Znaczenie słowa "визувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИЗУВАТИ

визувати  [vyzuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИЗУВАТИ

Definicja słowa визувати w słowniku

vise, ayu, aesh, nedok., VIZUT, uju, uesh, doc., pereh., dial. Aby się rozproszyć Starzec pozbawił go [Wasilija], zobaczył i położył go w łóżku (O., I, 1955, 172); Uwiódł [Cyryla] za chatą, zobaczył but, zapukał w głowę i przykrył chleb chlebem z rany (Irchan, II, 1958, 88).

визувати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ЗУТИ, ую, уєш, док., перех., діал. Роззувати. Сень роздяг його [Василя], визув і поклав спати (Фр., І, 1955, 172); Присів [Кирило] за хатою, визув черевик, підкотив штанку і заліплював м’якушкою хліба рану (Ірчан, II, 1958, 88).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa визувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa визувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «визувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拉断
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lograr
• Tłumacz ukraiński - angielski: pull off
• Tłumacz ukraiński - hindi: अमल में लाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: نجح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: визуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tirar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বন্ধ টান
• Tłumacz ukraiński - francuski: enlever
• Tłumacz ukraiński - malajski: tarik luar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: abziehen
• Tłumacz ukraiński - japoński: やってのけます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 벗다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: narik mati
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kéo giảm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இழுக்கவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बंद खेचणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: koparmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: strappare
• Tłumacz ukraiński - polski: ściągać
• ukraiński: визувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: scoate
• Tłumacz ukraiński - grecki: τραβήξτε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: af te trek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dra bort
• Tłumacz ukraiński - norweski: trekke av

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa визувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem визувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1307

See vision. sight [salt] у 1. побачити, виявити; 2. спостерігати; 3. військ. наводити, прицілюватися; 4 топ. візувати. sighter [' saltdl n пробний постріл. sight-hole [' salthdМ] n тех. оглядовий отвір; оглядовий люк; вічко. sighting [' saltlN n 1.

Гороть Є. І., 2006

Lʹviv--dosvid administratyvnoï reformy na rivni ... - Сторінка 358

Візування проекту рішення: - після вивчення проекту рішення, який оформляється і роздруковується протокольною частиною, цей проект візується керівниками виконавчих органів ради, що є його ініціаторами, начальником ...

Ivan Fediv, 2001

Уроки пройдених доріг - Сторінка 766

У зв'язку з цим Мінзв'язку змушене було готувати проект спеціального рішення уряду про непідвищення цін і візувати його в багатьох вищих держчиновників. І, звичайно ж, передплата у цей період не проводилася. Занепокоєний ...

Віталій Карпенко, 2011

Z neperemoz͡hnoi͡u pravdoi͡u z͡hytti͡a ;: zbirnyk ... - Сторінка 213

Всі чужоземні консульства й представництва в Варшаві видають візи українським громадянам лиш після попереднього порозуміння зі своїми МЗС (Багато консульств відмовляються візувати українські паспорти (т.зв.No2), що ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2004

Загальне мовознавство - Сторінка 98

Базуючись на чуттєвому сприйнятті, мислення являє собою суб'єктивну діяльність, але разом з тим через мову воно об'єкти- візується і набуває суспільного характеру. Подібно до цього і мовна діяльність індивіда відзначається ...

Станіслав Володимирович Семчинський, 1988

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Доконаний вид у ділових текстахфігурує ширше,ніжу будьяких інших, його творять за рахунок префіксації(актувати — заактувати, візувати — завізувати, проектувати — запроектувати та ін.). Такешироке вживання префіксованих ...

В. В. Садовнича, 2014

Маска:

Ще дойогоприїзду наВолинь було відданонаказ доповідати про всіх осіб,які цікавляться графинею Ядвігою Войцицькою. Коли графиня приїхала візувати запрошення графовіЕстерхазі, про це негайножповідомили губернське ...

Володимир Лис, 2014

Навколо світу за вісімдесят днів

... Вона була передбаченою. До того ж замістьранку 15 жовтня «Монголія» прибула вАден 14-говвечері. Отже, було виграно п'ятнадцять годин. Містер Фоґґійого слуга зійшли на берег. Джентльмен пішов візувати свій паспорт.

Жуль Верн, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 73

ВЙЗубенЬ (-ОНЯ) т jag, notch. вйзубити (-блю, -биш) Pvt; визубл'юва- ти (-люю, -люеш), г^яти (-яю, -яеш) Ivt to jag, notch, serrate; -СЯ vi to become jagged (notched). визувати (-аю, -аеш) Ivt; вйзути (-ую, -уеш) P vt to pull off (boots, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Вйзбфни, BÚsoipoK. Визволяти, в Г. визваляти з п. wyzwalac, Визиваюче ; в Г. визиваючо. Визир з фр. vizir; в Г. везир з п. wezyr. Визнавати, визнаю, -еш, а не визнаваю. Ви- знаватн за потр1бне, а не гкщнбним м. Визувати, а не ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978