Pobierz aplikację
educalingo
вивільняти

Znaczenie słowa "вивільняти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИВІЛЬНЯТИ

[vyvilʹnyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИВІЛЬНЯТИ

Definicja słowa вивільняти w słowniku

wyzwalać patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИВІЛЬНЯТИ

вганяти · виганяти · видзвоняти · визганяти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · виповняти · задовольняти · звільняти · повдовольняти · позадовольняти · сповільняти · увольняти · увільняти · удовольняти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІЛЬНЯТИ

вивідуватися · вивіз · вивізний · вивільга · вивільнений · вивільнення · вивільнити · вивільнитися · вивільнювати · вивільнюватися · вивільнятися · вивірений · вивірення · вивірити · вивірка · вивірчування · вивірчувати · вивірчуватися · вивіряння · вивіряти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІЛЬНЯТИ

випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · вичуняти · виясняти · відбороняти · відганяти · відклоняти · відміняти · відняти · відріжняти · відрізняти · відслоняти · відстороняти · відтіняти · відтісняти · відійняти

Synonimy i antonimy słowa вивільняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вивільняти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВІЛЬНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вивільняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вивільняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вивільняти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发布
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

liberación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

release
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रिहाई
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إطلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

высвобождать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

libertação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছাড়ান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

libération
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menguraikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Freisetzung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

リリース
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

해제
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

disentangle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phóng thích
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிக்கலகற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उकल करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

açılmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rilascio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wydanie
50 mln osób
uk

ukraiński

вивільняти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

eliberare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ελευθέρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vrylating
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frisättning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utgivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa вивільняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИВІЛЬНЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вивільняти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вивільняти».

Przykłady użycia słowa вивільняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВІЛЬНЯТИ»

Poznaj użycie słowa вивільняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вивільняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(логічна) deducibility п — у вузькому сенсі deducibility in the stronger sense вивільнити див. вивільняти вивільняння//вивільнення 1. (енергії; газу; тепла) release, liberation 2. (частинки) escape 3. (випускання рідини чи газу) discharge, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виплутувати(ся)//виплутати(ся), вивільняти(ся)//вивільнити(ся) п to - oneselffrom a difficultу виплутатися зі складного становища, впоратися із труднощами, подолати труднощі 2. розплутувати//розплутати, розв'язувати//poзв'язати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Na poklyk chasu: lit.-krytych. statti - Сторінка 143
Віднині наше найперше завдання — рішуче вивільняти життєвий простір...» І посіпаки чорного фюрера кинулися «вивільняти життєвий простір». Шибенцями й кладовищами, концтаборами й згарищами покривали вони Україну.
Ivan Mykolaĭovych Soldatenko, 1973
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 488
... pres. р. extricating) 1. виплутувати(ся); вивільняти(ся), визволяти; виводити (із скрутного становища); to — a friend from debt виручити друга, який має багато боргів; to — oneself 1) виплутуватися, вивільнятися; 2) військ. відірватися ...
Гороть Є. І., 2006
5
Білий морок: роман - Сторінка 4
Віднині ваше найперше завдання — рішуче вивільняти життєвий простір...» і есесівці кинулися «вивільняти життєвий простір». Шибеницями і кладовищами, концтаборами і згарищами покрилася Україна. Та Україна не скорилася.
Іван Головченко, ‎Олекса Мусієнко, 1970
6
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 570
Закінчилося голосування? Що там? Ну? Вхопила його за руки, як перед тим Брайка. Діжа вивільнив руки. Легше було б вивільняти їх з-під кам'яної скелі. Навіть коли б привалило цілим гірським масивом, і то легше було б вивільняти!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
вивільняти to release. вивірений verified. вивірення adjustment, trueing, alignment; (годинника) regulation. вивірити див. вивіряти. вивірчувати, вивертіти 1. (гвинт та ін.) to unscrew, to screw out; 2. (дірку) to bore. вивіряти, вивірити to ...
Гороть Є. І., 2009
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
З тих пір його приціл був точним. Тепер метання каміння стало частиною його життя, і це допомагало йому вивільняти частину гніву. Його брати могли пробити мечем колоду, але вони ніколи б не змогли вразити летючого птаха за ...
Морган Райс, 2015
9
Диво: - Сторінка 549
Довелося вивільняти від них вагони, для цього мобілізовано було населення, тобто старих і жінок, жінки викочували замерзлих з вагонів, і ось у одного замерзлого на грудку одна німецька жінка цілком випадково забачила ріжок ...
Павло Загребельний, 2015
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5483 цитотоксические клітини білі клітини крові, такі як цитотоксичні Т-клітини, які здатні вивільняти потужні хімічні речовини, щоб убити інфікованих клітин. вони також можуть атакувати трансплантації 5484 цитотоксичних Т- ...
Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВІЛЬНЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вивільняти w wiadomościach.
1
Опитування: Як залучення містян може вплинути на розвиток …
Насправді це колосальний потенціал і ресурс для розвитку, особливо в умовах низького ринку, просто його треба вивільняти. По суті, цей принцип дав ... «Гурт, Wrz 15»
2
Нацрада пропонує НКРЗІ вивільняти цифровий дивіденд із 2016 …
27 серпня Національна рада з питань телебачення і радіомовлення погодила із зауваженнями проект розпорядження Кабінету Міністрів України «Про ... «Telecriticism, Sie 15»
3
В ДТП на Калущині постраждали шестеро осіб
При цьому одного з пасажирів – 39-річного жителя села Вікняни, Калуського району, пожежникам довелося вивільняти з «полону» деформованого ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sie 15»
4
ДТП в Майдані: зіткнулися «Мазда» та «Опель» – травмовано …
При цьому затиснутого між корпусом автівки водія "Мазди" довелося вивільняти з його "автополону" за допомогою гідроінструменту. Усі потерпілі ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sie 15»
5
На Львівщині потрійна ДТП: водія довелось витягати з авто
Водія «ВАЗу 2101» довелось вивільняти з понівеченого авта працівникам пожежно-рятувального відділення. Його, а також пасажира «ВАЗу 2101» з ... «ZAXID.net, Lip 15»
6
Як переселенці починають на Закарпатті життя з нуля
Часто на заняттях (ми їх називаємо ігротерапією) бачимо, що діти приходять закриті й залякані, а потім поступово починають розкриватися, вивільняти ... «Закарпаття online, Kwi 15»
7
Дитячо-юнацька спортивна школа отримала приміщення на вул …
Договір оренди, укладений між аптекою та управлінням комунальної власності не було продовжено, проте аптека відмовилася вивільняти приміщення та ... «Гал-Info, Kwi 15»
8
Аптеку «Горицвіт» примусово виселили з приміщення спортивної …
... ТзОВ «Горицвіт», але опісля договір оренди з управлінням комунальної власності не продовжено, проте аптека відмовилася вивільняти приміщення та ... «Galnet, Kwi 15»
9
Аптеку «Горицвіт» не змогли виселити з приміщення на вул.Руській
... ТзОВ «Горицвіт», але опісля договір оренди з управлінням комунальної власності не продовжено, проте аптека відмовилася вивільняти приміщення та ... «Galnet, Kwi 15»
10
Влада Львова продовжує боротьбу за приміщення для …
... комунальної власності не продовжено, проте аптека відмовилася вивільняти приміщення та звернулася до суду про продовження даного договору. «Гал-Info, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вивільняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyvilnyaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL