Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "визирання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЗИРАННЯ

визирання  [vyzyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЗИРАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «визирання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa визирання w słowniku

spójrz, ja, z. Działanie dla znaczenia rozejrzyj się Jeden odwrócił się dookoła mojego okna ... i, jakby zraniony moim ciekawskim spojrzeniem, uderzył mnie gwałtownie moimi skrzydłami i odleciał (Kob., I, 1956, 222). визирання, я, с. Дія за знач. визира́ти. Одна [галка] усіла близько мого вікна.. і, мов уражена моїм цікавим визиранням, вдарила люто крилами і відлетіла (Коб., І, 1956, 222).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «визирання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЗИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗИРАННЯ

визивання
визивати
визиватися
визивка
визивний
визивно
визига
визимовувати
визимуваний
визимувати
визирати
визиратися
визиритися
визиркати
визирнути
визирцем
визиск
визискуваний
визискування
визискувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання
замирання

Synonimy i antonimy słowa визирання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «визирання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЗИРАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa визирання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa визирання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «визирання».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyzyrannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyzyrannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyzyrannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyzyrannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyzyrannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

визирання
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyzyrannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyzyrannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyzyrannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyzyrannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyzyrannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyzyrannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyzyrannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyzyrannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyzyrannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyzyrannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyzyrannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyzyrannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyzyrannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyzyrannya
50 mln osób

ukraiński

визирання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyzyrannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyzyrannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyzyrannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyzyrannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyzyrannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa визирання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЗИРАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «визирання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa визирання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЗИРАННЯ»

Poznaj użycie słowa визирання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem визирання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 34
Виглядати, визирати. Початкове значения: «..У новенькгй хустиночці В вікно виглядае» (Шевч.); «..З-за решотки визирали» (Шевч.); у переносному значенн1: «З задку з-шд брезента вигля- дають старанно вимощеш якюь зелеш ...
V. S. Ilʹïn, 1953
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
генеральського будинку визирав і садок з високими тополями, з вишнями та яблунями... (Тулуб); Велика, на кілька кімнат оселя боязко визирала на вулицю мацюпенькими віконцями з-під густого саду та високого, обнесеного довкіл ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 визирала чин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВИЗИРНУТИ д1есл. — — 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 иизирнути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — визирнув мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 визирнула мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ворожбит: комедія народня в трох дїях - Сторінка 51
ПОПЕРЕДНІ. КАТЯ (визирає несьміло злі'вого боІсу, збентежена). Якиииха (заглянувши Катю). Ось єго жінка! (летить с/сорень/го і витягає єі на силу з лівого бону) А що? Де корова ? Шандор (до Каті). Правда, жінко, що корова є?
Григорій Цеглинський, 1902
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 225
... горе, котрого не заїси, не зап'єш, і не заспіваєш, як би не наважився це вчинити. З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, у котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане 225.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 154
З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, в котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане в серці велике горе. Постерегаєш, що це гульня великого одчаю душі нервової, палкої і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Fizychnomatematychnyĭ viddil. § 107. По інших частинах села Бистричів і далі на північ ніяких відслонень не видко, схил лівого берега ріки Південного Случа усюди задернований (з дуже піскуватим грунтом) і на поверхню визирає ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 287
Надзвичайний інтерес з геологічного погляду являють собою північні околиці села Бульки Холопської. Тут з-під тонкої поволоки сипкого, безнаметневого, жовтого польодовикового піску на шляху подекуди визирає жовтаво-біла ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 105
Так, наприклад, у Шевченка знаходимо синоніми виглядати і визирати. Це з народної мови, як-от у приказці: Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся (Но ми с. Укр. приказки, 8508). Поет глибоко осмислив всі синоніми. Якщо ми ...
V. S. Vashchenko, 1963
10
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 148
І щоразу, поки- даючи хвилинне пристановище, щоб шукати нове, він визирає попереду, де близька вирва куриться ще димом і гаром, — старий солдатський розрахунок на бога війни: два снаряди вряд не влучають у ту ж таки ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Визирання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyzyrannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa