Pobierz aplikację
educalingo
зачутий

Znaczenie słowa "зачутий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАЧУТИЙ

[zachutyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАЧУТИЙ

Definicja słowa зачутий w słowniku

słyszał, i, e. Diyapr. przejść min h. złapać 1, 2. Przypomniałem sobie splątaną rozmowę kuzynów o oficerach, o ich niemoralnym życiu (pt. III, 1950, 105); Mary nie mogła złapać każdego słowa. Ale od pierwszego zdania usłyszał: "Nie poddawajcie się - z oceanu otrzymamy pomoc" - zgadli, kogo Kaveli [kułacy] zasiadali w radzie (Wille, Roses ..., 1961, 294).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЧУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видобутий · видутий · викинутий · викутий · відчутий · нечутий · перечутий · чутий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЧУТИЙ

зачудуватися · зачужа · зачукикати · зачумілий · зачуміло · зачуміти · зачумакувати · зачумити · зачумлений · зачути · зачутися · зачуханий · зачухати · зачухатися · зачухмаритися · зачухрати · зачухувати · зачучверілий · зачучверіти · зачучверений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЧУТИЙ

вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відбутий · відвернутий · відгорнутий · віддутий · відкинутий · відкутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Synonimy i antonimy słowa зачутий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зачутий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЧУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зачутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зачутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зачутий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zachutyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zachutyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zachutyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zachutyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zachutyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

почуять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zachutyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zachutyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zachutyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zachutyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zachutyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zachutyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zachutyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zachutyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zachutyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zachutyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zachutyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zachutyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zachutyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zachutyy
50 mln osób
uk

ukraiński

зачутий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zachutyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zachutyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zachutyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zachutyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zachutyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa зачутий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЧУТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зачутий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зачутий».

Przykłady użycia słowa зачутий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЧУТИЙ»

Poznaj użycie słowa зачутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зачутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новаторські тенденції в українській літературі кінця ...
Антонич окреслив два знайомі йому шляхи народження пісні: першим із них він називае «якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, неозначений, безіменний перелив ...
Л. Г Голомб, 2008
2
Во ім'я Твоє: (мережане життям) - Сторінка 203
Я не відводила від нього очей і невгамовно, від душі, по-дикунському щиро заздрила йому волі. І згадався давно колись, мабуть у другому класі все- людної школи зачутий віршик: Жила в мене пташка в мальованій клітці, Було їй ...
Анна Карванська-Байляк, 2000
3
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 23
Згинці обережно прямуємо на шерхіт, зачутий Іваном Петровичем. Листя під ногами зрадницьки шелестить. О прокляття! Як риплять мої чоботи, серце мало не вискочить з грудей, гуде -дзвенить у скронях. Хочу думати, що все це ...
Dmytro Holovko, 2003
4
Mizh susidamy: almanakh fundat͡siĭ Svi͡atoho Volodymyra ...
Тому, так майстерно зачутий, краківський журавлиний клич вливається назавжди в кожне українське серце. Лягає він тугою, але й прагненням, щоб на кінець усміхнулась наша Мати-Україна, радіючи, що сини, як господарі, сідають ...
Fundat︠s︡ii︠a︡ Sv. Volodymyra Khrestyteli︠a︡ Kyïvsʹkoï Rusy, 1993
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411
ЗАЧУТИЙ, а, е. Д1впр. нас. мин. ч. до зачути 1, 2. МенХ пригадалися зачутХ часом розмови кузинок про офХ- церХв, про 1х неморальне життя (Фр., III, 1950, 105); МарХя не могла вловити кожне слово. Та в першого ж за- чутого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 44
Я дивувався трохи зачутій славі, бо ж були це самі молоді хлопці. Сам командир "Шугай" не старий ще мужчина, в силі віку. Фізично добре збудований, круглого обличчя, з пристрасними губами. Зодягнений у німецький військовий ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 689
см. всеуслышание; я взволновался при ~ ими этого я схвилювався, почувши (коли почув) це. услышанный I. почутий, учутий, зачу- тий; перечутий; 2. почутий, учутий, зачутий; вщчутий. Ср. услышать 1—2. услышать 1. почути, учути, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 108
Якийсь один образ, один вислів, зачутий припадково фрагмент мелодії, незмінний перелив настрою - все це може стати засновком вірша. Що поет хотів у ньому сказати? Зайво й питати... Хто зна, може, найглибші поезії великих ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
9
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 8
Лірика буває тоді найбезпосередніша й найсвіжіша, коли народжується в коротких, емоційно сильно насичених проблисках. Якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, ...
L. H. Holomb, 2001
10
Tvory - Сторінка 518
Якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, неозначений, безіменний перелив настрою — все це може стати засновком вірша. Що поет хотів у ньому сказати? Зайво й питати.
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зачутий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zachutyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL