ЗАФІКСОВУВАТИ - definicja i synonimy słowa зафіксовувати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ЗАФІКСОВУВАТИ

Definicja słowa зафіксовувати w słowniku

naprawić, UYU, uyesh, nedok., naprawić UYU, uyesh, Doc., pereh.1. Ustaw, przytrzymaj coś w określonej pozycji, stan. Furman nie mógł naprawić stojaka przez trzy sekundy (w imię Czarownic, 1954, 19) .2. Napraw w pamięci, świadomości; pamiętać Choć gigant Turk hartowana w kluczu kopyrsav, zardzewiały zamek mały krąg wyblakłe kryte strzechą chaty i domy, chłopiec bok obcy obszedł, badając go ze wszystkich stron i zafiksovuyuchy wszystkie szczegóły jego odzieży i postawy ... (tohis, Hyulle, 1961, 16.); Nie możesz technicznie zapamiętać i uchwycić tego, co było tak piękne w młodszych latach. (My Life in the Mystery, 1955, 137); Nina rozejrzał się w domu, a jej oczy szybko stała wszystko bez warunków życia wdowa wiedza (dobrze, przepływa rzeka .., 1961, 305).; // Wyświetl ze zdjęciem, zdjęciem, zapisem itp. Watch journal - Kronika statku. Według ludzkiego shtabistiv on zafiksovuye każdym kroku, wykonane i złożone osiągnięcia zespołu sukces założenia przyjęte błąd (Lohv, stare rany, 1961. 5); Fotograf naprawdę chce naprawić obiekt tak dokładnie, jak to możliwe (poeta, poeta, dzieła, 1956, 51); L. Dalmatov w 1909 roku, pierwszy nagrany na filmie latający sterowca "The Swan" (b. Op. .. i ETH 3, 1963, 35) .3. Zdjęcie Traktuj naprawcę. Prawie wszystkie zdjęcia wypadły dobrze. Barbara nagrał ich teraz tylko mógł umyć i wysuszyć (pierwszy., Wild Honey, 1963, 309). зафіксовувати, ую, уєш, недок., ЗАФІКСУВА́ТИ у́ю, у́єш, док., перех.

1. Встановлювати, тримати що-небудь у певному положенні, стані. Фурман не міг зафіксувати стойку потрібні три секунди (В ім’я Вітч., 1954, 19).

2. Закріплювати в пам’яті, свідомості; запам’ятовувати. Поки велетень-тюрк копирсав ключем у зашкарублому, заржавілому замку коло вицвілих маленьких дверей халупки, хлопчик осторонь обійшов навколі чужинця, оглядаючи його зі всіх боків і зафіксовуючи всі деталі його одягу й постави… (Досв., Гюлле, 1961, 16); Невже не можна технічно запам’ятати і зафіксувати в собі те, що було таке прекрасне за молодих літ. (Моє життя в мист., 1955, 137); Ніна озирнулась по хаті, і її погляд швидко зафіксував усю немудру обстановку удовиного життя (Добр., Тече річка.., 1961, 305); // Відображати за допомогою фото, малюнка, запису і т. ін. Вахтовий журнал — літопис корабля. На думку кадрових штабістів, він зафіксовує кожен наш крок, подану і виконану команду, досягнений успіх, припущену помилку (Логв., Давні рани, 1961, 5); Фотограф дійсно прагне зафіксувати об’єкт якомога точніше (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 51); Л. Далматов у 1909 році вперше зафіксував на кіноплівку політ дирижабля «Лебідь» (Нар. тв. та етн.. 3, 1963, 35).

3. фот. Обробляти фіксажем. Майже всі знімки вийшли добре. Варвара вже зафіксувала їх, тепер залишалося тільки промити й висушити (Перв., Дикий мед, 1963, 309).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зафіксовувати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАФІКСОВУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАФІКСОВУВАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАФІКСОВУВАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАФІКСОВУВАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАФІКСОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зафіксовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зафіксовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зафіксовувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

确定

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arreglar

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fix

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

को ठीक

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

حل

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зафиксировать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fixar

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঠিক করা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fixer

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menetapkan

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

befestigen

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

修正します

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

수정

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ndandani

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sửa chữa

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சரி

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निराकरण

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

düzeltmek

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sistemare

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przymocować

50 mln osób

ukraiński

зафіксовувати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stabili

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

καθορίσει

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

los

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

laga

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

ordne

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАФІКСОВУВАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зафіксовувати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАФІКСОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa зафіксовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зафіксовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

Коли елементи починають рухатись (структура - функціонувати), ми маємо змогу їх зафіксувати, вичленити і зрозуміти принцип взаємодії (з'єднання) елементів. З іншого боку, структура не може складатись тільки з рухомих ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340

... ~a відправа requiem. зауральський Trans-Ural. заучувати, заучити to learn by heart. зафарбовувати, зафарбувати to paint over; to cover with paint. зафіксовувати, зафіксувати to fix; (занотувати) to put down, to record, to note, to write ...

Гороть Є. І., 2009

Vladnyĭ triumvirat i vsevladnyĭ narod - Сторінка 144

бізнесмени й навіть бізнеследі - вони не гладять за це своїх підлеглих по голівці, а, навпаки зафіксовують відеокамерами спостереження чи своїм гострим оком такий незапланований "момент" у випуску продукції чи запізнення ...

Oleh Petrovych Husi͡ev, 2008

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

Зберігаючи у пам'яті і зафіксовуючи у тексті не-класичне для европейців минуле Гетьманщини, майже не відоме світові і забуте багатьма землячками, він цікавиться теперішнім, намагаеться вловити вири теперішнього. Тому й ...

Viktor Neborak, 2001

У кольорах "помаранчевоï революцiï" - Сторінка 33

Юрий Иванович Шаповал, ‎Олександр Микитович Майборода, 2007

Hрушивськый монастыр и початкы кырылычноhо словьянськоhо ...

Пізніше, через вісімнадцять років, П. М. Строев77, описуючи рукописи і друковані книги бібліотеки імператорського Товариства історії і старожитностей російських, уже не зафіксовує наявність у цій бібліотеці Євангелія, ...

Олександр Орос, 2001

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 99

В заднє віконечко, крізь густий сніг Васюта ледь зафіксовує темнувату пляму, проте більше відчуває: щось таки йде позаду, відстає трохи, потім знову наздоганяє. . . .\ _ Молодчина Трохим, знає, бродяга, що треба на моєму хвості ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...

Кодекс зафіксовує спеціяльні правила виборів парохіяльних свя* щеників (VI, 3 та 4). в) За духовенством в порядку станових прав ідуть люди середнього стану — міщани. Під іменем міщан Кодекс ,розу* міє не мешканців міста ...

Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 143

Спостережливе око письменника зафіксовує найважливіші, найхарактерніші деталі, з яких постає ціла картина. Змальований спершу в уяві й розкритий у листі епізод із старою бабою, що збирала корневища та колоски, потім був ...

В. М Лесин, 1965

На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 321

Цей з Галичини, а цей з-над Дніпра» 2, — таку розмову в галицькій селянській хаті зафіксовує Лев Лепкий в оповіданні «Гостина генерала». Атмосфера цього зближення викликала переорієнтацію письменників від галицького на ...

Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАФІКСОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зафіксовувати w wiadomościach.

«Зволікання видачі перепусток у зону АТО можна оскаржити в …

Пане Ігоре, запитання до вас. У нас не щодня, але трапляються юридичні факти, які варто зафіксовувати. Це може бути і весілля, і народження дитини. «Hromadske Radio, Cze 15»

Прикарпаття: Заслужений лікар України Юліан Худецький …

Юліан закоханий у фотографію, любить зафіксовувати найяскравіші миті життя. Його роботи доволі емоційно відображають красу довкілля, передають ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sty 13»

Znaczenie słowa "зафіксовувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАФІКСОВУВАТИ