Znaczenie słowa "загощувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАГОЩУВАТИ

загощувати  [zahoshchuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГОЩУВАТИ

Definicja słowa загощувати w słowniku

PICK-UP, YOU, YOUSH i ZAGOSCHATY, ayu, aesh, nedok., ZAGOTST, pozushu, osasti, doc., Dial.1. nie do końca, gdzie, do kogo. Przyjedź odwiedzić lub w innym celu; wsiadać Czasami, raz lub dwa razy w roku, niektóre bandy wlewały się do chaty Pszczelarza Semiona (Fri, VIII, 1952, 217); Synowie Jurija ukryli się z innymi chłopcami w lasach i tylko raz w nocy wykopali stare jedzenie (Irchan, II, 1958, 188); - Podaj tylko adres, w którym mieszkasz, zajmę się tobą (U.K., bajki, 1951, 344); [Babka (do Niedźwiedzia):] Nie mogłem cię poprosić, abyś przyszedł do mnie raz; chwytać (Oles, Vybr., 1958, 481); * Obrazowo. Królewskie pałace wstrząsnęły litością i smutkiem - byli to najwyżsi goście (L. Ukr., 1, 1951, 437) .2. przejście Zaangażuj się, często traktując lub zapraszając do odwiedzenia. - Zastanawiam się teraz: jak taki wstyd - zachować nagrodę? Do tego czasu doszło do tego, że pił wszystkie nierentowne rzeczy, że mógł zdobyć tylko chwałę. A czym jest ta chwała? .. (Gonchar, Tropka, 1963, 337).

загощувати, ую, уєш і ЗАГОЩА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАГОСТИ́ТИ, ощу́, ости́ш, док., діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГОЩУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa загощувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загощувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загощувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: загощуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk melancarkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zahoschuvaty
• ukraiński: загощувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zahoschuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zahoschuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГОЩУВАТИ»

Poznaj użycie słowa загощувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загощувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 252

... (-ду, -дёш) Р от ю Ьерп ЬооПпе (Ьишпипе, Ьи221П^). загузкуватий (-та, -те) \уЦЬ 1агее ЬаипсЬез (Ьи((оскз). загукати (-аю, -аеш) Рот (о Ьее1п зЬои11ПЕ; (на кого) : ю са11. загулити (-лю, -лиш) Рх1 ю. загощувати. загукати. 252.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 90

Хеба де раз або два в рек загощували в хату пасечника Семеона деяке гаади (Фр., VIII, 1952, 217); Сини Юри ховалися з еишими хлопцями по л1сах е телъ- ки час од часу ночами загощували до старого за харчами (1рчан, II, 1958, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 136

питає війт, як усе чемно. — Сьогодні у нас пятниця, Яне — відозвав ся один із радних. — Приходять певно до Сироідки по давній довжок: бо то він також любив до них загощувати, як часом заробив баришівного — додав другий ...

Stefan Kovalïv, 1909

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 314

Роман? Роман Олешич? — спитав. — Як можеш згадувати ще це ймення? У його голосі був тільки смуток батька, без давнього завзяття. Бач, і в нього від часу останньої дії зі Станком стали загощувати сумніви. — Якщо Роман не ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Moi druzi o znaiomi... - Сторінка 83

Не раз доводилося мені загощувати несподівано до Смоличів — навесні і влітку. Я заставав їх на городі або в саду. Юрій Корнійович поливав городину або квіти, а Олена Григорівна з садівничими ножицями обтинала зайві галузки ...

Петро Ильковых Кравчук, 1986

Записки непокірливого: without special title - Сторінка 171

Теодора й Падуру, а вчитель з Гаїв Старо-Брідських проф. Володимир Мурський знову розказував, що люди в Висоцьку ще добре памятали про о. Теодора а зокрема, що Тимко Падура любив загощувати на ріжні селянські весілля ...

I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992

Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 339

У його голосі був тільки смуток батька, без давнього завзяття. Бач, і в нього від часу останньої дії з Станком стали загощувати сумніви. — Якщо Роман не відцурається мене тепер, коли я бідніша від дочок твоїх покупнів, то це доказ, ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 75

На якийсь час перестав Чічі загощувати` до галицкої Каліфорнії. Стали люди приповідати, а між иньшими і Бойко Боринський, щозле з ним, пішов на губи: жінка з Паштете_ ром продала село Жидам, купили собі у Львові каменицю, ...

Stefan Kovalïv, 1903

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 250

По правді кажучи, я не дуже квапився загощувати до мого колишнього шкільного директора. Стримувала мене його неприступність? Чи боявся, що покаже мені на двері? Або ж боліла мене душа, що не можу полегшити його горе?

R. M. Fedoriv, 1993

Tvory - Сторінка 182

Бо я хцу, цоби мої дзєці билі райцамі в Вєд- ню!!!2 — відповідав Чічі. VI На якийсь час перестав Чічі загощувати до галицької Каліфорнії. Стали люди приповідати, а між іншими і бойко Боринський, що зле з ним, пішов на губи: жінка з ...

Stefan Kovalïv, 1958