Znaczenie słowa "задекретувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАДЕКРЕТУВАТИ

задекретувати  [zadekretuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАДЕКРЕТУВАТИ

Definicja słowa задекретувати w słowniku

do odszyfrowania rozdz. Zamów, daj dekret. W jaki sposób twoje niegodziwe serce zmieni się w sprawę, tak że jest dotknięty (król) i zbezczeszczony. K. Kh .P. 32. Pozostał tylko jeden z nas - ukraińskie słowo żyje. I dlatego jest uszkodzony. K. Kh .P. 128

задекретувати гл. Приказать, дать указъ. Як ваше лукаве серце поверне справою, так він бідаха (царь) і задекретує. К. ХП. 32. Одно тілько наше зосталось при нас — живе українське слово. І тому задекретовано згинути. К. ХП. 128.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДЕКРЕТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa задекретувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa задекретувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задекретувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: задекретуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: पूर्ववत करा
• Tłumacz ukraiński - turecki: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zadekretuvaty
• ukraiński: задекретувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zadekretuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zadekretuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДЕКРЕТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa задекретувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задекретувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 254

задекретувати (-ую, -уеш) Р VI (о фе ог 18аие ап есНс( (ога'ег) . заденчйти (-чу, -чйш) Р от Ла1. (о зирр1у а ЬоПога. Задёр'а (-ри) / (Г.1/. сЫр, 8р1ш(ег; 81ет (о{ а 1гее>; г^ачка (-ки) / аепаП, ЬапепаП, «ЬМолу. задеревйти (-влю, -вйш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 33

Задекретувати, тую, еп, л. Приказать, дать указъ. Як ваше лукаве серце поверне справою, так він бідаха (царь) i задекретуе. К. ХП. 32. Одно тiлько наше зосталось при нас—живе украiнське слово. Г тому задекретовано зинути.

Borys Hrinchenko, 1907

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 81

Издавать декрет - видавати декрёта про що; задекретувати що. ДЕЛАТЬ - робйти; д!яти; чинйти. Делать (свое дело) исправно - справля- тися; правити д!ло. Делать скачками - прихапцем робйти. Делать усердно - робйти щйро; ...

Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992

Skarboslov: - Сторінка 293

Указ дать — задекретувати. Указ скреплен кем — указ за скршою кого. Указание — показ. Указатель — покажчик. Указчик — указник. Указывать — стренчити. Укараулить — устерегти. Укатанный (о дороге) — накати стий. Укатать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Zamitky i materii︠a︡ly do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Том 3 - Сторінка 75

Він лише поспішив задекретувати де-що з того, що було створено і організовано за часів Центральної Ради. Так було з Академією Наук і з Київським та Камінецькпм Державними Університетами. Організований цілком при ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, ‎Sot︠s︡iologichnyĭ ukraïnsʹkyĭ instytut (Vienna, Austria), 1921