Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "яблуневий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЯБЛУНЕВИЙ

яблуневий  [yablunevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЯБЛУНЕВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яблуневий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa яблуневий w słowniku

jabłoń, a, e.1 Prikm do jabłoni Krąg jego dziadka, stare pniaki jabłko, siedziała jego stary przyjaciel i kolega Gregory (L. i 1958, 65); Gałęzie Yablunyeve, trzymając się kurczowo, przywiązując do dachu (Shiyan, Winners, 1950, 69); Biały kwiat jabłoni pokrywa ogród, nic nie jest widoczne (Desnyak, I, 1955, 313); // Co odróżnia owoce i kwiaty jabłoni (o zapachu). - Soczi już? Tak wkrótce? - Nie otrzymałem pięciu dni. Niemniej jednak przekonać lekarzy, że duch jabłko użyteczne dla mojego ciała dla morskiego powietrza (głowa, I, 1957, 492); Ciepłe przyprawy jabłkowe wylewa się na drogę falami z dwóch stron (Stelmakh, On Earth, 1949, 175); // Które składa się z jabłoni, ma wiele jabłoni. Baraki ... utopione w ogrodach gruszowych i jabłoniowych (piąt., VIII, 1952, 8); Każdego dnia biel i biel zagrzewają tu ogrody wiśniowe i jabłoniowe (M. Ol., Tude, gdzie bitwa, 1971, 212); Wychodzę w nocy w listopadzie i mam już jesienne chmury hałasu jak jabłko sadu (rys, Zvenyhora, 1959, 41.); // Made z jabłoni Ostrze Apple 2. w międzyczasie ich jabłko, ex, mn Nazwa grupy roślin z rodziny różowej, która obejmuje jabłko, gruszkę, pigwę itp. 3. Jest on używany jako integralna część niektórych nazw zoologicznych, terminów. Jabłka, gruszki i śliwki ćma powodując wielkie szkody (ogrodnictwie. Khliborob Eng, 5, 1966, 31); Kwiat jabłoni; Apple Moon яблуневий, а, е.

1. Прикм. до я́блуня. Коло діда, на старому яблуневому пні, сидів його давній товариш і побратим Григорій (Довж., І, 1958, 65); Яблуневе гілля, метляючись, чіплялося за дах (Шиян, Переможці, 1950, 69); Білий яблуневий цвіт укрив сад, нічого не видно (Десняк, І, 1955, 313); // Який виділяють плоди та цвіт яблунь (про запах). — Із Сочі вже? Так скоро? — П’яти днів не добув. Умовив-таки лікарів, що яблуневий дух корисніший для мого організму за морське повітря (Головко, І, 1957, 492); Теплі яблуневі пахощі хвилями з двох боків ллються на дорогу (Стельмах, На .. землі, 1949, 175); // Який складається з яблунь, має багато яблунь. Хати.. тонуть у грушевих та яблуневих садках (Фр., VIII, 1952, 8); Щовесни білим-біло закипають тут вишневі й яблуневі сади (М. Ол., Туди, де бій, 1971, 212); Виходжу в ніч і в листопад, І вже мені осінні хмари Шумлять, мов яблуневий сад (Мал., Звенигора, 1959, 41); // Зробл. з деревини яблуні. Яблуневе топорище.

2. у знач. ім. яблуне́ві, вих, мн. Назва групи рослин родини розових, до яких належать яблуня, груша, айва і т. ін.

3. Уживається як складова частина деяких зоологічних назв, термінів. Яблунева, грушева та сливова плодожерки завдають великої шкоди садівництву (Хлібороб Укр., 5, 1966, 31); Яблуневий квіткогриз; Яблунева міль.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яблуневий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯБЛУНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯБЛУНЕВИЙ

ябедниця
ябедничати
ябко
яблінка
яблінча
яблінь
ябличко
яблуко
яблунина
яблуння
яблунь
яблунька
яблуня
яблучко
яблучковий
яблучний
яблучний спас
яблучник
яблушний
яблушник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯБЛУНЕВИЙ

копальневий
кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий

Synonimy i antonimy słowa яблуневий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «яблуневий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯБЛУНЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa яблуневий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa яблуневий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яблуневий».

Tłumacz ukraiński - chiński

苹果
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

manzana
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

apple
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सेब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تفاحة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

яблоневый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

maçã
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আপেল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pomme
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

epal
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Apfel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

リンゴ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사과
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

apple
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

táo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆப்பிள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सफरचंद
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mela
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

jabłko
50 mln osób

ukraiński

яблуневий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

măr
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μήλο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Apple
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

äpple
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eple
5 mln osób

Trendy użycia słowa яблуневий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯБЛУНЕВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «яблуневий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa яблуневий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯБЛУНЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa яблуневий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яблуневий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... 50%-ного порошку гам- мачзомеру ГХЦГ, концентратом емульсП гамма-1зомеру, метафо- сом, хлорофосом; очищають стов- бури В1д старо'! кори. ЯБЛУНЁВИЙ ПЛОДбВИЙ ПИЛЬЩЙК. яблуневий т р а ч (Нор1осатра 1е5г.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
2
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
Яблуневе. Сотенне містечко Кропивнянського полку на ріці Гнила Оржиця, одному з витоків ріки Оржиця. Час заснування Яблуневого невідомий. 1616 року воно вже згадується як державне містечко Переяславського староства ...
Сергій Коваленко, 2007
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 330
Серед ПІ. с. к. є багатоїдні види (сарана, озима совка, павутинний кліщ тощо), що пошкоджують різноманітні культури, та одно- їдні, або спеціалізовані (буряковий довгоносик, гороховий зерноїд, яблунева міль тощо), що шкодять ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
4
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 88
яблуневу плодожерку, козарку, нирку, букарку, яблуневу мідяницю і деякі інші види в тій або іншій місцевості, що € характерними для даної культури. Для яблуні, виходячи з зазначених принципів, ми можемо грубо намітити три ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
5
Трагічна любов отамана Артема
... вулиці Яблуневій проживала сім'я його рідного брата Миколи. Самого Миколи дома не виявилось, була тільки його дружина Ганна, огрядна жіночка середнього віку та зросту, з яскравим рум'янцем на щоках, якадо тогож ...
Валерій Марценюк, 2014
6
Павутиння Шарлотти
На яблуневій гілці чаєчка вихитується й, помахуючи хвостом, виспівує: «Фібі! Фі-біі!» Співочийгоробець, добре знаючи, яке життя коротке й прекрасне, мовби промовляє: «Люба-люба-люба інтерлюдія! Люба-люба-люба інтерлюдія!
Элвин Уайт, 2015
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 8
В цей же час 61 жителя репресували (сталінський режим) з них 43 ніколи не повернулося на батьківщину. За радянської доби в Астеї і сусідньому с.Берегшурань (Угорщина) закладено яблуневий Сад Дружби на кількасот гектарів.
Сергій Федака, 2014
8
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 102
Що символізує цвіт яблуні в однойменному творі М. Коцюбинського: а) зрушення в суспільстві, подібні весняному оновленню природи; б) початок кохання, що розцвіло, як сад, у душах героїв; в) життя дитини, що, немов яблуневий ...
Тетяна Крайнікова, 2015
9
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 136
І тепер, як казав Петро без пам'яті завчене: «Моска — третій Рим, а четвертому вже не бути», то згадувався мимоволі на яблуневій гілці розкомшаний птах з перекотистим і горластим «р» в тому «третьому Римі». Як же так ...
Іван Корсак, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯБЛУНЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo яблуневий w wiadomościach.
1
Оскандалені будинки у “Яблуневому” можуть віддати сім'ям …
Соціальні будинки в мікрорайоні “Яблуневий” можуть передати у власність сім'ям учасників антитерористичної операції. З таким проханням до ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
Суд скасував арешт майна львівської компанії "Яблуневий дар"
Печерський районний суд Києва скасував раніше прийняте рішення про арешт активів компаній "Танк Транс" і "Яблуневий дар", які належать ... «Варіанти, Wrz 15»
3
Суд снял арест с активов львовской компании "Яблуневий Дар …
Печерский районный суд Киева отменил ранее принятое решение об аресте активов компаний "Танк Транс" и "Яблуневий дар". Решение об ... «Цензор.Нет, Wrz 15»
4
Суд скасував арешт майна компанії "Яблуневий дар"
Заставою цього кредиту зазначили борги компаній "Яблуневий дар" та "Танк Транс". Втім, юристи "Танк Транса" та особисто власник компанії Тарас ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
Малые дела. Львовщина имеет сравнительно конкурентную …
В августе суд наложил арест на активы Барщовского — имущество компаний Яблуневий дар и Танк Транс (входят в T.B. Fruit). Основанием для ареста ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
Малі справи. Львівщина має порівняно конкурентне бізнес …
У серпні суд наклав арешт на активи Барщовського – майно підприємств Яблуневий дар і Танк Транс (входять у TB Fruit). Підставою для арешту став ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Суд заарештував майно львівської компанії "Яблуневий дар"
Кредитором компаній "Яблуневий дар" і "Танк Транс" виступив "Дельта Банк" на суму близько 110 млн євро. Частково поручителем за цими кредитами ... «Варіанти, Sie 15»
8
Cуд арестовал имущество компании "Яблуневий дар", - "РБК …
Печерский суд Киева наложил арест на имущество компаний "Яблуневий дар" (ТМ Galicia) и "Танк Транс", которые принадлежат Тарасу Борщовскому. «Цензор.Нет, Sie 15»
9
Сьогодні християни святкують Яблуневий Спас. 7 фактів про свято
Сьогодні, 19 серпня, православні християни святкують Преображення Господнє. Це одне з 12 найбільших християнських свят. У народі це свято ще ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
10
Власник "Дельта банку" вивів 4 млрд грн на фірми своїх …
Крім цього, ряд боржників банку ("Іллічівський зерновий порт", "Яблуневий дар", "Танк Транс", "СтройБуд Іллічівськ") припинили свої зобов'язання перед ... «espreso.tv, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Яблуневий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yablunevyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa