Znaczenie słowa "вивезення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИВЕЗЕННЯ

вивезення  [vyvezennya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИВЕЗЕННЯ

Definicja słowa вивезення w słowniku

eksport, ja, z. Działanie dla znaczenia wyjmij, wyjmij 1-3. Konieczne jest, aby w produkcji i wywozie nawozów wprowadzono prawidłową organizację i wypłatę pracy (Khliborob Ukr., 6, 1965, 3).

вивезення, я, с. Дія за знач. ви́везти, виво́зити 1-3. Треба, щоб на виробництві і вивезенні добрив було запроваджено правильну організацію і оплату праці (Хлібороб Укр., 6, 1965, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВЕЗЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вивезення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вивезення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вивезення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 出口
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: exportación
• Tłumacz ukraiński - angielski: export
• Tłumacz ukraiński - hindi: निर्यात
• Tłumacz ukraiński - arabski: تصدير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вывоз
• Tłumacz ukraiński - portugalski: exportação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রপ্তানিকরণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: exportation
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengeksportan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Export
• Tłumacz ukraiński - japoński: 輸出
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수출
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ekspor
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xuất khẩu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஏற்றுமதியாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: निर्यात
• Tłumacz ukraiński - turecki: ihracat
• Tłumacz ukraiński - włoski: esportazione
• Tłumacz ukraiński - polski: eksport
• ukraiński: вивезення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: export
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξαγωγή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uitvoer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: export
• Tłumacz ukraiński - norweski: eksport

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВЕЗЕННЯ»

Poznaj użycie słowa вивезення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вивезення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny

приймає рішення про можливість вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей; видає свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей; здійснює реєстрацію ввезених (тимчасово ввезених) ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1999

Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 43

приймає рішення про можливість вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей; видає свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей; здійснює реєстрацію ввезених (тимчасово ввезених) ...

Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002

Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 672

порядковані їм територіальні органи і установи у межах своєї компетенції: 1) за погодженням із заінтересованими державними органами затверджують порядок здійснення контролю за вивезенням і ввезенням, тимчасовим ...

Анатолий Степановыч Мацко, 1997

Inozemt︠s︡i v Ukraïni: polityko-pravovi aspekty - Сторінка 37

кордон України культурних цінностей з території іноземної держави в Україну без зобов'язання їх зворотного вивезення з України. Стаття 2. Законодавство України про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей ...

Natalii︠a︡ Parkhomenko, ‎Oleksandr Sushko, 2001

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 498

У цьому зв'язку слід звернути увагу, що нестачу коштів у державі можна пов'язати із існуванням колосального тіньового сектора економіки і масштабним вивезення капіталу з країни як законними, а більшою мірою незаконними ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Словник законодавчих термінів

Шд тимчасовим ввезенням на митну територгю Украши та тимчасовим вивезенням за мела цДег територп - ввезення на митну територгю Украши за умови зворот- ного вивезення за п межг та виве- зення з митно1 територп ...

Н Стрілець, 2000

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 42

У цьому Порядку терміни вживаються у такому значенні: культурні цінності — визначені у статті 1 Закону України "Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей" об'єкти матеріальної та духовної культури, що ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 115

... газо- та електропостачання, централізоване опалення, а також вивезення побутових відходів Послуги з утри- мання будинків і прибудинкових територій Прибирання внутрішньобудинкових приміщень та прибудинкової території ...

Письменний В.В., 2012

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 8

Все, що не можна було вивезти, підлягало знищенню. Завдання стежити за тим, наскільки ретельно знищене майно та все ін., що ворог може використати у боротьбі проти Червоної армії, покладено на органи НКВС. Значну увагу ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 10

Та попри все з Одещини морем було вивезено 139 тис. т устаткування (залізницею — 51 тис. т). 7 серп. Рада з евакуації ухвалила рішення про вивезення пром. підпр-в Правобережної України, а вже 18 серп. 1941 Державний ...

В. А Смолій, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВЕЗЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вивезення w wiadomościach.

Валентин Іщук: "По трьох зверненнях щодо вивезення лісу …

Валентин Іщук зауважив, що на сьогодні до правоохоронців надійшли чотири звернення з приводу незаконного вивезення лісу-кругляка. За словами ... «PMG.ua, Wrz 15»

У зв'язку з блокадою з Криму заборонять вивезення продуктів в …

Щоб не допустити зростання цін у зв'язку з блокадою Криму українськими активістами, окупаційна влада півострова планує тимчасово обмежити ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

СБУ запобігла вивезення комплектуючих до військових …

Слідчі Служби безпеки України попередили вивезення комплектуючих до військових вертольотів Мі-8 і Мі-24 в Росію. Про це йдеться в повідомленні ... «РБК-Україна, Wrz 15»

Проблему вивезення великогабаритного сміття у Черкасах знову …

На засіданні виконавчого комітету жваве обговорення викликало питання вивезення великогабаритного сміття та встановлення тарифів за цю послугу. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»

ОБСЄ зафіксувала вивезення "вантажу 200" в Росію українською …

5 серпня спостерігачі ОБСЄ зафіксували, як мініавтобус з написом "Вантаж 200" на лобовому склі виїхав з України в Росію на пункті перетину кордону ... «Українська правда, Wrz 15»

Москаль заборонив вивезення лісу з Закарпаття

Голова Закарпатської обласної державної адміністрації Геннадій Москаль заборонив експорт з області необробленого лісу-кругляка і змінив умови його ... «5 канал, Wrz 15»

Вивезення відпрацьованого ядерного палива — працюємо на …

По-друге, завдання диверсифікації вивезення паливних збірок після завершення їх експлуатації є ключовим елементом енергетичної безпеки України. І ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Місія ОБСЄ знову зафіксувала вивезення вугілля з Луганщини до …

Спостерігачі спеціальної моніторингової місії ОБСЄ зафіксували в н. п. Довжанське Луганської області чергу зі 120 вантажівок і причепів із вугіллям, ... «Українська правда, Sie 15»

Уряд затвердив схему вивезення вугілля із зони АТО через Росію …

Вивезення вугілля здійснюватиметься тільки з тих видобувних підприємств, які зареєстровані або перебувають на обліку як платники податків в ... «iPress, Sie 15»

В ОБСЄ вкотре зафіксували вивезення вугілля з Донбасу до Росії

Організація з безпеки і співпраці в Європі знову фіксує вивезення до Росії вугілля з території Донбасу, підконтрольної сепаратистам. «Радіо Свобода, Sie 15»