Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "забагнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАБАГНУТИ

забагнути  [zabahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБАГНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забагнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa забагнути w słowniku

znudzony, dobrze, ty i ja ZAPOMNIJ, do diabła, zgrzytnij; min h. zabag, la, lo; dok, wiadukt i z infin. Taki sam, jak chcesz. Już w sierpniu Antoso było zabronione: iść i iść do Krutyh (Svidn., Luboratskii, 1955, 120); Dlaczego moja dusza cię pożąda, czy nie wybaczasz mi oczu? (Pt, XIII, 1954, 242); Cokolwiek zapomni, wszystko dostanie [ojca], wszyscy przyjdą (Gonchar, Tronka, 1963, 165). забагнути, ну́, не́ш і ЗАБА́ГТИ, гну, гнеш; мин. ч. заба́г, ла, ло; док., перех. і з інфін. Те саме, що забажа́ти. Ще серпень був, як Антосьо забаг: їхати та й їхати до Крутих (Свидн., Люборацькі, 1955, 120); Чому моя душа тебе бажає, Твоя ж на мене й глянуть не забагла? (Фр., XIII, 1954, 242); Що тільки забагне вона, все їй дістане [батько], все добуде (Гончар, Тронка, 1963, 165).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забагнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБАГНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАГНУТИ

забавно
забаг
забаганка
забагатілий
забагатіти
забагати
забагато
забагливий
забагнений
забагнити
забагнутися
забагнювати
забагнюватися
забагровілий
забагровіти
забагрянілий
забагряніти
забагрянити
забагрянитися
забагтися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonimy i antonimy słowa забагнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забагнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБАГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa забагнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa забагнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забагнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

zabahnuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zabahnuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zabahnuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zabahnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zabahnuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

забагнуты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zabahnuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zabahnuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zabahnuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zabahnuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zabahnuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zabahnuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zabahnuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zabahnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zabahnuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zabahnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zabahnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zabahnuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zabahnuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zabahnuty
50 mln osób

ukraiński

забагнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zabahnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zabahnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zabahnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zabahnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zabahnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa забагнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБАГНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «забагнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa забагнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБАГНУТИ»

Poznaj użycie słowa забагнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забагнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Словотвірний зв'язок між багти і забагти, як і тотожність особових парадигм дієслів забагти і забагнути, здається, однозначно промовляють на користь того, що префіксальне утворення кореня -баг- має автентичну ...
Mykola Korpani︠u︡k, 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 237
(-гнеться, 3rd реп. future): мет забаглось молока, I got a sudden craving for milk, забажати (-жаю, -аеш) Р vi - забагнути: (бажати /); -ся Pvi impers. = забагтися. забазЫатися (-каюся, -аешся)Рш; забаз!- куватися <-уюся, -уешся) / ri to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Nasha literaturna mova - Сторінка 124
У літературній мові вживаємо забагнути й забагти, минулий час забагнув, забагнула, а тільки рідко: забаг, забагла, а в західньо-україн- ських говорах це останнє часте. Уживаємо тільки стати, пристати, став, стала, стали, їцебто ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Забагнути i забагтй, забагнув, рщше забаг. Забажати кого-чого: Забажалось баб! л!та, Прик. Забарикадуватися, а не забарикадируватися .». нм. Забастовка див. страйк. Забйти щось, забйтися — самому : Забив co6i пальця, Упав ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 227
Всі Журбансьві баштани люде сінли ввупі, щоб легче було стерегти; тим то вони й займали степу, скільки можна було забагнути оком. Баштаинив сидів воло куріня і щось стругав стругом. Вже можна було бачити овои, як ёго ліиті ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею забавшсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ забаганка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок забагатГляй забагап'ти, -!ю, -1еш забагато, приел. забагливий забагнути, -ну, -нёш, -немо, -нете забагров1Лий забагровСтн, -!п забагрят'ти, -1е забагтн, -гну, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
-нок забагат|лий забагати, -1ю, -1еш забагато, приел. забагливий забагнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё забагров|лий забагров|ти, -к забагрянгги, -\е забагти, -гну, -гнеш забажати, -аю, -аеш забаз!катися, -аюся, -аешся забайдужитися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАБАЖАТИ док., захотгги, запрагнути, забагтй, забагнути, р. забагаги, кн. вйя- вити бажання, ок. здумати. ЗАБАЖАТИСЯ док., захоптися, заману- тася, забагнутися, забагтйся, фам. за- бандюритися ЗАБАРА, затримка, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 154
друга — підневільна, у прислужниках першої, і ось вона посміла забагнути волі. І за це друга Церква — вільна - розіп'яла її на Голгофі. За саме лише смиренне прохання незалежності... Бо панівна Російська Православна Церква ...
Valentyn Chemerys, 1998
10
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ...
Згадайте, як пишалися собою московські інтернаціоналісти, допомагаючи вивільнятися з-під колоніального ярма індусам, латиноамериканцям чи народам «чорної Африки», але варто було «своїм» українцям забагнути 520 ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забагнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabahnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa