Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "скінчати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СКІНЧАТИ

скінчати  [skinchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СКІНЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скінчати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa скінчати w słowniku

skończone, ayu, aesh, rzadko ZAMKNIJ, yuya, uesh, nedok., SHORT, chu, chish, doc.1. przejście Aby doprowadzić coś do końca, do końca; ukończ, zakończ - Czy to nie ja i Oblomov? .. Zacząłem pisać drugi dramat, i, widocznie, z powodu oblomovskim i nie kończę ... (Peace, V, 1955, 344); Moja praca powoli się rozwija, muszę ją skończyć i przekazać do redakcji przed moim wyjazdem (Kotsyub., III, 1956, 401); Naliimo, przyjaciele, znowu, i będziemy pić dla tych piosenek, które kończą rozmowę (Perv., II, 1958, 137); Krawędź bramy, po ukończeniu działalności, ciągniki Trailing (Virgan, In the crucifix of summer, 1959, 24); // Zakończ szkolenie gdzieś. Oczywiście, ojciec i matka byli z początku trochę zaskoczeni, że człowiek, który ukończył uniwersytet i mógł być wielkim człowiekiem ..., miał zamiar zaorać (Gr., II, 1963, 61); Mój dziadek ukończył szkołę górniczą (Sos., II, 1958, 356). * Kończenie dni (życia, ścieżki, itp.) - na śmierć. Jak zakończyć moje życie ... Żeby nie słyszeć więcej obrazu, - Rzuć mi i razem czas Kilka szczerych, ciepłych fraz! (Grab., I, 1959, 360); Czy osiągnę cel do celu, Nie kończyć drogi bez czasu, kolczasty (L. Ukr, I, 1951, 44) .2. nie over., trans. z infin Przestań cokolwiek robić. Ledwo napiszę ponownie, a teraz jestem skończony (L. Ukr., V, 1956, 231); Matyukha zmarszczył brwi i czekał, aż Daniyus skończy mówić (Golovko, II, 1957, 67); - Cóż, co? - zapytał Szewczuk, gdy Iwanów skończył czytać (Golovko, II, 1957, 617). скінчати, а́ю, а́єш, рідко СКІ́НЧУВАТИ, ую, уєш, недок., СКІНЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док.

1. перех. Доводити що-небудь до кінця, до завершення; завершувати, закінчувати. — Чи не Обломов і я? .. Почав писати другу драму, та, мабуть, через обломовщину і не скінчаю… (Мирний, V, 1955, 344); Праця моя посувається потроху, мушу скінчити її і здати в редакцію до свого виїзду (Коцюб., III, 1956, 401); Налиймо, друзі, знову І вип’ємо за ті пісні, Що скінчують розмову (Перв., II, 1958, 137); Край воріт, скінчивши діло, Спочивають трактори (Вирган, В розп. літа, 1959, 24); // Завершувати навчання де-небудь. Звісно, батькові й матері трохи було дивно спершу, що чоловік, скінчивши університета та мігши бути людиною великою..,ішов орати (Гр., II, 1963, 61); Мій дід скінчив гірничу школу (Сос., II, 1958, 356).

◊ Скінчи́ти дні (життя́, шлях і т. ін.) померти. Як скінчу життя.. Щоб не чути більш образ,— Киньте часом і про мене Пару щирих, теплих фраз! (Граб., І, 1959, 360); Чи до мети я певної дійду, Чи без пори скінчу той шлях тернистий (Л. Укр, I, 1951, 44).

2. неперех., перев. з інфін. Переставати робити що-небудь. Хутко буду знов писать, а тепер скінчу (Л. Укр., V, 1956, 231); Матюха нахмурився й пождав, поки Данюша скінчив розповідати (Головко, II, 1957, 67); — Ну, що? — спитав Шевчук, коли Іванов скінчив читати (Головко, II, 1957, 617).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скінчати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКІНЧАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКІНЧАТИ

скількоро
скільцьований
скільцюватися
скільчений
скільчитися
скімлення
скімлити
скімлячий
скін
скінчання
скінчатися
скінчений
скінчення
скінчити
скінчитися
скінчувати
скіп
скіпа
скіпальний
скіпання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКІНЧАТИ

багаччати
беґечати
кінчати
обвінчати
перебаранчати
перевінчати
повінчати
поганчати
подеренчати
подзеленчати
покінчати
поменчати
прикінчати
применчати
продеренчати
продзеленчати
розвінчати
стончати
увінчати
цвірінчати

Synonimy i antonimy słowa скінчати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скінчати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СКІНЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa скінчати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa скінчати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скінчати».

Tłumacz ukraiński - chiński

skinchaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

skinchaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

skinchaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

skinchaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

skinchaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скинчаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

skinchaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

skinchaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

skinchaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

skinchaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

skinchaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

skinchaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

skinchaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

skinchaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

skinchaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

skinchaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

skinchaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

skinchaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

skinchaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

skinchaty
50 mln osób

ukraiński

скінчати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

skinchaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

skinchaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skinchaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skinchaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skinchaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa скінчати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКІНЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «скінчати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa скінчати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКІНЧАТИ»

Poznaj użycie słowa скінчати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скінчати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 530
ЗАВЕРШЕННЯ, СКІНЧЕННЯ рідше, ДОВЕРШЕННЯ рідше; ВИВЕРШЕННЯ (перев. при будуванні). На третій день після закінчення конгресу Крайнєє і Ярина Михайлівна вилетіли до Москви (В. Собко); Контр-адмірал поздоровив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сватання на Гончарівці
Поїдемо лишень у Конотоп, треба як почали, так по закону і скінчати; вже й нерано. Поїхали, приїхали, сяк-так дали порядок, достали дечого у пана Уласовича з материзни, прикрили грішне Солошине тіло, стала хоч трохи не з так ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Маруся
[ружко зібрав усіх і каже: о ж, пане сотнику! Якого пива наварили, таке будег. Чого тутечка будемо розглядати? Треба своє діло і. Поїдемо лишень у Конотоп, треба як почали, так і скінчати: вже й нерано. ви ж було усякої наварено, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Отсе ж він пійшов до людей збирати гроші, щб лороздавав: мабуть хоче, щоб після такої працї швидче наше дїло скінчати, щоб вийти від батька на наше вже господарство. Коли-б же швидче збирав та приходив! пан-отець обіщав ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
5
Твори - Том 1 - Сторінка 393
Отсе ж він пійшов до людей збирати гроші, що пороздавав; мабуть хоче, щоб після такоі праці швидче наше діло скінчати, щоб вийти від батька на наше вже господарство. Коли-б же швидче збирав та приходив! пан-отець обіщав ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 224
... так по закону і скінчати; вже й нерано. Поїхали, приїхали, сяк-так дали порядок, достали чого у пана Уласовича з материзни, прикрили грішне Со- лошине тіло, стала хоч трохи не з-так бридка; посадили молодих за стіл; страви ж ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 474
зкопаї -а -а]й сіок. кпіі. померти -мру -мре, умерти, сконати -аю -ас; (зШпозіпе) скінчатися -аюся -ається; -аі йогб не стало; Ііспо (Іі5ко) -аі він тихо упокбївся аі. він спокійно відійшов у небуття зкопсеїгоїаї -ще -щй аок. (уу^гоои, гогіок) ...
Peter Bunganič, 1985
8
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 219
... брехати туск — туга тякнути — догадатись, підказати; мене гейби щось тякну- ло — мені мовби щось шепнуло, насторожило Уеовкати — вгамувати, заспокоїти уймитися — заспокоїтись, скінчатися умкнути мову — відняти мову, ...
Lesʹ Martovych, 1982
9
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
... корінь Гой брат на брата ніж винимає, [дуплаве Сестра й на сестру чарів шукає, В к. д., в верху кудряве, Сусід сусіда до пана вдає, Гой у тих кудрях сив сокіл До пана вдає, сам свідком стає, [сидить, Через неправду світ ся скінчає.
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
10
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 23
У відповідь чує, що тепер усе не так, що «син на батька руку здіймає, донька матері суперечає, брат на брата ніж виймає, сестра на сестру чарів шукає... через неправду світ ся скінчає». В іншій колядці сокіл розповідає щуці: «Бути ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скінчати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skinchaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa