Znaczenie słowa "виворіт" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИВОРІТ

виворіт  [vyvorit]

CO OZNACZA SŁOWO ВИВОРІТ

Definicja słowa виворіт w słowniku

out, usta, h. Wewnątrz, odwrotna strona czegoś. Cięcie blizny ... od tyłu, powrót tkaniny do przedniej strony (haft ukraiński, 1958, 32); Maszyna idzie łatwo, a polar pokazuje mlecznobiałą whisky (Bagmut, Op., 1959, 102).

виворіт, роту, ч. Внутрішній, зворотний бік чого-небудь. Підрубивши рубець.. з вивороту, повертають тканину на лицьовий бік (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 32); Машинка йде легко, і руно показує свій молочно-білий виворіт (Багмут, Опов., 1959, 102).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВОРІТ

Poznaj tłumaczenie słowa виворіт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виворіт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виворіт».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 翻转
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: eversión
• Tłumacz ukraiński - angielski: eversion
• Tłumacz ukraiński - hindi: बहिर्वतन
• Tłumacz ukraiński - arabski: انقلاب للخارج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: изнанку
• Tłumacz ukraiński - portugalski: eversão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সমর্থন
• Tłumacz ukraiński - francuski: éversion
• Tłumacz ukraiński - malajski: sokongan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Eversion
• Tłumacz ukraiński - japoński: 外転
• Tłumacz ukraiński - koreański: 외반
• Tłumacz ukraiński - jawajski: backing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lộn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆதரவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: आधार
• Tłumacz ukraiński - turecki: arkalık
• Tłumacz ukraiński - włoski: eversione
• Tłumacz ukraiński - polski: wywinięcie
• ukraiński: виворіт
• Tłumacz ukraiński - rumuński: eversion
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναστροφή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eversie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: eversion
• Tłumacz ukraiński - norweski: eversion

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВОРІТ»

Poznaj użycie słowa виворіт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виворіт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hilei͡a: roman - Сторінка 76

один з них ; — Виворот — - ніяк не хотів поступитися- своєю владою над отарою. У- нього наливалися очі кров'ю, коли він бачив білого випещеного Графа. Кілька разів він накидався на нього, але Граф тікав під захист чабана.

Mykola Zarudnyĭ, 1979

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 396

Виворот розумів, що Граф не завжди тікатиме, настане час, і вони зіткнуться в смертельному герці. Степ дихав весною, по запашних зелених травах водив за собою ягниць білий Граф. Кожного дня їх ставало все більше, Виворот ...

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Vony: dramatychnyĭ mali͡u͡nok v odniï diï - Сторінка 8

треби Ну, а панове соціялїсти беруть сю-ж саму річ шиворіт-на виворіт та й кажуть: а коли так — то нетреба зовсіїм власности, бо ідеал чоловіка — позбавити ся власности цїлком. ГІСТЬ (кричить). Гур-ра-а !... ГІСТЬ. Стрівайте ...

Hnat Khotkevych, 1909

А - Н: - Сторінка 157

2. витягати. ВИВОРІТ (внутрішній, зворотний бік чого-небудь — перев. тканини), СПІД, НИЗ рідко, СПІДКА розм. Виріб, виконаний в'язкою вкругову, має лице й виворіт (із науково-популярної літератури); Є у неї скриня — сундучок, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 5

Закріпивши нитку петлею, голку вколюють в місце першого уколу і виколюють з вивороту через шість ниток, якщо рахувати від точки першого уколу. Потім пропускають три нитки під голку, набирають три нитки на голку і т. д.

H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982

Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 98

Виворотом називається описування жартівливим і навіть низьким стилем тих подій, які раніше за своєю вагою описані були складом високим; пародія полягає в застосуванні того чи іншого твору до інших подій та інших осіб, ...

H. A. Nudʹha, 1961

Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 114

ЩШШ4. члллллл/. мережку, потім згинають її по середній лінії так, щоб нижня частина була підігнута на виворіт. Суміщують окремі деталі мережки, приметують і підшивають рубець. Ширину мережки вибирають залежно від ...

Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

Гетьманський скарб

Правота, вона завжди має виворіт. Я вихопив папір і пошматував його. Ілько підхопився, стиснув кулаки. Стояв навпроти мене звихрений, в очах яріла злість, на щоках грали руміянці. Це був наш перший розмир. _ Ось піду до судді ...

Юрій Мушкетик, 2013

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

6385 позаматкова вагітність (Як у маткових трубах або порожнину тіла) .embryonic розвитку, яке відбувається в будь-якому місці, окрім як в матці 6386 виворіт століття назовні повороту повіку. 6387 екзема Висип характеризується ...

Nam Nguyen, 2015

Любий друг. Новели

... що дрібна буржуазія шапки перед ьп/іми скидала, хоч нахабні спекуляції у великих державних підприємствах не були таємьп/щею ні для кого, хто знає виворіт світу. У всіх був пишний вигляд, гордовита посмішка, недбалий погляд ...

Гі де Мопассан, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИВОРІТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виворіт w wiadomościach.

Чим відомий «пересічному» туристу закарпатський Хуст? (Фото)

Аби довести свою відданість вітчизняному товаровиробнику Горбачов показав виворіт капелюха, де було написано «Хуст». Ось така реклама. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 15»

Вийшов перший трейлер фільму "Убий своїх друзів" з Ніколасом …

NME зазначає, що автори показують "темний, сатиричний і неймовірно смішний виворіт музичного бізнесу 1990-х, часу, в якому було багато шахраїв, ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Новий стильний кліп від The Hardkiss: загострення пристрастей і …

Відео "Organ" - виворіт пісні, побутова історія про те, як одна людина може зруйнувати світ іншої. Про те, як поруч любов і ненависть. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

Епатажні The Hardkiss випустили емоційний трек про орган

"Кліп - виворіт пісні. Ми розповімо побутову історію про те, як одна людина може зруйнувати світ іншої. Як близько стоять любов і ненависть", ... «Новини від ТСН, Kwi 15»

Яку роль зіграли добровольці в АТО і чи є майбутнє у батальйонів

Але виворіт геройства виявився каламутним. Всередині батальйону почалися конфлікти. А мешканці Луганщини, де квартирувалися "айдаровці", почали ... «UkrMedia, Kwi 15»

Огляд преси. Приборкання норовливих: успіхи Ради у …

Але виворіт геройства виявився тьмяним, пише "Комсомольская правда в Украине". Усередині батальйону почалися конфлікти. А жителі Луганщини, де ... «Newsru.ua, Kwi 15»

В Україні проведуть фестиваль австрійського кіно

Соціальна драма "Тріщини в бетоні" Умута Дага розповість про виворіт європейського благополуччя. Романтичним традиціям 19 століття присвячена ... «espreso.tv, Mar 15»

«Левіафан» Путіна

Фільм Звягінцева - це зворотний бік сочинської олімпіади, «російської весни» в Криму, виворіт путінської політичної системи. Із всевладдям бюрократії ... «Укрінформ, Sty 15»

Створено сайт для "відсіювання" сумнівних кандидатів у депутати

Сайт дозволяє побачити "виворіт" кожного кандидата в депутати, оцінити потенціал членів партійної сили і скласти власну картинку майбутньої ... «ЛІГА.net, Paz 14»

«Арден Палац»: здоров'я, комфорт, краса!

ДАЛІ Валерій Калмиков, який, здається, із заплющеними очима орієнтується в лабіринтах новобудови, показує виворіт грандіозного творчого процесу. «Журнал "Віче", Wrz 14»