Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "янтар" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЯНТАР

янтар  [yantar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЯНТАР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «янтар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
янтар

Bursztyn

Бурштин

Bursztyn, bursztyn, bursztyn - naturalny związek organiczny, gęsta i lepka żywica kopalna drzew iglastych, matowe, przezroczyste i półprzezroczyste. Używany do wyrobu biżuterii, perfum, medycyny ludowej. Буршти́н, янта́р, а́мбер — природна органічна сполука, щільна і в'язка викопна смола хвойних дерев, тьмяні, прозорі й напівпрозорі камінці. Використовується для виготовлення ювелірних прикрас, у парфумерії, народній медицині.

Definicja słowa янтар w słowniku

bursztynowy, u, p.1. Skamieniała żywica kopalna drzew iglastych (żółta żółć w różnych odcieniach); używane do wyrobu biżuterii, ustników do palenia itp. Nauka dowiodła, że ​​bursztyn jest żywicą pochodzenia roślinnego. Rzeczywiście, podczas tarcia bursztynu wyczuwalny jest zapach sosny (Nauka .., 6, 1963, 21); Bosnniak zobaczył dużo bursztynu, który jest wydobywany na dużej liczbie na wschodnim wybrzeżu Sachalinu (wybitni wiatry geografowie, 1954, 88); * W porównaniu Jabłko jest przede mną - Światło, tak przejrzyste jak bursztyn (Rilsky, III, 1961, 79); Jesienne wieczory są przezroczyste jak bursztyn (fot., Popołudnie .., 1960, 82) .2. Produkt z tej żywicy. Wciąż pamiętam ... gdzie były jarmarki ... Widzę kapitele, gdzie kładziony jest koral, bursztyn, wszystkie kolczyki, pierścienie i koraliki (Vovchok, VI, 1956, 230) .3. niedźwiedź Fakt, że kolor, połysk, przezroczystość przypomina taką żywicę. Prawie gałęzie nowych ogrodów pod purpurami i bursztynem pełne, wylewane przez słońce i wilgotne owoce zwisają (Rilsky, III, 1956, 27); Poszedłem Do stóp trawa opadła w blasku bursztynu (Sos., II, 1958, 317); * Obrazowo. Gleby nadal płonęły w wieczornym upale bursztynu (Gonchar, Tavriya, 1952, 363). янтар, ю́, ч.

1. Скам’яніла викопна смола хвойних дерев (перев. жовтого кольору різних відтінків); використовується для виготовлення прикрас, мундштуків для куріння тощо. Наука довела, що янтар — смола рослинного походження. І справді, при розтиранні янтарю відчувається запах сосни (Наука.., 6, 1963, 21); Бошняк бачив багато янтарю, який добувають у великій кількості на східному березі Сахаліну (Видатні вітч. географи.., 1954, 88); *У порівн. Яблуко лежить передо мною — Світле, аж прозоре, мов янтар (Рильський, III, 1961, 79); Осінні вечори прозорі, як янтар (Мал., Полудень.., 1960, 82).

2. Виріб з цієї смоли. Я й досі пам’ятаю,.. де ярмарок стояв.. Бачу ті столички, де розкладені коралі, янтарі, усякі сережки, і персні, і бісери (Вовчок, VI, 1956, 230).

3. перен. Те, що кольором, блиском, прозорістю нагадує таку смолу. Тяжко звисатиме гілля нових садів під пурпуром і янтарем повних, налитих сонцем і вологою плодів (Рильський, III, 1956, 27); Я пішов. До ніг хилились трави в блиску янтарю (Сос., II, 1958, 317); *Образно. Степи ще горіли в надвечірніх янтарях спеки (Гончар, Таврія, 1952, 363).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «янтар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯНТАР


цвинтар
array(tsvyntar)
цвінтар
array(tsvintar)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯНТАР

янгольський
янголя
янголятко
янголяточко
яндила
яничар
яничарка
яничарський
яниченько
янкі
янкір
янковський
янсенізм
янсеніст
янсеністський
янтаріти
янтаревий
янтарний
янчар
янчарка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯНТАР

бенкетар
бохтар
воротар
вівтар
гаптар
гектар
готар
дутар
золотар
катар
кептар
киптар
коритар
котар
крутар
кустар
ліхтар
напівпролетар
нектар
нотар

Synonimy i antonimy słowa янтар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «янтар» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯНТАР

Poznaj tłumaczenie słowa янтар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa янтар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «янтар».

Tłumacz ukraiński - chiński

琥珀
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ámbar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

amber
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अंबर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كهرمان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

янтарь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

âmbar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অ্যাম্বার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ambre
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

amber
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bernstein
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アンバー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

호박
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

amber
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hổ phách
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அம்பர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अंबर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kehribar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ambra
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bursztyn
50 mln osób

ukraiński

янтар
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chihlimbar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κεχριμπάρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

amber
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bärnsten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rav
5 mln osób

Trendy użycia słowa янтар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯНТАР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «янтар» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa янтар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯНТАР»

Poznaj użycie słowa янтар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem янтар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 145
Геологічні назви смола скам'яніла, смола чорна, смола японська на сучасному етапі вийшла з наукового об1гу, вони були замінені терміном янтар - від латинсько! назви цього мінералу £еп*агаз та його синонімом бурштин - від нім.
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 31
лася на янтар. Зустрічається янтар золотисто-жовтого, помаранчевого і світло-коричневого кольору. Янтар буває прозорий, матовий і серпанковий. Останній цінується дорожче перших. А найдорожчим вважається янтар з ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
3
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
ШД0ПЛ1ЧК0 I е. м. кондратюк ДО ПИТАНИЯ ПРО ПОХОДЖЕННЯ ЯНТАРЮ (Представив дШсний член АН УРСР В. Г. Касьяненко) Строго наукова постановка питания про походження янтарю належить роййським учении XVIII ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1953
4
Курс мінералогії: Опис мінералів: - Сторінка 631
Діагностичні ознаки янтарю — колір, включення різних решток рослин і комах (рис. 608), а також згоряння з ароматичним запахом. Легко розчиняється в бензолі і сірковуглеці. П. п. т. згоряє вже при температурі 250—400° (при ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1959
5
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 471
монографій про янтар. Це говорить про велику популярність мінералу і зацікавленість його властивостями. Найбільшого розквіту в Європі мистецтво обробки янтарю досягло у ХУІІ-ХУШ ст. Бурштинові ювелірні майстерні ...
P. I. Arsenych, ‎Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
6
Baltiĭsʹki rodychi slovʹi͡a︡n - Сторінка 6
кшо ви бачили не тільки оброблений майстрами, так би мідвити, «цивілізований» янтар, але й «ликий», отой, що, особливо після бурі на морі, лежить урозкид під бурими водоростями на узбережжі Балтики десь між Палангою та ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979
7
Янтарь Украины - Сторінка 6
необработанный янтарь. Это позволяет предположить, что Скифском царстве, раскинувшемся в степях севернее Черн* и Азовского морей, кусочки янтаря приравнивались к деш ной единице. Торговля янтарем велась в городах ...
Борис Иванович Сребродольский, 1980
8
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
... ВАТ Миколаївський пивзавод “Янтар”; ЗАТ “Баштанський сирзавод” та інших. Найбільш потужними підприємствами області в даний час є: у м'ясній промисловості – Миколаївський, Вознесенський, Первомайський м'ясокомбінати, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
9
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Основні відомості про електрику Перш ніж розглядати конкретні електрофізіологічні методи, необхідно нагадати деякі відомості про електрику. Назва “електрика” походить від грецького слова “електрон” – янтар. Стародавні греки ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯНТАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo янтар w wiadomościach.
1
Вощевский поручил Минэкологии создать "дорожную карту" по …
Незаконная добыча янтаря местными жителями давно процветает в Ровенской, Житомирской областях и других центрально-западных регионах ... «РИА Новости Украина, Sie 15»
2
На Ривненщине задержана партия незаконно добытого янтаря
Рекордная по объему партия задержанного янтаря стоит, по предварительной оценке, около трех миллионов долларов (3 000 000 $)!!! Более точно ... «Цензор.Нет, Sie 15»
3
СМИ: В Ровенской области произошли столкновения между …
Издание INSIDER со ссылкой на местных волонтеров сообщает, что после задержания нескольких нелегальных добытчиков янтаря на улицы города ... «GORDONUA.COM, Lip 15»
4
Конфликт добытчиков янтаря и пограничников закончился …
Жители села Обсич в Ровенской области, которые занимались незаконой добычей янтаря, штурмовали пограничное подразделение «Каменное», ... «Новое Время, Lip 15»
5
Порошенко: виновных в незаконной добыче янтаря скоро …
Операция по борьбе с незаконной добычей янтаря будет завершена уже на следующей неделе. Об этом сегодня на расширенной коллегии МВД ... «bigmir)net, Lip 15»
6
Милиция на Ривненщине не в состоянии справится с добычей …
Президент отреагировал на художества ривненских милиционеров. И дал всем причастным к борьбе и добыче янтаря неделю. Райцентр Дубровица. «Подробности, Lip 15»
7
Порошенко: даю силовикам две недели на прекращение …
По словам Порошенко, 90% янтаря в Украине добывается нелегально под "крышеванием" правоохранительных органов. "Ни один участок не работает ... «РИА Новости Украина, Lip 15»
8
Порошенко сообщил о первых арестах высокопоставленных …
Из-за контрабанды янтаря "полетели головы" высокопоставленных должностных лиц: президент Украины Петр Порошенко сообщил, что уже ... «Последние новости в мире, Lip 15»
9
Добычу янтаря на Ривненщине крышует милиция и депутаты …
Нелегальные старатели из местного населения платят проценты от добытого. Раньше это был бизнес семьи Януковича, а нынче его возглавили люди ... «Подробности, Cze 15»
10
Автомайдан опубликовал видеодоказательства уничтожения …
Активисты также подчеркивают, что незаконная добыча янтаря приводит к недополучению бюджетов сотен миллионов долларов в год. «Новое Время, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Янтар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yantar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa