Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "яриця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЯРИЦЯ

яриця  [yarytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЯРИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яриця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa яриця w słowniku

ostra, i, w1. Rum Yara jest pszenicą. Wiosną zasiali yaritsa na swoim polu (Stelmach, Chleb, 1959, 433); Otręby pszenne są zielone (Donch., IV, 1957, 147) .2. wybierz Truskawka Do boru, teturko [teterko], do boru ..., jest woda do ciebie ze studni, tam masz kostrzewa jagody (Gl.). яриця, і, ж.

1. розм. Яра пшениця. Весною на своїм полі вони сіяли ярицю (Стельмах, Хліб.., 1959, 433); Яриця-пшениця зеленіла (Донч., IV, 1957, 147).

2. діал. Суниця. До бору, тетюрко [тетерко], до бору.., там тобі вода з криниці, там тобі ягоди яриці (Сл. Гр.).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яриця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯРИЦЯ


бриця
brytsya
дариця
darytsya
дуриця
durytsya
жриця
zhrytsya
журиця
zhurytsya
зориця
zorytsya
ириця
yrytsya
кориця
korytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРИЦЯ

ярига
ярижка
ярижний
ярижник
ярижниця
яриза
ярий
ярило
ярина
яринний
яристий
яритися
ярич
ярищечок
яркість
ярка
яркий
ярко
ярковий
яркуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРИЦЯ

криця
куриця
кустриця
локриця
матриця
мокриця
мухариця
нашириця
нириця
нориця
опириця
остриця
павприця
павуриця
патериця
патриця
печериця
пириця
повітриця
повіхтериця

Synonimy i antonimy słowa яриця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «яриця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯРИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa яриця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa яриця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яриця».

Tłumacz ukraiński - chiński

yarytsya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yarytsya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

yarytsya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

yarytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yarytsya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

яровая пшеница
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

yarytsya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

yarytsya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

yarytsya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

yarytsya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yarytsya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

yarytsya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

yarytsya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

yarytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yarytsya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

yarytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

yarytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yarytsya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

yarytsya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

yarytsya
50 mln osób

ukraiński

яриця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

yarytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yarytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yarytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yarytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yarytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa яриця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯРИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «яриця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa яриця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯРИЦЯ»

Poznaj użycie słowa яриця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яриця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
515, А въ городі яриця, яриця, А Яковко пьяниця, пъяниця! А Ганночка вишенька, вишенька, Присунсь до мене близенько, близенько! Ой радъ бы я сунуться, Кажуть люде: любиться, любиться! Ой Яковко молодий, молоди?, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
2
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 235
В украш- ських замовляннях часто замкть прямих назв виступають синон1ми-евфем13ми, наприклад, персон1ф1кованого змк: кропиня, Яриця, КилЫна, Ыяна, Веретениця, Олена, Савул, Х1вря, Гадюн, Яселуха, Волъга). Щ назви ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 322
Серед злакових культур у пам'ятках XVI — XVIII ст. не раз зга- дуеться ярица! яриця (•< яръ «весна»): швса — копъ три(д)ца(т), ярицы — копъ по(л)сосмана(д)ца(т) (АЖ, 1584, 123); великое множество ярицы на поляхъ непожатые ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 147
Вони побрались і дочку свою назвали Яринкою, бо сходили ярі хліба, як вона народилась, яриця-пшениця зеленіла, і зеленим димом пойнялися ярин- ні ліси над Дінцем. Здавалось Яринці, що вона не може чогось зрозуміти.
Olesʹ Donchenko, 1957
5
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 63
... словарь, т. III, М., 1955, стор. 223). У словнику Б. Грінченка слово не значиться. 2 Словарь української мови за ред. Б. Грінченка, т. II, К,, 1958, стор. 26. означає зерно: «трохъ чвертокъ ярици» (8, 1683), можливо, ярова пшениця, 63.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
6
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 174
Вшдроуерами звалити ярицю, — проткнув крізь дядьшвсьш плеч1 кучмату голову Iван Гаврилюк. — Ти, Йване, хочеш слово? — Ш, я тшьки хотів сказати, що вшдроуерами можно б ярицю... У шинам наростало переливчасте ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
7
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 267
Праслов'янську структуру *]аг1са не фйксують давньоруськй тексти, але в староукраТнських пам'ятках зустр1чаеться дериват яриця на позначения —конкретних ярових культур, аналогйчний до озымыця.' п а ш н и моее... п ш е н и ...
Василь Васильович Німчук, 1992
8
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 34
У нас від прадавнього «Яр» походять «Ярило» (дохристиянський бог весни й кохання), «Ярослав», «Ярополк», «Яромир», як також «ярий» (завзятий), «ярина» (весняні посіви), «яриця» (яра пшениця), «ярець» (ячмінь) тощо.
Petro Soroka, 2001
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Потім то жито позмітають і посіють, то буде добра яриця. Дівчата приносять до хати патиків для кухні без рахунку і потім рахують, чи є до пари чи ні; як останній не має пари, то дівчина віддасться того року. Цілу вечеру стоять при ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 215
А третій казав _ сам Бог небесний: Ой як я схочу, все розмороіку, Все розмороіку і обігрііо Гори, долини, поля, яриці, Поля, яриці, жита, пшениці. 0. Пчілка, Укр. колядки, Кіев. Стар. 1903, кн. ІУ', ст. 136, ч. 6. ІІ7. Як у світі жити? 'А. Гой ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Яриця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yarytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa