Pobierz aplikację
educalingo
заганяння

Znaczenie słowa "заганяння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАГАНЯННЯ

[zahanyannya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАГАНЯННЯ

Definicja słowa заганяння w słowniku

Prowadzę, ja, z. Działanie dla znaczenia napęd 1 1, 2, 4


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГАНЯННЯ

виганяння · вирівняння · витісняння · відганяння · відтісняння · відчиняння · ганяння · зрівняння · кланяння · линяння · міняння · наганяння · обміняння · переганяння · перенаповняння · перепиняння · поганяння · приганяння · проганяння · підганяння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАНЯННЯ

загальноукраїнський · загальнофабричний · загамкати · загаморитися · загамселити · загамування · загамувати · загамуватися · заганити · заганьбити · заганяти · заганятися · загапкатися · загаптований · загаптувати · загар · загара · загарбаний · загарбання · загарбати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАНЯННЯ

баяння · благодіяння · блеяння · бурякосіяння · буяння · валяння · взаємодіяння · вивіряння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · розганяння · розрівняння · розрізняння · розчиняння · рівняння · тиняння

Synonimy i antonimy słowa заганяння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заганяння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГАНЯННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заганяння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заганяння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заганяння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zahanyannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zahanyannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zahanyannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zahanyannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zahanyannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

загнать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zahanyannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zahanyannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zahanyannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zahanyannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zahanyannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zahanyannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zahanyannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zahanyannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zahanyannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zahanyannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zahanyannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zahanyannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zahanyannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zahanyannya
50 mln osób
uk

ukraiński

заганяння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zahanyannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zahanyannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zahanyannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zahanyannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zahanyannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa заганяння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГАНЯННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заганяння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заганяння».

Przykłady użycia słowa заганяння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГАНЯННЯ»

Poznaj użycie słowa заганяння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заганяння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
І як же тоді заганяння? В його секторі ніхто не сполохає звіра, й він залишиться необлікованим. Ні, зірвати заганяння не можна. А «Зеніта» жаль. Татків подарунок. Сашко підвівся. Настрій одразу зіпсувався. На очі набігли сльози.
Anatoliĭ Davydov, 1987
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 70
ЗАГАНИТИ, ню, ниш, док., перех. Обмовити кого- небудь; загудити, зганьбити. ЗАГАНЯННЯ, я, с. Д1я за знач. заганятп 1 1, 2, 4. ЗАГАНЯТИ 1, яю, йеш I редко ЗАГОНИТИ, ню, ниш, недок., ЗАГНАТИ, зажену, зажснёш; наказ, сп. заже- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 302
Синоніми: заганяти на слизьке; заганяти в кут (у І знач.). заганяти голки ( І гострі ] спички) в серце. Дошкуляти кому-небудь чимось. Не одну, не дві голки загнав він і без того в уражене серце... Христя мовчала (Мирний); Спершу мені ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416
... for charity розпочати кампанію благодійності; 9. тех. передача; привод; 10. проїзд; 11. військ. наступ; удар, атака; 12. гірн. штрек. drive [dralv] у (past drove; р. р. driven, pres. р. driving) 1. гнати, заганяти; переслідувати (звіра, худобу); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заводити в блуд; заводити в прірву; заводити на бездоріжжя; заводити на манівці; заганяти в глухий кут; заганяти в сліпу вулицю; заганяти в шурш'у; заганяти на слизьке; заганяти на слизьке і вузьке; заїдати вік; заливати сала за ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗА ГАЛЬ НО- ОСВ1ТН1Й 3 0,0021 — — 3 1 1 0,006 0,0059 загальноосвггня 1 0,0007 — _ 1 1 1 0,002 загальноосв1тиьоі 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 загальноосвггню 1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАГАНЯТИ, щесл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a general impression. заганяти, загнати дієсл. 1. confuse y — когось у безвихiдь/у глухий кут to confuse smb; 2. drive v — коней (худобу) у певне місце to drive horses (cattle) to/into a certain place. загасити дієсл. див. загашувати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зайти в безвихідь, заганяти в безвихідь Хибує РУС і на неадекватний, тобто неправильний, переклад російських ідіом. Ось як перекладає РУС російський зворот он стал в тупик: він- відчув, що зайшов у безвихідь. Такий переклад ...
Святослав Караванський, 2001
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 65
заганяти (загнати) в пенйй кут кого припирать (припереть, прижимать, прижать) в угол кого. заганяти (загнати) на слизьке и ста- вити (поставит) у скрутне (важке) становище ставить (поставить) в затруднительное положение (в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 20
Заганяти нед. в., загнити док. в. (відгонити). 1. Гонячи, примушувати зайти кудись. Заганяти вівці на обору. 2. Забивати, вбивати. Заганяти кіл у землю. 3. Замучити їздою, гонкою. Загнати коней. [Не посилати; нпр. лист, посилку, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГАНЯННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заганяння w wiadomościach.
1
Міжбанк: на курс долара продовжують тиснути
До 11:15 з'явилися котирування 21,55/21,65 UAH/USD, вказуючи на тенденцію вниз або “заганяння” курсу великими гравцями під подальшу купівлю ... «Finance.ua, Wrz 15»
2
Я один повоюю – Дмитро Ярош
Практична ліквідація добровольчого руху, волонтерство – заганяння їх невідомо куди. Тут Президент міг би робити кроки назустріч у певних речах, щоб ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
3
Гламур, людські страхи, світ і мистецтво
Отаке перше заганяння у комплекс страху потім помножується. І коли молода людина закінчує академію, вона може прекрасно володіти грамотою, ... «Львівська Газета, Sie 15»
4
Чому у збитках прибуткове підприємство, або Хто хоче за …
Окрім того, за дивним збігом, саме з цього періоду й розпочинається активний процес заганяння підприємства в борги. Для чого? Здається, висновок ... «Рівне вечірнє, Cze 15»
5
"Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не …
... про те, що добровольчий рух має бути легалізований. Але має бути легалізований не у такий спосіб - заганяння у Збройні сили України", - заявив він. «5 канал, Kwi 15»
6
Перемовини з "Правим сектором" щодо форм вступу до ЗСУ досі …
... українського руху Андрій Тарасенко заявив, що ДУК "Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не шляхом примусового заганяння у ... «5 канал, Kwi 15»
7
Українська криза: вчора, сьогодні, завтра
... бюджетні проблеми, – не є виходом, це – продовження заганяння вглиб смертельної хвороби господарства і прогнозованого її прогресування. «Українська правда, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заганяння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahanyannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL