Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "забарвлюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

забарвлюватися  [zabarvlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забарвлюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa забарвлюватися w słowniku

malowane, yuyusya, yueshsya, nedok., DREAMED, jestem zły, idziesz; mn malowane doc.1 Aby uzyskać określony kolor, kolor, odcień koloru. Skrobia z jodu zabarwiona jest na niebiesko (Proct, From Anatomic Plant, 1955, 29); Głodni i podlisty pas odległych przestrzeni powoli malowali czerwonym światłem zachodu ... (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 23); Biały ogród - w kolorze - różowym kolorze: słońce zachodzi (Golovko, I, 1957, 182) .2. niedźwiedź Aby uzyskać dodatkową zawartość, dźwięk, szczególne funkcje. Śpiewał starszym myśl o odległych kampaniach, gdzie każda bitwa, każda bitwa była malowana heroicznymi cechami (Tulub, Ludolov, I, 1957, 63). забарвлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАБА́РВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заба́рвляться; док.

1. Набувати певної барви, кольору, відтінку кольору. Крохмаль від йоду забарвлюється в синій колір (Практ. з анат. рослин, 1955, 29); Звечоріло, і лілова смужка далеких просторів повільно забарвлювалась багряним світлом заходу… (Донч., Ю. Васюта, 1950, 23); Сад білий — в цвіту — рожево забарвився: сходило сонце (Головко, І, 1957, 182).

2. перен. Набувати додаткового змісту, тону, своєрідної риси. Співав він старшині думи про далекі походи, де кожен бій, кожна сутичка забарвлювалася героїчними рисами (Тулуб, Людолови, І, 1957, 63).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забарвлюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання
забарвлювати
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарливий
забарність
забарний
забарно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa забарвлюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забарвлюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa забарвлюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa забарвлюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забарвлюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

色彩
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tinte
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tint
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

टिंट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окрашиваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

matiz
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আভা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

teinte
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

warna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tönung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

色合い
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

색조
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kelir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

màu sắc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிறம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रंगाची छटा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ton
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tinta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odcień
50 mln osób

ukraiński

забарвлюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tentă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απόχρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tint
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nyans
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tint
5 mln osób

Trendy użycia słowa забарвлюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «забарвлюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa забарвлюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa забарвлюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забарвлюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАРВИТИ див. забарвлювати. ЗАБАРВИТИСЯ див. забарвлюватися. ЗАБАРВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до забйр- вити. Банилось Хй, що бродить посеред непрозорих тумань в теплоХ X рожево заварвленоХ мли (Фр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 179
... яка перешкоджає виявленню в ній ядра. Спочатку обробкою вуглець-сульфідом (С52) видаляється жировіск, після чого туберкульозна паличка втрачає кислототривкість, перестає забарвлюватися за Цілем і легко забарвлюється ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Зміна виробництва в підприємстві вимагає великого вкладу дослідної праці і повинна відповісти всім властивостям даного виробу, вимогам покупця та забарвлювання матерії. Фарба в текстильній промисловості відіграє дуже ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
4
Спартак
Нарешті вона побачила, що густіхмари почали слабко забарвлюватися у блідий жовтогарячий колір. Вона зітхнула з полегшенням: це були перші провісники зорі. Вона знову глянула на дорогу, щоведе добудиночка, ітихенько ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
5
Із медом полин:
Але медсестра швидко роз'яснила недосвідченій матусі, що в усіх немовлят очі спершу блакитні або сіроблакитні, а забарвлюватися почнуть хіба закілька тижнів.Так і сталося. Не минуло йдвохдесятків днів, як Максимкові оченята ...
Жанна Куява, 2013
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Надавати чому-небудь золотистого кольору; забарвлювати в золотистий колір або відтінок; золотити. Ще дужче мов побіліла дідова голова й борода, сонце, прокравшись крізь віття, озолотило їх, тоді як лице стало аж чорне, очі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 133
Не зважаючи на те, що значна вакуо- лізація клітин однакова і в зоні суспензора, і в зоні майбутнього щитка, все ж таки, як зазначено, вони забарвлюються по-різному; це свідчить про різний стан плазми в клітинах цих двох зон ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
8
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 312
Головки в нижній частині і ніжки вгорі (на х/3 до 1/1) забарвлюються від КОН в оливковозе- лений колір, ніжки при основі від КОН стають дещо червонуватими. Іноді апотеції від КОН цілком стають оливковозеленими. Згодом ніжки ...
A. M. Oksner, 1956
9
Pro ozhyrinnia i paradoksal'no dobru vhodovanist' pry ... - Сторінка 25
Вони здебільшого бувають у формі великих крапель, які забарвлюються суданом III в червоно-оранжовий колір, нілблау — в голубий; не мають двоза- ломності і здатності світіння в поляризованому світлі; легко розчиняються в ...
B. P. Kucherenko, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБАРВЛЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забарвлюватися w wiadomościach.
1
Чай в пакетиках: смакота чи небезпека
Якщо вона починає забарвлюватися, то це завдяки фарбі. Ще можна покласти в чашку шматочок лимона - натуральний чай швидко посвітлішає. «ОГО, Sie 15»
2
АвтоВАЗ запустив на конвеєр нержавіючу "Ниву", в якій врешті …
Автомобілі, що зійшли з конвеєра, будуть забарвлюватися катодним методом - замість використовуваного раніше анодного. Крім того, до складу нової ... «Еxpress.ua, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забарвлюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabarvlyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa