Pobierz aplikację
educalingo
захлянути

Znaczenie słowa "захлянути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАХЛЯНУТИ

[zakhlyanuty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАХЛЯНУТИ

Definicja słowa захлянути w słowniku

dusić i zamknąć, yana, yane; min h. gotowanie, la, lo; doc.1 Bardzo schudnąć, odpocząć od czegoś. Jedzenie było tak złe, że [Vasilina] całkowicie się dusiło i miało kupować jedzenie na rynku (N.-Lev., II, 1956, 102); Jako dzień sam na samym chlebie [Dawid] się nie dusi (Golovko, II, 1957, 78); // Bądź głodny, zgłodniej. Była głodna, chciała czegoś gorącego, smacznego, niezwykłego; .. był tak chory na silne pragnienie jedzenia (Kotsyub., II, 1955, 22) .2. rzadko Śmiej się z uczuć. * Obrazowo. Okryta, świeży kwiat jej wygląda pryszcze pod zimnym, żółtym spojrzeniem statku [niechęć] ... jasne oczy znikną, różowe usta rozwali ... dusza drży ... (Pokój, II, 1954, 72).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАХЛЯНУТИ

виглянути · викашлянути · вихрянути · встрянути · відкашлянути · відхлянути · в’янути · глянути · грянути · доглянути · зав’янути · заглянути · застрянути · зв’янути · зов’янути · зів’янути · кашлянути · клянути · крянути · наглянути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХЛЯНУТИ

захлюпати · захлюпатися · захлюпаты · захлюпатыся · захлюпнути · захлюпостаты · захлюпотіти · захлюпотати · захлюпувати · захлюпуватися · захлюстати · захлюстатися · захлюстатыся · захлющати · захлющытыся · захлялий · захляпаний · захляпати · захляпатыся · захляти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХЛЯНУТИ

нагрянути · недоглянути · обглянути · оглянути · охлянути · охрянути · переглянути · переоглянути · пов’янути · поглянути · пом’янути · прив’янути · приглянути · придоглянути · припом’янути · проглянути · прянути · підглянути · розглянути · споглянути

Synonimy i antonimy słowa захлянути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «захлянути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХЛЯНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa захлянути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa захлянути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захлянути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zahlyanuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zahlyanuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zahlyanuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zahlyanuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zahlyanuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

захлянуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zahlyanuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zahlyanuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zahlyanuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zahlyanuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zahlyanuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zahlyanuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zahlyanuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zahlyanuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zahlyanuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zahlyanuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zahlyanuty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zahlyanuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zahlyanuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zahlyanuty
50 mln osób
uk

ukraiński

захлянути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zahlyanuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zahlyanuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zahlyanuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zahlyanuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zahlyanuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa захлянути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХЛЯНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa захлянути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «захлянути».

Przykłady użycia słowa захлянути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХЛЯНУТИ»

Poznaj użycie słowa захлянути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захлянути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[в]'днепати] «змаршти» ВеЗн, [зане- пати] «захлянути, захворай» ВеЗн, [однйпати] «змаршти» Ж; — неясне; можливо, в основ1 лежить неправильне утворення занепати на грунт1 деети- молопзованих форм минулого часу зане- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
Alla Aleksandrovna Svashenko. захлюпотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй захлюпування, -я захлюпувати, -ую, -уеш захлянути, -ну, -неш; нак. -янь захляпати, -аю, -аеш захляти, -яну, -янеш; нак. -янь захмарений захмарити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 321
Узяв горщика обома руками, перехилив і так п'є, мов у жнива, а я ж собі думаю: господи святий та кріпкий, це ж треба на тій війні так захлянути! Жінка в чорному вже звелася з колін і, звісивши низько голову, слухала. Над плечима її ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй захлюнувати, -ую, -уеш захлянути, -пу, -неш; как. -янь захляпаги, -аю, -аеш зах л яти, -яну, -янеш; как. -янь захльбстати, -аю, -аеш захльбстувати, -ую, -уеш захмйрений захмйритп, -рпть захмйритися, -рюся, -рпшся захмйрннй ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Вс1 такі статт1 шдшмали настрш серед селян, 1 вони вже веселше дивилися на Св1Т Божий, бо бачили, що єсть народш заступники, котр1 не дадуть йому захлянути в тш темряв1, в якш примушують його животгги... Цей настр1й ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
6
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 101
І вони покірно брели за матір'ю, бо й справді було страшно захлянути в дорозі. Сонце вже підбилося під обід, коли вони дочвалали нарешті до тієї Мартинівки. Ішли повз ставок, у якому нерухомо лежали догори білим черевом ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
7
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 50
-І. Дуже суворий, жорстокий /СУМ, т. Д^. Заб і сований т а, е., розм_„. д§ст_.Дуже упертий .Заглиблено , присд . Дуже зосереджено . ?ЯПТ"ШУГ?- а, е. возм". "Я.1?1'0 туїрттипй; ттиу^уятт Захлянути. 1. Дуже схуднути, ослЗонути віл ...
O. I. Nečytajlo, 1987
8
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 158
Чи ти захлянути хочеш?» Вш розтулив круков1 дзьоба, узяв пучку колючих пшонин 1 вкинув йому в рот. Але крук не ковтав пшона, 1 катить коли Колько линув йому з мисочки води, то вона не потекла в червоне птахове горло, ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1982
9
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Місяць стояв ще досить високо, і це надавало певності, що вони не заблудять і не потраплять у лапи напасників. Коли підіймались на гору, Лейте порадив іти повільно. — Щоб не задихатись і не захлянути передчасно, — сказав він ...
Mykola Trublaïni, 1983
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Захлянути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhlyanuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL