Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "єпископський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЄПИСКОПСЬКИЙ

єпископський  [yepyskopsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єпископський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa єпископський w słowniku

Episkopalny, i, e. Prikm. do biskupa i biskupstwa. Z początkiem 1852 r. ... przyszedł dekret carski, potwierdzony przez papieża, który został usunięty z Voitarovicha z jego katedry biskupiej (O. II, 1950, 142). Centralne miejsce w mieście, wraz z książęcym dziedzińcem, zajmował ... sąd biskupi (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 479). єпископський, а, е. Прикм. до єпи́скоп і єпи́скопство. З початком 1852 р. ..прийшов цісарський декрет, потверджений папою, котрим усунено Войтаровича з його єпископської кафедри (Фр., II, 1950, 142); Центральне положення у місті, поряд з княжим двором, займав.. єпископський двір (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 479).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «єпископський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЄПИСКОПСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархія
єпархіяльний
єпископ
єпископія
єпископство
єпитимія
єпитрахиль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЄПИСКОПСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa єпископський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «єпископський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄПИСКОПСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa єпископський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa єпископський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єпископський».

Tłumacz ukraiński - chiński

主教
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

episcopal
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

episcopal
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बिशप का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسقفي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

епископский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

episcopal
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিশপশাসিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

épiscopal
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

afiliasi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bischöflich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

エピスコパル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

감독의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Episcopal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về giám mục
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆயர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एपिस्कोपल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

piskoposlar ile ilgili
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vescovile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

biskupia
50 mln osób

ukraiński

єпископський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

episcopal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επισκοπικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

biskoplike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

biskops-
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bispe
5 mln osób

Trendy użycia słowa єпископський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «єпископський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa єпископський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa єпископський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єпископський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ... - Сторінка 74
єпископської курії, враз із директором єпископської канцелярії, що ним звичайно був канонік-канцлер.8 Канонік-канцлер, як директор єпископської канцелярії, мав у своїм розпорядженні ще й різних помічників-урядовців, як секретаря ...
Atanasiĭ V. Pekar, 1997
2
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 165
zibrani istorychni prat︠s︡i Volodymyr Pylypovych. Небавом повідомило Бюро Єпископату з 27 березня, ч. 333, Єпископський Ординаріят, що перемиська єпископська мітра находиться в державних архівах на королівському замку в ...
Volodymyr Pylypovych, 2003
3
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 159
Найбільшого впливу у Священній Римській імперії добились Є. Майнцський, Кельнський та Трірський, яким було надано титул курфюрстів. На монетах, карбованих Є., часто відображено їх світський титул Атрибутами єпископської ...
Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998
4
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 277
Як єпископський собор мав бути невідмінним учасником митро- політальної управи, так і в єпархіальній управі прибічною радою єпископа (а для Київської єпархії — митрополита, що в її границях виконував всі функції звичайної ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
5
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 154
Найбільшим злом для православної церкви, що випливало з права патронату, було <подавання» православних кафедр — митрополичих і єпископських — польськими королями. У XVI ст. стає звичаєм призначення королем ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
6
Istorii︠a︡ pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: zbirka ... - Сторінка 67
Найбільшим злом для православної церкви, що породжувалось правом патронату, було "подавання" православних кафедр — митрополичих і єпископських — польськими королями. У XVI столітті уз- вичаюються призначення ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎V. Klymov, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 1997
7
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 241
Єпископські Вікарії, в означеній частині єпархії, або в певного роду справах, або стосовно вірних означеного обряду чи громади, відповідно до номінації єпархіяльного єпископа, - мають звичайну вікарну владу, яку загальне право ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 14
В єпископській канцелярії у Пряшеві Духнович служив під безпосереднім керівництвом секретаря єпископа Василя Поповича – людини скромної, розважливої та працелюбної. Він був чи не єдиним серед колег, хто розумів ...
Олександр Гаврош, 2013
9
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 113
до всіх православних Речі Посполитої із закликом обирати кандидатури, гідні єпископського сану. 15 серпня 1620 року в Києві остаточно визначили претендентів на єпископські кафедри, і восени розпочалося посвячення. Першим ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
10
Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 91
Рішення Пирятинського осередку Соборно-єпископського зосереджені виключно на внутрішньоцерковній проблематиці і виробленні шляхів реформування церкви. Така позиція видається дуже зваженою і водночас відповідає ...
Андрій Кукурудза, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЄПИСКОПСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo єпископський w wiadomościach.
1
15 вересня. Пам'ятні дати
50 років тому (1965) Папою Римським Павлом VІ у рамках адміністративної ієрархії Римо-католицької церкви заснований Єпископський синод – керівний ... «Укрінформ, Wrz 15»
2
Парафіяни Берегівського римо-католицького костелу відзначили …
Цієї суботи тут відбулося традиційне храмове свято. Особливий урочистий обряд почитання та прославляння Святого Хреста провели єпископський ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
Рада церков просить закарпатців об'єднатися заради миру в …
... секретар Хустською єпархією УПЦ архімандрит Іов, керуючий Закарпатською єпархією УПЦ КП єпископ Варсонофій, єпископський єпископ Мукачівської ... «Закарпаття online, Mar 15»
4
У Луцьку представили нового владику католиків
... нунцій в Україні архиєпископ Томас Едвард Ґалліксон, котрий оголосив папську буллу та вручив владиці Віталію єпископський жезл, - пише РІСУ. «ВолиньPost, Maj 14»
5
У Ватикані в Папу Римського пожбурили вервечкою (фото)
Були там футболки, бейсболки, шалиики, м'ячі, квіти, бандани, фотознімки, листи, малюнки, розарії, і навіть єпископський перстень — однак невідомо, ... «iPress, Paz 13»
6
Герб і девіз нового Папи
Папа Франциск залишив свій попередній єпископський девіз «Miserando atque eligendo» (Поглянув з милосердям і вибрав) та основні елементи герба, ... «Вголос, Mar 13»
7
Йосиф Сліпий: Яка мені свобода, якщо страждає церква?
Я дістав також той самий єпископський перстень і той самий архиєратикон. Ці всі речі дуже дивним способом урятувались перед більшовицьким ... «Вголос, Lut 13»
8
Йосиф Сліпий: Промінь надії зі Східної Європи
... який вручив Блаженнішому золотий єпископський перстень із дорогоцінним каменем. Відтак вони разом автомобілем відбули до Гроттаферратського ... «Вголос, Lut 13»
9
Перший український католицький митрополит у США
Владика запропонував на американський єпископський престол єпископа Діонізія Няряді, але той не хотів покидати свою паству, насильно розділену між ... «Львівська Газета, Gru 11»
10
Замки України — наша кам'яна гордість
Кілька століть всередині Луцького замку, в так званому нижньому замку, працював уряд краю, а також діяв єпископський крилас, тут збиралася ... «Велика Епоха, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Єпископський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yepyskopskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa