Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "задзеленчати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ

задзеленчати  [zadzelenchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задзеленчати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa задзеленчати w słowniku

zazelchenchat, chu, chish, doc.1. Zacznij zelenchatchet Lekarz wyszedł z dołu i wskoczył na tobołek. - Wysiądź! - Dzwon zozhelzchav (Gri, II, 1963, 481); Dał [Kaduk] gaz ... i rzucił się, aby stary zalzolenchavsya gazu z wszystkich części metalowych (D. Bedzik, Heart .., 1961, 179) .2. Twórz dźwięki gazowania lub krachów. Zadzelenchav, ktoś krzyknął do telefonu ochrypłym głosem (Zban., Sespel, 1961, 248); Jest ciemno. Bagno .. Czasami jakiś cień migocze, ogłuszając wiadro. I znowu wszystko jest ciche (Tytus., Vir, 1954, 353). задзеленчати, чу́, чи́ш, док.

1. Почати дзеленчати. Лікар вийшов з сіней і скочив на бричку. — Рушай! — Дзвоник задзеленчав (Гр., II, 1963, 481); Наддав [Кадук] газу.. і помчав так, що старий газик задзеленчав усіма металевими частинами (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 179).

2. Утворити звуки дзеленчання або бряжчання. Задзеленчав телефон, хтось кричав у трубку хрипким голосом (Збан., Сеспель, 1961, 248); Темно. Болото.. Іноді мелькне чиясь тінь, глухо задзеленчить відро. І знову все тихо (Тют., Вир, 1954, 353).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задзеленчати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ

задзігорити
задзєкати
задзвеніти
задзвонити
задзвонитися
задзвякати
задзеленькати
задзеленькотіти
задзеленьчати
задзенчати
задзенькати
задзенькотіти
задзигоріти
задзижчати
задзьобати
задзьобувати
задзюбитися
задзюрити
задзюркотати
задзюрчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ

багаччати
беґечати
обвінчати
перебаранчати
перевінчати
повінчати
поганчати
подеренчати
подзеленчати
покінчати
поменчати
прикінчати
применчати
продеренчати
продзеленчати
розвінчати
скінчати
стончати
увінчати
цвірінчати

Synonimy i antonimy słowa задзеленчати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задзеленчати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa задзеленчати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa задзеленчати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задзеленчати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zadzelenchaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zadzelenchaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zadzelenchaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zadzelenchaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zadzelenchaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задзеленчаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zadzelenchaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zadzelenchaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zadzelenchaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zadzelenchaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zadzelenchaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zadzelenchaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zadzelenchaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zadzelenchaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zadzelenchaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zadzelenchaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zadzelenchaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zadzelenchaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zadzelenchaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zadzelenchaty
50 mln osób

ukraiński

задзеленчати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zadzelenchaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zadzelenchaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zadzelenchaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zadzelenchaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zadzelenchaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa задзеленчати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «задзеленчати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa задзеленчати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ»

Poznaj użycie słowa задзеленчати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задзеленчати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 267
-венйш а зипа, а газипа. задзвонйтн, -дзвоню, -дзвониш (а Хп- сере) а зипа. задзеленчати, -чу, -чйш 1 задзелёнь- кати, -каю, -каеш 1) (а Хпсере) а зипа, а газипа ; 2) а гапраш, а 2(1гапкап1 задзёнькатн, -каю, -каеш 1 задзень- котпи.
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 107
2. Видати звуки дзвякання; дзвякнути (про ме- талев1, скляш та ш. предмета). ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ, чу, чйш, док. 1. Почати дзелен- чати. Л/жар вийшов з сХней г скочив на бричку. — Ру- шай! — Дзвоник задзеленчав (Гр., II, 1963, 481); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
Грин. П. 117. Задзеленьчати, чу, чиш, гл. Зазвонить (о бубенчикахъ); зазвенѣть, забренчать, . Задзеленькотіти, кочу, тиш, л.— Задзеленчати. Рудан. П. 77. Пан виняв, дав проші. Той кинув в кишеню, аж задзеленѣкотiли. Драг. 54.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 161
... що постоли можуть задзеленчати; «дідо птиці вирізував» — якби далі не писалося, що «він вирізьблював кожну пір'їну», можна було б думати, що він різав птиць; «злітатиме вічно мені» — словно «мені» тут звучить якось дивно, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983
5
Susidy: roman - Сторінка 122
... над Петровою головою. Для Петра це не було несподіваним, і він тільки наставив руку, попереджуючи удар. Пляшка розбилася об його лікоть, а зорівка розбризнулася у всі боки. Ще скло не встигло задзеленчати на підлозі, ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, ‎Natalii͡a Rebryk, ‎Ivan Rebryk, 2006
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 32
Він теж сміється, але самими очима. Згодом таки заспокоюємося. Час вже бігти до школи: вона хоч уже н недалеко, але кожної хвилини може голосисто задзеленчати дзвінок. А це буде останній шкільний дзвінок у нашому 32.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
7
Fantastychni peretvorenni︠a︡: humorystychni opovidanni︠a︡
Однак телефон устиг задзеленчати трохи раніше. Молодший інспектор з помітним роздратуванням узяв трубку і буркнув невдоволено: «Слухаю...» «Не побивайся, хлопче, ще встигнеш вскочити в халепу», — подумки втішив його ...
Oleksandr Anatoliĭovych Miroshnychenko, 1980
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 318
... автор хотів зіткнути речі несумісні — дзеленчання і «тишу» постолів, шкіряного взуття, щоб досягти вражаючого ефекту, але я не переконаний, чи досягнуто цього, хоч припускаю, що постоли можуть задзеленчати; «дідо птиці ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska
... вщкривати уцЫшу оглядини уш,апу) (шика) в1всяний ууИ&й коЬо вил1кувати уурейоуай виростити уута)Ьа(1 випрати уу4еп, жниво 2 ас, заець гасш^ай задзвен1ти, задзенькати, задзеленчати гаЬпай коти $о послати, надюлати, ...
Oldřich Leška, ‎R. Sisková, ‎Růžena Šišková, 1998
10
Eskort u smertʹ - Сторінка 141
Обережно, аби не задзеленчати ложками та виделками, дістала з шухляди великі ножиці, якими зазвичай зрізала риб'ячі плавники та хвости. «Ті, «діамантові», звичайно ж, були гострішими...» — подумала Дана. Вона ще трошки ...
Irėn Rozdobudʹko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задзеленчати w wiadomościach.
1
Павло Табаков стане Іродом, а Назар Савко – Жидом
дзвіночків – і запропонують усім миром задзеленчати так, щоб вигнати зі Львова усе зле і нечисте. У чарівну силу дзвонів українці вірили з давніх-давен. «Високий Замок, Sty 13»
2
На Різдво у Львові зварять кутю з тонни пшениці, заспівають …
Учасники містерії долучаться до оригінального різдвяного флеш-мобу: публіці роздадуть близько двох тисяч дзвіночків і запропонують задзеленчати ... «Укрінформ, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задзеленчати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zadzelenchaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa