Znaczenie słowa "захляпаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАХЛЯПАНИЙ

захляпаний  [zakhlyapanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАХЛЯПАНИЙ

Definicja słowa захляпаний w słowniku

przykuty, a, e, dial. Diyapr przejść min h. przełknąć 2. Na czele [Krantsovsky'ego] jakiś wojskowy kapelusz bez dashki był tak urzeczony bagnem, że nie wiedział, czy to z Ulanu czy z piechoty (Mart., Vol. 1954, 259).

захляпаний, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до захля́пати 2. На голові [Краньцовського] якась військова шапка без дашка, так захляпана болотом, що не пізнати було, чи вона з улана, чи з піхотинця (Март., Тв., 1954, 259).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХЛЯПАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa захляпаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa захляпаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захляпаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: захляпаний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: zahlyapanyy
• ukraiński: захляпаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zahlyapanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: zahlyapanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХЛЯПАНИЙ»

Poznaj użycie słowa захляпаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захляпаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 331

Дехто з глядачів (якщо хочеться): Сучасний украТнський нацюнальний прапор... захляпаний... захляпаний кров'ю... небо... лан пшениц1.. . лан пшенищ в степу... небо й степ захляпан1 кров'ю. Сктчивши хляпати, мистець кладе квач ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998

Notatnyk: noveli - Сторінка 157

Полковий Рябко бігав мокрий, захляпаний (здавалося був у чоботях) серед груп козаків. Це не були паничики, ці суворі "хлопці"! Дехто ще мав на собі чорну уніформу Н-ського полку і сушився при вогнищу, на декому зосталося саме ...

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

Ternystym shli︠a︡khom: spohady - Сторінка 137

А буйна уява Оксани враз намалювала перед нею яскравий образ — селянська хата, велика піч, на ній макітра, коло неї блаженно посміхається Демидюк, а серед хати стоїть її бідний тато, голодний, змучений, в захляпаній ...

Oksana Chernysh, 1979

Such a long year - Сторінка 236

і третій і вмить він став захляпаний, витираючи окуляри та шукаючи даремне дороги зі сцени. Пішла зі сцени і славетна Марія Когут, на щастя з непошко- дженою дорогою сукнею. Публіка стихла й споважніла. Так тихо ...

Oksana Kerch, 1971

Braty Rohatynt︠s︡i: istorychnyĭ roman-ese - Сторінка 171

Раптом на сходах почулися чиїсь кроки, хтось, тяжко посапуючи, поспішно піднімався на вежу. За хвилю-другу перед Юрком стояв захляпаний по коліна Іван Красовсь- кий. На його зніяковілому обличчі громадилися болісні зморшки, ...

Roman Korytko, 1999

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 80

Вихопивши з і;оди ноги, в мокрих захляпаних штанях, у мокрій захляпаній сорочці, причаївсь і засоромився. Тоді з куги, над верболозами підвелась у башлику голова — глянули гострі й сердиті, як ножі, очі. — Швендяють різні і всякі: ...

Borys Kharchuk, 1986

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

Погнали на другу, - просив Василь Петрович, повертаючись з корівників захляпаний. Пересерджений, він не обминав жодної баюри, коли повертався до машини. їхали на другу і третю бригади. Скрізь Мишустик бачив однакову ...

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 145

Особисто чітко в моїх спостереженнях вирізьблюється постать Королькова. Він сидить за столом і нічого не робить, вставивши цілком бездумні очі в захляпаний чорнилом промокальний папір на столі. Кидаються в очі його великі ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 300

Я лечу, як тільки можу пробитою ногою, зупиняюся на перелазі і в поспіху беркиц догори ногами в рівчак, зриваюся увесь захляпаний і перескакую рів, вибігаю на дорогу і моїм очам являеться страшенний вид. На пів хлопа заввишки ...

Ivan Franko, 1956

Spaleni obozy: roman - Сторінка 13

Виплюнувши цигарку, він сів за розхитаний стіл з надламаною ніжкою й химерними лініями, безладно виведеними сином по захляпаній чорнилом гладіні, неосмисле- ними лініями, на які здатен кожен малюк. Він дивився на них і ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАХЛЯПАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo захляпаний w wiadomościach.

"Весняний салон – 2013"

Справді, мистецька інтуїція ніби передбачила цей весняно-сніговий захляпаний день… На цьогорічному «Весняному салоні» у Львові є на що ... «Вголос, Mar 13»