Znaczenie słowa "зачванитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЧВАНИТИСЯ

зачванитися  [zachvanytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЧВАНИТИСЯ

Definicja słowa зачванитися w słowniku

zostać złapanym, spać, odejść, dokować Zacznij kłócić się, stań się zbyt dumny; zapisać Nie minął miesiąc, ponieważ człowiek ma kompletną złotą i srebrną monetę. Jak nie wspiąć się i nie utknąć tutaj? (P., I, 1957, 53).

зачванитися, нюся, нишся, док. Почати чванитися, стати надто гордим; запишатися. Не пройшло й місяця, як у чоловіка повнісінький капшук золота і срібла. Як тут не розприндитись і не зачванитись? (Стор., І, 1957, 53).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЧВАНИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зачванитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зачванитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зачванитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зачванитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zachvanytysya
• ukraiński: зачванитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zachvanytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zachvanytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЧВАНИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зачванитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зачванитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115

Уже й борщ зачах, поки ти хліба принic. Зачвакати, каю, еш, гл. Зачавкать. Зачвалати, лаю, еп, гл. Забрести. Зачванитися, нюся, нишся, гл. Зачваниться. Як тут не росприндитись i не зачванитись. Стор. П. 55. Зачвиркати, каю, еш, гл ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 310

... {гееге; 1о Ье^т р1п1пц аууау. зачвакати (-каю, -аеш)/' м (о Ьецт сЬатр- тц. зачвалати (-лаю, -аеш) Ря ю ^аИор т; 1о йо Ьгвтртд; 1о \уапс!ег 1п. зачванитися (-нюся, -нишся) Р т ю Ьее^п ||'1а-||ц^ ( (ееНпё агго^аШ). зачь..нка1и (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343

(захиріти – про людину) to pine; to become weak, to fade away; 3. перен. (занепасти) to fall into decay; to be neglected. зачванитися (to begin) to boast; sl. to swagger (about). зачека||ти to wait (for); ~ймо його (на нього) let us wait for him; ...

Гороть Є. І., 2009