Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заблудний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАБЛУДНИЙ

заблудний  [zabludnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБЛУДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заблудний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заблудний w słowniku

samotny, o, e, ruina To samo jest stracone. Twój rodzimy maleńki koleś ... krzyczy na ciebie, mój szczeniaczu diabeł (Bar., Opp., 1902, 478). заблудний, а, е, розм. Те саме, що заблу́каний. Рідний твій батенько.. цурається тебе, мого цуценяти заблудного (Барв., Опов.., 1902, 478).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заблудний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБЛУДНИЙ


будний
budnyy̆
начудний
nachudnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБЛУДНИЙ

заблизько
заблимати
заблискати
заблискотіти
заблиснути
заблистіти
заблищати
заблуд
заблуда
заблудити
заблудитися
заблудлий
заблукалий
заблуканий
заблукати
заблукатися
забльовувати
забльовуватися
заблювати
заблюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБЛУДНИЙ

неправосудний
непробудний
нерудний
несудний
нетрудний
нудний
облудний
обхудний
огудний
остудний
осудний
паскудний
поблудний
погрудний
правосудний
препаскудний
пречудний
підгрудний
підспудний
підсудний

Synonimy i antonimy słowa заблудний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заблудний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБЛУДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заблудний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заблудний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заблудний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tortuoso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

devious
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चालाक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منحرف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заблудших
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desonesto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আঁকাবাঁকা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sournois
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

licik
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verschlagen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

よこしまな
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

솔직하지 않은
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

laku nasar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quanh co
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நேரற்றதாகவோ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वळणावळणाचा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dolambaçlı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

indiretto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przebiegły
50 mln osób

ukraiński

заблудний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ocolit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λοξός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderduims
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slingrande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

underfundig
5 mln osób

Trendy użycia słowa заблудний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБЛУДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заблудний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заблудний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБЛУДНИЙ»

Poznaj użycie słowa заблудний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заблудний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463
... у відрядження; 3. усне повідомлення, передане через когось; 9 а fool's — безнадійна витівка; марна праця. errant [' ergnt] а 1. поет. мандрівний; 2. блукаючий (про думки); 3. заблудний; грішний. errantly [' ergntll] adу поет. наздогад, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7
Заблудний, а, е. Заблудившійся. Рiдний твій батенько... цураеться тебе, мого цуценяти заблудного. Г. Барв. 478. Заблукати, каю, еп, гл. 1) Зайти куда нибудь, блуждая. 2) Пуститься въ бродяжничество. Забльбвувати, вую, еш, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... блудящий, блудйти, [блудйти] «блукати, блу- дити» Ж, заблуда «той, що заблудився», заблудний, [зблуда] «заблукання, втрата дороги» Я, [(з) наблуд(у)] «блудячи, випадково» Ж, приблуда «бродяга, зай- да»; — р. блуд, блудить, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Slovnyk-dovidnyk bibliĭnykh osib, plemin i narodiv - Сторінка 380
Шаге (блудний, блукаючий, заблудний, мандрівник, ски- тальник) : Батько Йонатана, один 1з Давидових лицарів при- б1чної сторож1 (1 Хрошки 11:34). Шадрах, Седрах (кругообіг сонця; за шшим поясненням — царський, великий ...
Konstantyn Kostiv, 1982
5
Панорама найновішої літератури в УРСР: поезія, проза, критика
Гойдається небо, П'є роси на яблуках вітер заблудний . . . Мій світе зелений, ній світе вселюдний! Всі думи-турботи від тебе й до тебе! Усе є для щастя! . . Є хліб і покоси, Є згода життя між тобою і нами, І сад молодий на вітрах ...
Іван Кошелівець, 1963
6
Bolgarsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭna poezii︠a︡ 30-x - pochatku ...
... жертви, руйнування бачив оновлене життя у сонячному сяйв1. 1 вш заперечуе 1 Та не п'яниця я заблудний 1 не блукач я кострубатий. Моя д1- рява С1рячина ховае шжне серце сина. 1 не люблю я тужш П1сН1, 1н- тернащоналу ...
V. O. Zakharz︠h︡evsʹka, 1971
7
Chasha Amrity - Сторінка 299
Устати, слухать вирок! Цей підсудний, Який не має ймення, дух заблудний! Поринувши у ненависть і лють, Повстав на Світло, загубивши путь! А тому ім'ям Світла й сонця Дня Йому тепер одна пеня: На плаху голову — і по всьому!
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
8
Sto poeziĭ - Сторінка 105
Гойдаеться небо, П'е роси на яблуках вітер заблудний... Мш св1те зелений, мш св1те вселюдний! Вс1 думи-турботи В1Д тебе й до тебе! Усе е для щастя!.. 6 хліб 1 покоси, 6 згода життя між тобою 1 вами, I сад молодий на в1трах ...
Mykola Stepanovych Vingranovs'kyĭ, 1967
9
Novely - Сторінка 44
і собі репетував заблудний товариш, а пан Каправка лиш перестрашено шепотів: "Яке щастя, що я чистий мистець, лиш співець Гвадалквівіру, а не якийсь там літописець, бо битим був би вже не раз", - але боявся і писнути, бо не ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
10
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 104
Пізнав знайомого пса, який заскавучав, висловлюючи собачою мовою бажання допомогти заблудній людині. Слідом за псом з'явився й Вася. Він тримав у руці Григоріеву шапку й ревно плакав. Пес то біг уперед, вказуючи шлях, ...
Іван Пільгук, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заблудний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabludnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa