Znaczenie słowa "забачитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАБАЧИТИСЯ

забачитися  [zabachytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБАЧИТИСЯ

Definicja słowa забачитися w słowniku

cieszyć się i cieszyć, gonić, skomleć, doc., różowy. Widzisz, że masz spotkanie z kimś. Rzucimy okiem na futro z alfabetu (Slov. Gri); Towarzysz, widzisz, zaznaczył go [kozaka] pod miastem, w którym miał szczęście (Vovchok, I, 1955, 319); Szkoda, że ​​nie mogłem wyjść z moim wujkiem (L. Ukr., V, 1956, 42).

забачитися і ЗОБА́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док., розм. Побачитися, мати зустріч з ким-небудь. Забачимося в кушніра на жердці (Сл. Гр.); Товариш, бачте, позначив йому [козакові] під містом де забачитись (Вовчок, І, 1955, 319); Жаль, що не вдалося тут з дядьком забачитись (Л. Укр., V, 1956, 42).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБАЧИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa забачитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забачитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забачитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: забачитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zabachytysya
• ukraiński: забачитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zabachytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zabachytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБАЧИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa забачитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забачитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 4

2) Увидѣться. Забачимося в кушніра на жердцi. Нoм. No 10247. Забгати, гаю, еш, гл. 1) Загнуть. Забиавши-запнувши зелізцем один конецъ дрота, вкладають його у ямку. Шух. П. 280. 2) Запрятать. Куди ти забав сокиру? Волч. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Khronika absurdu - Сторінка 228

Ще ж молодий... Трапилося що?.. — Серце... — Та вбили, песиголовці, добра б їм не було! — На лавці в парку люди застали ще живого, а поки в лікарню... — Ка'уть якась женщина йому подзвонила та дуже хтіла забачитися, мовляв, ...

I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002

Skarboslov: - Сторінка 289

Увидеться — забачитися, поба- читися, убачитися, уздр1тися. Увиливать, не желая сделать — гнутися. Увиливать от работы — шиль- ники (мильники) терти. Увильнуть — звильнути, увиляти. Увлажнить — шдволодити. Увлекать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 503

1 . помітити. забачитися див. 1 . зустрінути. забезпека див. 1. захист. забезпечений див. заможний. забезпечити див. забезпечувати. ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ кого, що і без додатка (давати, надавати комусь щось потрібне, необхідне в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Na oltarʹ otchizny: razskazy i stikhotvorenīi︠a︡ - Сторінка 57

Охъ Господи милосердный, гдѣ намъ далъ забачитися... Нетямите мене? Та же я войтъ изъ Анастазова. Я васъ видѣлъ у насъ у „егомостья“ (священника). Люди казали, що вы... Словно ножемъ кольнуло меня въ сердце. — Вы изъ ...

Petr Petrovich Gatali︠a︡k, 1917