Pobierz aplikację
educalingo
вивітритися

Znaczenie słowa "вивітритися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИВІТРИТИСЯ

[vyvitrytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ВИВІТРИТИСЯ

Definicja słowa вивітритися w słowniku

uważaj na patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИВІТРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІТРИТИСЯ

вивісити · вивіска · вивісковий · вивісочка · вивітрілість · вивітрілий · вивітріти · вивітреність · вивітрений · вивітрити · вивітрюваність · вивітрювання · вивітрювати · вивітрюватися · вивішати · вивішений · вивішити · вивішник · вивішування · вивішувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИВІТРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa вивітритися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вивітритися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВІТРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вивітритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вивітритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вивітритися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

消失
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desaparecer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

disappear
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गायब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اختفى
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выветриться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desaparecer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অদৃশ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

disparaître
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hilang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verschwinden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

姿を消します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사라
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ilang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

biến mất
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மறைந்துவிடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अदृश्य
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kaybolmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scomparire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

znikać
50 mln osób
uk

ukraiński

вивітритися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dispărea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξαφανίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verdwyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

försvinna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forsvinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa вивітритися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИВІТРИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вивітритися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вивітритися».

Przykłady użycia słowa вивітритися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВІТРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вивітритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вивітритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 156
1— 4. вивітритися див. 1. вивітрюватися, забуватися, 1. зникати, 1. руйнуватися. вивітріти див. 1. зникати. вивітрювати див. провітрювати. 1. ВИВІТРЮВАТИСЯ (про вологу, запах і т. ін. — переставати існувати від руху свіжого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 82
ВИВІРЯТИ: вивіряти / вивірити правди. Випитувати щось у когось, виявляти істину. Кожне тобі не вмовчить, правди вивіряє... (Вас); Ото Чолак вивірив у його правди (Н.-Лев.). Синонім: вивідувати ума. ВИВІТРИВСЯ: хміль з голови ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Чебрець в молоці
Їх не знищила навіть міль, яка з часом пожирала, здається, навіть таблетки нафталіну, які не встигли вивітритися. Я намагалася уявити собі власну дитину в цих повзунках, і видовище виходило кумедне. Мабуть, до того часу, поки у ...
Наталка Сняданко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(послабляти; відпускати) loosen вивітрений див. звітрілий, звітрений вивітрюватися//вивітритися та похідні слова див. звітрюватися та похідні слова виводження//виведення 1. (математична процедура) deriving; (завершена) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Цей настрій ще не встиг вивітритися, коли поряд м'яко пригальмувала чорна «Волга». Опустилося тоноване скло: - Добридень, Валерію Яковичу. Підполковник Качка у власному соку. Чуло серце: нечиста справа з баронською ...
Генри Олди, 2013
6
Комашина тарзанка
... до тих чи інших спогадів, ніби стираючи з них пилюку, бо по-іншому деталі можуть поволі вивітритися, ніби парфуми, якими рідко користуються, і поволі у пам'яті залишаться лише дуже загальні, позбавлені конкретики, враження.
Наталка Сняданко, 2009
7
Амаркорд
... до тих чи інших спогадів, ніби стираючи з них пилюку, бо по-іншому деталі можуть поволі вивітритися, ніби парфуми, якими рідко користуються, і поволі у пам'яті залишаться лише дуже загальні, позбавлені конкретики, враження.
Наталка Сняданко, 2012
8
Cholovichyĭ roman - Сторінка 213
Дух колишньої господині має вивітритися, - чи то жартома, чи серйозно казала Віра, - я не вживу там із ним. - Повір, давно вже вивітрився, - намагався переконати кохану Ігор. - Разом із усіма атрибутами житлового приміщення.
Irina Potanina, 2007
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
Стор. П. 132. 2) Только сов. в. Отколотить. Батько взяв хлопця за руку та добре його нагаем вивітрив. т Вивітрюватися, рююся, ешся, сов. в. вивітритися, рюся, ришся, гл. Вывѣтриваться, вывѣтриться. Аф. 325. Вивішати, паю, еш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 608
(о убпі, іараски) вивітритися -иться уууеігаї' за -а за -аіій за док. 1. (о убпі, ідраски) вивітритися -иться 2. (о тіезіпозіі) провітритися -иться 3. коуог. ехрг. (озуієїіі за) провітритися -юс я -иться уууіаі -уєіє -уе^й док. (ріепіси) вивіяти -ію -іє ...
Peter Bunganič, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВІТРИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вивітритися w wiadomościach.
1
Російська інформаційна війна
Благо, досвід часів Холодної війни не встиг вивітритися з патріотичних голів росіян. Зрозуміло, що на голому патріотизмі довго не попреш, особливо ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
2
Гіркі будні ОСББ
... корочка диплому, яка ще не втигла вивітритися від типографської фарби, молодесенька Натуся з головою поринула у мутні води радянської торгівлі. «Україна Комунальна, Sie 15»
3
Українці в Іспанії зібрали допомогу воїнам АТО
Ще не встигли вивітритися трепетні спогади від попереднього такого ж заходу, проведеного торік 29 листопада, а «Дивосвіт» знову заполонили ... «Варіанти, Maj 15»
4
13 травня. Огляд преси. Шкіряк пішов у відставку
Але зізнаємося - це були епічні дні, які ще довго не зможуть вивітритися з пам'яті. Головне питання: якщо Шкіряка так швидко списали, чи зробив він хоч ... «Newsru.ua, Maj 15»
5
П'ять вечорів із «Шустер live»
Не встигли вивітритися з моєї голови враження, отримані минулого тижня, як настав час знову дивитися Савіка. Теми - річниця окупації Криму Росією та ... «Telecriticism, Kwi 15»
6
Як отримати дозвіл на «ствол»?
Окрім цього, пневматика не призначена для її постійного носіння: стиснутий газ знаходиться в балончику, котрий за 2-3 дні може серйозно вивітритися з ... «Гриф, Sty 15»
7
Правозахисники переконують, що "Беркут" порушує інструкції …
Крім того, розпилювати газ там, де він ще не встиг вивітритися, заборонено. Інструкція забороняла включати водомети за мінусової температури. Але їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»
8
Корреспондент : Київ іде в небо . Столичний аеропорт Жуляни …
... в Жулянах, який після модернізації до Євро-2012 перейменували на Київ, і звідки ще не встиг вивітритися запах нових оздоблювальних матеріалів. «Корреспондент.net, Maj 13»
9
У лучанки в квартирі – понад півсотні котів та собак
... згодом жінка у своєму помешканні знову влаштує притулок для бездомних тварин і неприємний запах, не встигнувши вивітритися, дошкулятиме далі. «ВолиньPost, Sty 13»
10
Овочі замотують у свинячу відбивну
Страви готуються миттєво, поживне не встигає вивітритися. Їжа потім пахне справжнім димком. Палю дровами. У домашній духовці вистачить 180 ... «Gazeta.ua, Cze 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вивітритися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyvitrytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL