Pobierz aplikację
educalingo
заброньований

Znaczenie słowa "заброньований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАБРОНЬОВАНИЙ

[zabronʹovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАБРОНЬОВАНИЙ

Definicja słowa заброньований w słowniku

zarezerwowane, i, e. Diyapr. przejść min Pan zarezerwować; // zarezerwowane, nie. zgadłeś powiedzieć Fedir Korolevich był byłym arsenałem, który został powołany do wojska w pierwszym dniu wojny - zanim wszyscy arsenałowie zostali zarezerwowani (Smolich, Mir .., 1958, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБРОНЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБРОНЬОВАНИЙ

забринькати · забриньчати · забрити · заброда · заброджений · заброджувати · заброджуватися · забродити · забродитися · забродчик · забронювати · забрость · забруджений · забрудити · забрудитися · забрудненість · забруднений · забруднення · забруднити · забруднитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБРОНЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa заброньований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заброньований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБРОНЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заброньований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заброньований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заброньований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

预订
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reservado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

booked
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बुक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حجز
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

забронированный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

reservado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাজে ব্যস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

réservé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ditempah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gebucht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

予約
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

경고를
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipesen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đặt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गुन्हा दाखल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayrılmış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

prenotato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zarezerwowane
50 mln osób
uk

ukraiński

заброньований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rezervat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κράτηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bespreek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bokade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bestilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa заброньований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заброньований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заброньований».

Przykłady użycia słowa заброньований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa заброньований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заброньований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 222
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Час Ліліт:
Михайло усміхнувся і попрямував докаси. Забравши заброньований телефоном квиток,він підійшов допотяга,що стояв на дванадцятійколії. — Дніпропетровськ? — запитав, посміхнувшись некрасивій дівчині в пом'ятій форменій ...
Сергій Лобода, 2014
3
Твердиня: - Сторінка xxv
То був «Samay Wasi Youth» — заброньований ними хостел. Першого дня Левко, Сьома, Яні Сатомі відпочивали, не вилазячизліжок. Ґремсхотівпоказати, якийвін герой,іпісля обіду вибрався до центру міста. Спроба завершилась ...
Макс Кідрук, 2013
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
Vadym Sobko, 1964
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
Vadym Sobko, 1964
6
Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 129
Ш, — гордо заявив Тібор, — не доводилося 1 не доводиться, я В1Д таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкав1ше продовжував Шандор, 1 саме ця ласкава штонащя примусила друга на- сторожитися, видно, щось ...
Vadym Sobko, 1972
7
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 79
За даними Міністерства праці та соціальної політики в 1999 році для жінок було заброньовано 42,8 тис. робочих місць, на які працевлаштовано 19.1 тис. жінок, що складає 44,7 відсотка від заброньованих робочих місць для жінок.
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... wade. заброньований reserved. забронювaти to book, to reserve. забруднення pollution, contamination; soiling; радіоактивне ~ radioactive contamination; ~ води water pollution; ~ ґрунтів і ґрунтових вод soil and groundwater pollution; ...
Гороть Є. І., 2009
10
Shchorichna dopovidʹ Upovnovaz͡henoho Verkhovnoï Rady ...
Місцевими органами виконавчої влади на 2000 р. на підприємствах та в організаціях області заброньовано 2746 робочих місць для громадян, які потребують соціального захисту і не здатні на рівних конкурувати на ринку праці.
Upovnovaz͡henyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li͡udyny, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заброньований w wiadomościach.
1
У "Прикарпатській ватрі" поєднують приємний відпочинок та …
Однак нас привітно зустріли і поселити в заброньований номер. Персонал привітний, доброзичливий, лікарі уважні, всі процедури працювали і на свята, ... «Gazeta.ua, Sie 15»
2
75-річчня Кучма зустрів «скромно» на Сардинії, у компанії …
На 75-річний ювілей Кучми заклад також був заброньований. Зранку ресторан прикрасили квітами, підготували майданчик для виступів артистів. Деякі із ... «Новий погляд, Sie 15»
3
Дівчину з Молдови, яку розшукували в Ужгороді, знайшли мертвою
"Дівчина оселилася в хостелі, де у неї був заброньований номер. Там вона познайомилася з 33-річним чоловіком. Він запропонував дівчині на наступний ... «Depo.Закарпаття, Sie 15»
4
Громадянку Молдови, яка приїхала до Києва на екскурсію …
Приїхавши до столиці, дівчина оселилася у хостелі, де в неї був заброньований номер. Там вона познайомилась з гарним 33-річним чоловіком. «http://www.ednist.info/, Sie 15»
5
Злочинці обчистили готельний номер — винесли навіть чіпси з …
Але номер вже був заброньований і оплачений. “Ми пішли у своїх справах, про всяк випадок залишили в номері світло увімкненим,— каже Діана.— Коли ... «Високий Замок, Sie 15»
6
Такої кількості відпочивальників, як цього року, Світязь ще не бачив
Тому вже весь серпень заброньований. — Ще Світязь такої кількості відпочивальників не бачив, — продовжує Ольга Романюк. — Трохи влада ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
7
Лозовий поскаржився, що прибиральниця в Чернігові …
... собі репресії: прибиральниця відмовилась прати мої речі. А номер, який для мене був заброньований - в процесі кудись "зник".",- поскаржився Лозовий. «http://www.ednist.info/, Lip 15»
8
Вхід із дитиною – заборонено. Історії трьох львів'янок. Оновлено
У Херсоні нас відмовились поселити у заброньований напередодні готель, бо ми з дитиною. При чому першою про це нас повідомила прибиральниця: ... «Tvoemisto.tv, Lip 15»
9
У мережі з'явились фото джипа, у якому було поранено Яроша …
Хлопці виконали все заплановане: передачі та допомогу роздали українським бійцям, передали відновлений і заброньований позашляховик на ... «5 канал, Lut 15»
10
Учасники АТО у Калуші не отримають земельних ділянок?
У Підгірках ще цілий “заброньований” масив площею 8 га — там, де ще у 2010 році, під час оголошення Калуша зоною надзвичайного екологічного лиха, ... «Вікна online, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заброньований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabronovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL