Znaczenie słowa "забарювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАБАРЮВАТИ

забарювати  [zabaryuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБАРЮВАТИ

Definicja słowa забарювати w słowniku

Lay, TY, TY I ZESTAWY, Yaya, tak, malutka, ZACHOWAJ, Arya, Arish, Doc., Dec.1. przejście Pozostawienie kogoś, czegoś dłuższego niż oczekiwano, może; trzymaj się, oszukuj -Interests ... Ojczyzna nie może przegapić oddziałów tutaj (Star., Siege .., 1961, 28); Z tego powodu, aby ci nie przeszkadzać, tak szybko i pośpiesznie z tym listem (Mirny, V, 1955, 376); [Starzy ludzie i bojarowie] Zajęło nam i Maximovie opłakiwać ciepłe słowa, Słodki miód (Zad, II, 1958, 108); - Nie, nie, to nie jest konieczne, musisz szyć jeszcze lepiej ..., nie bój się, nie będę cię bił! - powiedziała dziewczyna (L. Yanov., I, 1959, 18) .2. tylko dokowanie, nie za późno., rzadko. To, co było opóźnione 1. Co to jest, co robisz i jak się nudzisz? Czy nie znam Katri, że spóźni się na świat? (Vovchok, 1955, 199).

забарювати, юю, юєш і ЗАБАРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАБАРИ́ТИ, арю́, а́риш, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБАРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa забарювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa забарювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забарювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: забарюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zabaryuvaty
• ukraiński: забарювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zabaryuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zabaryuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБАРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa забарювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забарювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 571

ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 238

... (-1жу, -1ЖЙП1) Рот: (заб!гати /). заб!дйти (-джу, -дйш) Рот ю зиЯег Ьагт (аатаце). заб'дкатися (-аюся, -аешся) Р от ю Ье^п готр1а1П1П8. заб1дшти (-но, -мш) Р от ю Ьесоте роот ' 1троуеп9Ьес1. забарювати. заб!дкатися. 238.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Облога Буші:

Я повинен коронному гетьману заявити, — напружив слово Лянцкоронський. — Інтереси війни, а з того й вітчизни потребують не забарювати тут війська, а лишить задля нагляду хіба одну яку коругов; нам треба хапатись до Бара і ...

Михайло Старицький, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16

ЗАБАРЙТИ див. забарювати. ЗАБАРЙТИСЯ див. забарюватися. ЗАБАРЛИВИЙ, а, е. Те саме, що забарнйй 1. Полонен! почали неквапливо, в'яло шикуватися по чотири.. НайвХлъш забарливих [фельдфебель] *пХдохочував» ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 668

Я повинен коронному гетьману заявити, — напружив слово Лянцкоронський. — Інтереси війни, а з того й вітчизни потребують не забарювати тут війська, а лишить задля нагляду хіба одну яку коругов; нам треба хапатись до Бара і ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 223

... -яеш) □ а {агЬеп, зЪгеь сЬеп забарикадувати (/< -дую, -дуеш) а/р/ йигсп ВагпкасЬп уегзреггеп, уеггатте1п; <*ся г 81сп уегЪагп- касИегеп забарйти[ся] (/г -рю[ся], -риш[ся]) р/: забарювати[сп] забарканувати (/< -ную, -нуеш) □ а/р/ ет-, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983