Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "витіпувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИТІПУВАТИ

витіпувати  [vytipuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИТІПУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витіпувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa витіпувати w słowniku

yawn, yuya, uesh, nedok., VITPATY, ayu, aesh, doc., perh. Zanurzenie, wyczyszczenie włókna lnianego, konopi itp. z ogniska Kobieta zmarła. Przetrąłem garść [konopi], a dla nich [Ilka i Zinka]: - A co to jest - młodzi ludzie: shu-shu, shu-shu (Golovko, II, 1957, 28); Jak zdobyć konopie [Motrya] i to dobrze. Aby im pomóc, wysuszyć się, aby się pozbyć (Mirny, II, 1954, 46). витіпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ТІПАТИ, аю, аєш, док., перех. Тіпаючи, очищати волокно льону, конопель і т. ін. від костриці. Притихла баба. Витіпувала жменю [конопель], а до них [Ілька та Зіньки]:І що то — молоді: шу-шу, шу-шу (Головко, II, 1957, 28); Як заробить [Мотря] конопель, — то й добре. Помочить їх, висушить, витіпа (Мирний, II, 1954, 46).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витіпувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИТІПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТІПУВАТИ

витівниця
витійство
витійствувати
витік
витікання
витікати
витінка
витіпаний
витіпати
витіпатися
витіпуватися
витіснений
витіснення
витіснити
витісняння
витісняти
витіснятися
витісування
витісувати
витісуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТІПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa витіпувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «витіпувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИТІПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa витіпувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa витіпувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «витіпувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vytipuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vytipuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vytipuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vytipuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vytipuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

витипуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vytipuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vytipuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vytipuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vytipuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vytipuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vytipuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vytipuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vytipuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vytipuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vytipuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vytipuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vytipuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vytipuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vytipuvaty
50 mln osób

ukraiński

витіпувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vytipuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vytipuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vytipuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vytipuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vytipuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa витіпувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИТІПУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «витіпувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa витіпувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИТІПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa витіпувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem витіпувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Витіпати. См. Витіпувати. витіпувати, пую, вп, сов. в. витіпати, паю, еш, гл. Трепать, вытрепать, потрепать. Витіпуй добре прядіво. Харьк. у. без ... -. 4 Вйтесати. См Витіcувати. Витіcувати, сую, ещ. сов. в. витесати, тешу, пе ш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 64
ВИТИРАЛЬНИК- рушник (Микола- ївщина) (693:222). ВИТЙРАНКА-див.: терлиця (Поділля) (860:101). Витушка намотувати нитки (Чернігівське Полісся) ВИТІПУВАТИ (ВИТІПАТИ) - тіпати, очищувати волокна льону, конопель на ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 256
... хтозна-що, казна-що, курзу-верзу) плести (верзти, молоти, правити, торочити, городити); плетеники плести; нісенітниці вигадувати; казна-що патякати; клепати (тіпати, витіпувати) язиком; городити; говорити (казати) таке, що не ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 217
завмаг несподівано питав стару з уважшстю, навпъ усміхнено-мило. — Конопл1 1 льон не С1Ю... Давно не вис1ваю... Хто їх буде нести до мочила, хто їх на терлищ 1 тіпачці буде терти 1 витіпувати? А волокно ще треба 1 смикати, ...
Ivan Chendeĭ, 2003
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БИТИ, ВДАРИТИ, бабахати, бабахкати, байбарити, бамбурити, банити, бат'ожити і батож'ити, батурити, бахати, бахкати, бичувати, боксувати, бузанити, буцати, буцкати, ватлати, витіпувати, вихрити, відшмагати, волочити (за ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Sotvory sebe: romany - Сторінка 41
Грицько останнім підвівся з-за столу, підійшов до Ліди, смикнув її за фартушину, витер свої масні губи, а потім заходився витіпувати з борідки білі, просочені молоком пшонини. — Я ж тобі на коліна чистий рушничок поклала, а ти, ...
Vasylʹ Solohub, 1983
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... за краплею) to drip out; 2. тк. недок. (брати початок – про ріку) to rise, to have its source. витіпувати, витіпати (льон, коноплі) to swingle, to scutch, to brake, to break. витіснення див. витиснення. витісн||яти, витіснити 1. to force out, ...
Гороть Є. І., 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Витіпувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vytipuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa