪ мнъ еЪ пустыни виталище, то есть гостинницу. ВИТАЛЬНИКЪ, кто пребываешЪ у кого временно. Прол: Іюл:30 ВИТАЛЬНИЦА, госшинница, ...

Алексеев П. А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИТАЛИЩЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виталище w wiadomościach.

Лапти разбить о пол

Нейромонах Феофан — отшельник, живущий в лесном виталище. О его святости говорить не уместно, но он определённо обладает благодатью ... «Свободная пресса, Sie 15»