Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "teinte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEINTE

teinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEINTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEINTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kolor

Teinte

Barwą jest czysta forma koloru, to jest bez dodatku białego lub czarnego, co umożliwia uzyskanie jego niuansów. Kolory są wyświetlane na obwodzie chromatycznego okręgu. Barwnik był pierwotnie używany przez farbarza, który mówił o ataku barwnika, albo o jego składzie trzech podstawowych kolorów, w których zanurzył swoją farbę w celu uzyskania możliwie jak najbardziej pożądanego koloru. Hue jest teraz używany przez colourists do oznaczenia tonu, to znaczy kolor składający się z pewnej ilości trzech głównych, bez uwzględnienia jasności lub nasycenia. ▪ Portal kolorowy ... Une teinte est la forme pure d'une couleur, c'est-à-dire sans adjonction de blanc ou de noir qui permettent d'obtenir ses nuances. Les teintes sont visualisées sur le pourtour d'un cercle chromatique. La teinte était à l'origine employé par le teinturier qui parlait d'attaque de teinte, soit sa composition des 3 couleurs primaires dans laquelle il trempait son tissu à teinter afin d'obtenir au plus près la couleur désirée. La teinte est maintenant employée par les coloristes pour désigner un ton, c’est-à-dire la couleur composée d'une certaine quantité des trois primaires, sans tenir compte de la clarté ni de la saturation. ▪ Portail des couleurs...

Definicja słowa teinte w słowniku

Definicja odcienia w słowniku to kolor wynikający z mieszaniny kilku kolorów. Inną definicją barwy jest grawerowanie polegające na odtwarzaniu rysunku rastrowego za pomocą pędzla, str. przeciwnie. z wygrawerowanym drewnem ciągnionym. Kolor bardziej lub mniej dopracowany.

La définition de teinte dans le dictionnaire est couleur résultant du mélange de plusieurs couleurs. Une autre définition de teinte est gravure reproduisant un dessin en demi-teintes au pinceau, p. oppos. à gravure en bois de trait. Couleur plus ou moins nuancée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «teinte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINTE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Synonimy i antonimy słowa teinte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TEINTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «teinte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa teinte

ANTONIMY SŁOWA «TEINTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «teinte» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa teinte

Tłumaczenie słowa «teinte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEINTE

Poznaj tłumaczenie słowa teinte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa teinte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teinte».

Tłumacz francuski - chiński

颜色
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

color
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

color
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

цвет
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রঙ
260 mln osób

francuski

teinte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

warna
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Farbe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カラー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

werna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

màu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நிறம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

renk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

colore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolor
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колір
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

culoare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χρώμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kleur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

färg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

farge
5 mln osób

Trendy użycia słowa teinte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEINTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «teinte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa teinte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «teinte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEINTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «teinte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «teinte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa teinte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TEINTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem teinte.
1
Georges Cartier
La fatigue est une affaire d'âme ! Une teinte appliquée sur le corps pour indiquer le climat intérieur.
2
Christian Bobin
La parole est une denrée périssable, éphémère. Elle se teinte de toutes les circonstances de son apparition. Les mêmes mots, prononcés dans des lieux différents, ne sont pas les mêmes mots.
3
Jean-Jacques Rousseau
Les têtes se forment sur les langages, les pensées prennent la teinte des idiomes, l'esprit, en chaque langue, a sa forme particulière.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEINTE»

Poznaj użycie słowa teinte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teinte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
Première teinte. Massicot pâle ; ou du blanc 3c un peu de stil-de -grain clair. Se. on, U teinte. Jaune de Naples ; ou massicot pâle & ochre jaune ; ou encore , blanc , st i 1 de- grain clair , & ochre jaune. Troisième teinte. Ochre jaune. Quatrième ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Ce mode agit de manière identique à la commande Image - Réglages - Teinte/ Saturation lorsque vous ne modifiez que l'option Teinte de cette commande. ll est très utile pour remplacer une couleur sur une zone de l'image avec un outil de ...
Cyril Foucré, Cyril Guérin, 2005
3
Descriptions des arts et métiers
4 fils verds , quatrième teinte. 8 fils blancs. 8 fils roses , première teinte. 288 fils blancs. 8 fils verds , qnatrieme teinte. 4 fils blancs. 40 fils chamois & mordoré , dou- bletés. 4 fils blancs. 8 fils violets , sixième teinte. 4 fils verds , quatrième teinte.
Jean-Elie Bertrand, 1779
4
Mémoires pour servir à l'histoire générale des eaux ...
Le tartrate de potasse antimonié. Teinte jaune orangée encore plus intense. Teinteiaune orangée plus décidée. Teinte jaune orangée très- prononcée. Teinte jaune orangée plus sensible que la précédente. Teinte jaune orangée prononcée.
J. Anglada, 1827
5
Élémens de peinture pratique
Seconde teinte. Laque, vermillon 86 blanc: ou bien carmin 86 blanc. T roisieme teinte. Laque 86 vermillon: ou bien carmin. Quatrieme teinte. Laque 86 rouge d' Angleterre: ou bien laque 86 carmin. Cinquiemc teinte. Laque 86 un peu de rouge ...
Roger de Piles, 1767
6
Introduction à la science de l'ingénieur: aide-mémoire des ...
Toute teinte appliquée sur une surface dans l'ombre, propre ou portée, prend le nom de leinte d'ombre, et toute teinte, quelle que soit son intensité, appliquée sur une surface éclairée, se nomme demi-teinte. Une teinte pluie est une teinte ...
Joseph Claudel, 1865
7
Revue scientifique et industrielle
Laine mordancée avec l'alun et le tartre teinte avec la gaude. Laine mordancée avec l'alun teinte avec le bois jaune. Laine teinte avec le rocou. Laine mordancée avec l'alun et le tartre teinte avec l'orseille. Laine mordancée avec l' alun et le ...
8
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs
Teinte plate et claire de carmin avec liseré de carmin foncé du côté de l'ombre ; les habitations isolées doivent recevoir une teinte plus vive que celle des villages . Haies. Comme les bois.... Jardins. Teintes plates variées, jaune paille, vertes, ...
G. Tom Richard, 1848
9
Bases fondamentales et applications cliniques du choix de la ...
Le choix de la teinte par le praticien est un geste simple mais un acte difficile à effectuer.
Magali Lacroix, 2001
10
Thermique des immeubles de bureaux
La température est de l'ordre de 24C dans le bas de la double-peau et de l'ordre de • 29°€ dans le dessus si la teinte des stores est mo yenne ; • 28'C dans le dessus si la teinte des stores est cl aire. Remarque : Lorsque la double-peau est  ...
Elisabeth Gratia, André De Herde, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEINTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo teinte w wiadomościach.
1
Bilan en demi-teinte pour Tourcoing-plage qui a plié bagage
Selon que l'on soit usagers, commerçants ou de la Ville, on ne tire pas le même bilan. Avec un point commun toutefois : tout le monde ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Des soldes en demi-teinte pour les clients et les commerçants
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
3
Aviron : une fin de saison en demi-teinte
Deux équipes du Club nautique Libos-Fumel ont participé, les 3, 4 et 5 juillet dernier, aux championnats de France J16 et J18 à Libourne. «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Viande bovine et porcine : le médiateur livre un rapport en demi-teinte
Le médiateur des relations commerciales a remis son rapport sur le prix de la viande bovine et porcine hier, le 21 juillet, au ministère de ... «La France Agricole, Lip 15»
5
Résultats en demi teinte pour Omnicom
Le groupe publicitaire américain Omnicom a enregistré un recul de son bénéfice net au deuxième trimestre, pâtissant de la vigueur du dollar et ... «CB News, Lip 15»
6
Une soirée en demi-teinte pour une ambiance électronique
Les concerts ont repris hier soir au square Chénier. Les plus jeunes ont profité d'une belle soirée électro, alors que d'autres ont quitté les lieux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Ctrl One, des lunettes qui changent de teinte à la demande
Alors que les verres photochromiques standards mettent quelques minutes pour changer de teinte, celles du Ctrl One s'adaptent aux ... «Tom's Guide, Lip 15»
8
Féria en demi-teinte à Palavas
Féria en demi-teinte à Palavas. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Les festivités de la féria de Palavas battent habituellement leur plein ... «Francetv info, Lip 15»
9
KENYA : Succès en demi-teinte pour les candidatures en ligne à …
Au 15 juillet, le ministère kenyan des mines avait reçu 36 demandes de licences de prospection via son nouveau portail électronique de ... «Africa Intelligence, Lip 15»
10
Un concours de vitrines en demi-teinte
C'est par un prix méconnu que la cérémonie de remise des trophées du Flip a débuté samedi soir : celui de la plus belle vitrine, décerné par le ... «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teinte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/teinte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z