Znaczenie słowa "виворотень" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИВОРОТЕНЬ

виворотень  [vyvorotenʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВИВОРОТЕНЬ

Definicja słowa виворотень w słowniku

Vyvorotne - drzewo rozdarte przez wiatr z korzeniami, burza, trąba powietrzna; Uważano ją za wynik działania nieczystej mocy, ponieważ, zgodnie z wierzeniami, takie drzewo pojawia się tam, gdzie diabeł tańczył, żonaty, ukrywał się; Nie możesz zbudować domu z takiego drzewa, ponieważ rozprzestrzenią diabły.

виворотень — дерево, вирване вітром з корінням, бурею, вихо­ром; вважалося результатом дії не­чистої сили, оскільки, за повір’я­ми, таке дерево з’являється там, де чорт танцював, женився, ховався; з такого дерева не можна будувати дім, бо чорти рознесуть.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВОРОТЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa виворотень na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виворотень na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виворотень».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - angielski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - hindi: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - arabski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выворотень
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - francuski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - malajski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - japoński: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - koreański: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - marathi: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - turecki: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - włoski: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - polski: vyvoroten
• ukraiński: виворотень
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - grecki: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vyvoroten
• Tłumacz ukraiński - norweski: vyvoroten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВОРОТЕНЬ»

Poznaj użycie słowa виворотень w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виворотень oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tyhrolovy: roman - Сторінка 183

Глянув — на нього йшла ціла че- ;да якихось тварин, нишпорила. Григорій хвилинку поду- ав, побачив височенний виворотень поблизу і вмить ви- зяпався на нього. За хвилину те місце, де він щойно стояв, навколо нього захопили ...

Ivan Bahri͡anyĭ, 1955

Українська міфологія - Сторінка 65

ВИВОРОТЕНЬ — дерево, вирване з коршням. М|ф1чн1 властивос/п виворотня визначаються уявленнями про причину загибел1 дерева — В1тер, буря, вихор. Виворотснь — результат дн нечисто')' сили, яка створила бурю 1 вихор: ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Сторінка 433

Його смертельно поранило, мало не вбило, а він за те ще вибачення проситиме? I коли вже доведеться це робити, то, в усякому разі, не на людях. А сильна позиція у Луки Лихобора. Хоч ти чорта дай, уперся, як камінь-виворотень, ...

Vadym Sobko, 1981

Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 124

Хтось кинув на шлях здоровенний камшь-виворотень. Зверх нього лягло три віковічш дуби. їх не зрубали, а шдь рвали. Вибухівка звалила л1сових велетшв на землю. — I нікого нема? — перепитав Соколан. — См1шно сказати, ...

Vadym Sobko, 1965

Чистий метал людського слова: статті - Сторінка 186

Прицілююся — дивиться скоса, я тільки палець на гачок, він дриг ногами й у виворотень. Але я не йду зі зрубу, чекаю. Чогось-то він прийшов сюди, малина йому на десерт, десь тут він мусив зарити свою жертву, й от ходить на обід.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1991

Tvory: Pochesnyĭ lehion. Lykhobor - Сторінка 433

Його смертельно поранило, мало не вбило, а він за те ще вибачення проситиме? I коли вже доведеться це робити, то, в усякому разі, не на людях. А сильна позиція у Луки Лихобора. Хоч ти чорта дай, уперся, як камінь-виворотень, ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981