Znaczenie słowa "єпітимія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЄПІТИМІЯ

[yepitymiya]

CO OZNACZA SŁOWO ЄПІТИМІЯ

Nabłonek

Nabłonek - nałożenie na osobę kary za jej grzechy. Kara, kara nałożona przez Kościół za grzechy.

Definicja słowa єпітимія w słowniku

epidemia, ona, w. Kościelna kara, polegająca na ścisłym przestrzeganiu postu, długich modlitw, wzmocnionych łuków itp.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄПІТИМІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa єпітимія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa єпітимія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єпітимія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 苦修
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: penitencia
• Tłumacz ukraiński - angielski: penance
• Tłumacz ukraiński - hindi: तपस्या
• Tłumacz ukraiński - arabski: كفارة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: епитимью
• Tłumacz ukraiński - portugalski: penitência
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আক্ষেপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: pénitence
• Tłumacz ukraiński - malajski: penebusan dosa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Buße
• Tłumacz ukraiński - japoński: 苦行
• Tłumacz ukraiński - koreański: 참회
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tapa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gia tội
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தவம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रायश्चित्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: kefaret
• Tłumacz ukraiński - włoski: penitenza
• Tłumacz ukraiński - polski: pokuta
• ukraiński: єпітимія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: penitență
• Tłumacz ukraiński - grecki: μετάνοια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: boetedoening
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bot
• Tłumacz ukraiński - norweski: bot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄПІТИМІЯ»

Poznaj użycie słowa єпітимія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єпітимія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни

Епитимия. За пресечение чтений из Святого Писания вам следует епитимию. Но ее можно отложить, принимая во внимание ваше желание исправиться. Ведь не нужно много читать... Довольно (для вас) прочитывать то, что ...

А. Богословский, 2015

В начале духовного пути. Разговор с современником

Это указываетна недостаточность покаянияили необходимость понести епитимию. К епитимии нельзя относиться как к расплате загрех. Расплатиться с Богом за согрешение мы никаким способом не сможем, но получаем ...

Архимандрит Борис (Долженко), 2015

Православная энциклопедия - Сторінка 97

епитимия дит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Книга пророка Исайи, 7, 14). Через несколько сотен лет пророчество сбылось. Поэтому святой апостол и евангелист Матфей, рассказывая о Рождестве Христовом, повторяет ...

Елена Львовна Исаева, 2010

Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...

... епитимья 2. епитимья, епитимия tо dо р. fоr smth. испблнить епитимию; tо епjoіпр. налагать епитимию; tо іmроse [отtорut]ар. опsmb. налагать епитимию, назначить кому-л. послушание; tо реrfогт р. fоr smth. испблнить епитимию; ...

Алексей Азаров, 2015

Творения. Том 3: Письма. Творения гимнографические. ...

Собора, и после надлежащей епитимии пусть причащается православных Святых Таин. [Со!. 1661] А сущность епитимии состоит в непричащении Святых Таин в продолжение такого времени или таких времен, как назначит ...

Преподобный Феодор Студит, 2013

Избранные творения

... и Поместныеустановили многочисленные, часто тяжкие епитимии за великиегрехи. Что такое епитимия? Епитимия не значит наказание, не значит осуждение, епитимия налагается для того, чтобы вы глубоко осознали тяжесть.

Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013

Избранные жития святых: III-IX вв - Сторінка 345

Один из отцов сказал ему: — Наложи на согрешившего епитимию ', но не отлучай от сожительства с тобою. Старец сказал: — Вот какую епитимию налагаю я на него, если он хочет получить прощение за свое непослушание: ...

А Карпов, 1992

Молодость в символизме переходных обрядов восточных ...

В Х1У—ХУ вв. применение контрацептивов и аборты карались как и детоубийстве: епитимии поста от 2—3 до 10—11 лет. В некоторых епитимейниках наказания за аборты дифференцировались в зависимости от возраста ...

Т. А Бернштам, 2000

Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...

Епитимия имеет назначение не наказать, а исправить, вернуть очищенного, раскаянного, примиренного со своей совестью грешника к общению с Богом. Если в наше время, не учитывая духовного состояния большинства ...

Смыкалин А.С., 2015

Церковный суд и проблемы церковной жизни

Глава. 12. Епитимия. По Номоканону три четверти исповедующихся современников наших не только подлежат строгим епитимиям, но полному лишению в Причащении на десять, двадцать лет, а то и до предсмертного часа.

Елена Белякова, 2015