Pobierz aplikację
educalingo
якнайсуворіше

Znaczenie słowa "якнайсуворіше" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЯКНАЙСУВОРІШЕ

[yaknay̆suvorishe]


CO OZNACZA SŁOWO ЯКНАЙСУВОРІШЕ

Definicja słowa якнайсуворіше w słowniku

tak trudno, jak to możliwe. Pral. do najtrudniejszych. Przewodniczący rady wiejskiej, po przejściu na emeryturę, zabrał swojego dziadka Korniya na róg i wydał mu polecenia, aby jak najszybciej przywołać posiadłość (Cyr., Vibr., 1960, 308); Ten sam za każdym razem wyprzedził ją (oryginalną kolumnę) na motocyklu, zadowolony z inspekcji żołnierzy i dowodzenia dowódcami, aby upewnić się, że nikt nie zostanie w tyle (Gonchar, I, 1954, 65).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯКНАЙСУВОРІШЕ

горіше · кліше · найраніше · передніше · південніше · північніше · радніше · раніше · скоріше · тихіше · чимскоріше · щонайпильніше · щонайповніше · якнайдетальніше · якнайдошкульніше · якнайдрібніше · якнайміцніше · якнайпильніше · якнайповніше · якнайрішучіше

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯКНАЙСУВОРІШЕ

якнайміцніше · якнайміцніший · якнайменше · якнайменший · якнайпильніше · якнайпильніший · якнайповніше · якнайповніший · якнайрішучіше · якнайрішучіший · якнайсуворіший · якнайтісніше · якнайтісніший · якнайтепліше · якнайтепліший · якнайчастіше · якнайчастіший · якнайшвидше · якнайшвидший · якнайширше

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯКНАЙСУВОРІШЕ

аташе · борше · більше · бірше · верше · вперше · гладше · глибше · гірше · дальше · де-инше · дешевше · довше · завперше · завше · заранше · здебільше · якнайтепліше · якнайтісніше · якнайчастіше

Synonimy i antonimy słowa якнайсуворіше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «якнайсуворіше» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯКНАЙСУВОРІШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa якнайсуворіше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa якнайсуворіше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «якнайсуворіше».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

yaknaysuvorishe
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yaknaysuvorishe
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

yaknaysuvorishe
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

yaknaysuvorishe
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yaknaysuvorishe
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строжайше
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

yaknaysuvorishe
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

yaknaysuvorishe
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

yaknaysuvorishe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yaknaysuvorishe
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yaknaysuvorishe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

yaknaysuvorishe
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

yaknaysuvorishe
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

yaknaysuvorishe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yaknaysuvorishe
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

yaknaysuvorishe
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

yaknaysuvorishe
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yaknaysuvorishe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

yaknaysuvorishe
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

yaknaysuvorishe
50 mln osób
uk

ukraiński

якнайсуворіше
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

yaknaysuvorishe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yaknaysuvorishe
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yaknaysuvorishe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yaknaysuvorishe
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yaknaysuvorishe
5 mln osób

Trendy użycia słowa якнайсуворіше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯКНАЙСУВОРІШЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa якнайсуворіше
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «якнайсуворіше».

Przykłady użycia słowa якнайсуворіше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯКНАЙСУВОРІШЕ»

Poznaj użycie słowa якнайсуворіше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem якнайсуворіше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сад Гетсиманський
Тюрму з усієї сили якнайсуворіше охороняли, щоб ця чутка туди не дісталася. Бо всі, хто потрапив за мур через «злочинну політику залізного наркома», були вилучені з числа тих, кому рекомендувалося знати, як то попісялися ...
Іван Багряний, 2011
2
Мандри Гуллівера
... найменші шанси на успіх. Корабель, на якому я сюди прибув, був першим, що з'явився поблизу цих берегів, і король якнайсуворіше звелів на випадок, якщо з'явиться інший такий корабель, притягти його до берега й доставити з.
Джонатан Свіфт, 2015
3
Пасербки восьмої заповіді
Якнайсуворіше застерігав Самуїл-баца прийомних дітей від таких справ. Лише один раз спробував відчайдух Райцеж забратися в дім душі шаленого тулузця, свого тодішнього вчителя Жан-П'єра Шаранта, коли Жан-П'єр заснув, ...
Генри Олди, 2013
4
Буремний Перевал
Гіткліфе, й цілком ймовірно, містер Гіндлі покарає тебе якнайсуворіше, – ну та подивимося. На жаль,мої слова справдилися більшою мірою,ніж я того бажала: Гіндлі Ерншо оскаженів, довідавшись про цю пригоду. Наступногоднядо ...
Емілія Бронте, 2015
5
Вир: Роман
І Орися ненавиділа й готова була якнайсуворіше покарати тих людей, що гнівають і мучають її коханого. Їй і в голову не приходило, що найбільше Тимко мучиться саме через неї, через їхню баламутну, засуджену всім селом любов.
Тютюник Г. М., 2013
6
Старший боярин
скрикнула Зоська. — Я люблю вас, — жалісно пробубонів Степан. — Я вам цього не дозволяла, — якнайсуворіше відповіла вона, ідучи геть. — Зосько, коли я вас побачу? — спитав навздогін. — Ніколи, — сказала вона. Та хлопець ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
7
Комедії
... нарешті, ваш ьвіо погрожував мені, а я не хотіла, щоб він, під вашим ивом, втягнув мене в якусь небезпечну пригоду. Кл а р іч е. А Сільвіо ви мені дозволите про це сказати? Б е атріч е. Ні, навпаки, я вам Це якнайсуворіше заоняю.
Карло Гольдоні, 2014
8
Quo vadis
... останніми днями доступ до в'язниці було якнайсуворіше заборонено, а колишніх охоронців замінено новими, яким не велено було розмовляти з наглядачами, як і передавати будь-які відомості тим, хто приходив запитувати про ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Лірика. Драми
В у р М. Його вирішено якнайсуворіше покарати. Л уїз а. Ще цього бракувало! Ще Цього!.. Звичайно, звичайно, в моєму серці був ще один скарб, крім майора, _ цього не могли не помітити... Образа його ясновельМожності... О сили ...
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Аліса в Задзеркаллі
... і легенько поцілувала в писочок– мабуть, на знак того, що воно в неласці. – Їй-бо, Дініслід подбатипро твої манери! Чуєш,Діно? Цетвій обов'язок! – додала вона якнайсуворіше, здокором позираючи на кішку, а тоді забралася ...
Льюїс Керролл, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯКНАЙСУВОРІШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo якнайсуворіше w wiadomościach.
1
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Було якнайсуворіше заборонено членам "Летючої бригади", що жили в підпіллі, бувати на українських імпрезах і показуватися серед українського ... «Gazeta.ua, Mar 15»
2
Засідання ВР зірвали Мельничук і Єремеєв, який відчайдушно …
"Наша позиція по суддях відома і принципова. Ми за те, щоб якнайсуворіше карати тих суддів, які діяли всупереч інтересам українського народу. До того ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
3
Дізнайтесь як боротися з рекламою сигарет (скарга)
Там обіцяють якнайсуворіше розібратися з порушником. Таку скаргу потрібно заповнити та направит до потрібної служби. Адреса київської інспекції ... «Kyiv.Svidomo, Wrz 12»
4
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО
Не тільки в пору князювання «товариша» Щербицького в Україні, а навіть у роки горбачовської «перебудови» на цю тему було накладено якнайсуворіше ... «Сім'я і дім, Mar 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Якнайсуворіше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yaknaysuvorishe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL