Znaczenie słowa "закарлючуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКАРЛЮЧУВАТИСЯ

закарлючуватися  [zakarlyuchuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКАРЛЮЧУВАТИСЯ

Definicja słowa закарлючуватися w słowniku

spowita w dół, spała, mała., ZAMKNIJ, idź, dok., str. 1. Stań się zakrzywiony, jak zelik. On leży chory w domu sam ... Nos drży i jeszcze bardziej zelektryzowany (Tsyupa, Towards ..., 1958. 70) .2. bez., transfer, na czym. Zidentyfikuj pierwsze oznaki przejścia do jakiejkolwiek akcji, początku czegoś. - Siedzisz w swojej celi, jak borówka, i nie myśl, że mamy ślub na naszym ślubie (N.-Lev., IV, 1956, 352).

закарлючуватися, ується, недок., ЗАКАРЛЮ́ЧИТИСЯ, иться, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКАРЛЮЧУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa закарлючуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закарлючуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закарлючуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: закарлючуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: Içinde Zest
• Tłumacz ukraiński - włoski: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zakarlyuchuvatysya
• ukraiński: закарлючуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zakarlyuchuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zakarlyuchuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАРЛЮЧУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa закарлючуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закарлючуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

О. 1861. Певч. Х. 4. Закарлючити, ся. См. Закарлиóчувати, ся. Закарлючка, ки, ж. люка. Закарлючувати, чую, еп, сов. в. закарлючити, чу, чиш, гл. Загинать, загнуть крючкомъ. Закарлючуватися, чуюся, ешся, сов. в. закарлючитися, чуся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 139

ЗАКАРЛЮЧИТИ див. закарлючувати. ЗАКАРЛЮЧИТИСЯ див. закарлючуватися. ЗАКАРЛЮЧКА, и, ж. Зменш. до закарлюка. Все там [у ШКОЛ1 ] було чудне, незвичайне, ятсъ таблички з гачками та закарлючками (Коцюб., III, 1956, 27); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 322

А чого тобі, казав той, закарлючуватися, як є прямі дороги, стежки? От скажіть, кумо, чого? Не скажете. Сонця спинити ніхто не може. І нас не буде, а сонце буде гріти нашим дітям і нашим, звиняйте, онукам. А ви хочете поставити ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Skarboslov: - Сторінка 72

Загибать — закаблучувати. Загибать крючком — закарлю- чувати. Загибаться крючком — заканд- зюблюватися, закарлючуватися. Заглавие — заголовок. За глаза — поза оч1. Заглазный — позав1чний. Заглушенный — удавлений.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 529

2. гачок, роз- закарлючуватися див. загнутися. закасати, закасувати див. закачувати. 1 , 2. закатовувати, закатувати див. 1 . замучити, мучити. закачати див. закачувати. ЗАКАЧУВАТИ [ЗАКбЧУВАТИ] (підгортати край одягу чи його ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999