Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "захмеліти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАХМЕЛІТИ

захмеліти  [zakhmelity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАХМЕЛІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «захмеліти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa захмеліти w słowniku

pot, yyu, yesh, dok. Zostać pijanym; upić się (z wódki, wina itp.). Powstało trochę wina [Julia Andreevna], ale odurzenie już dawno zniknęło (Dmit., Burned .., 1962, 105); // por Przejdź do stanu podobieństwa do intoksykacji. Tego samego dnia cała wieś przeleciała przez radosne wieści ... A sama Krew Wiatru z jednego z tych serc powaliła (Golovko, II, 1957, 222); Zakhmel, poślubił jej chłopca (Kakhovkę) (Gonchar, Tavriya, 1952, 9). захмеліти, і́ю, і́єш, док. Стати п’яним; сп’яніти (від горілки, вина і т. ін.). Від вина трохи було захмеліла [Юлія Андріївна], але сп’яніння давно минулося (Дмит., Обпалені.., 1962, 105); // перен. Дійти до стану, схожого на сп’яніння. Того ж дня радісні вісті облетіли все село.. А сама Вітрова Балка од тих чуток аж захмеліла (Головко, II, 1957, 222); Захмелів, марив нею [Каховкою] хлопець (Гончар, Таврія, 1952, 9).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «захмеліти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАХМЕЛІТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХМЕЛІТИ

захляти
захмар’я
захмарений
захмарити
захмаритися
захмарний
захмарювати
захмарюватися
захмелілий
захмеління
захмелений
захмелити
захмелитися
захмулений
захмурытыся
захмызуваты
захникати
захова
захованість
захований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХМЕЛІТИ

безсиліти
божеволіти
боліти
біліти
виболіти
вибіліти
видоліти
вижаліти
витліти
воліти
вціліти
відболіти
відбіліти
віддаліти
глаголіти
гоголіти
голіти
даліти
хмеліти
шевеліти

Synonimy i antonimy słowa захмеліти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «захмеліти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХМЕЛІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa захмеліти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa захмеліти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захмеліти».

Tłumacz ukraiński - chiński

获得头
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

conseguir una cabeza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

get a head
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक सिर मिल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الحصول على رأسه
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

захмелеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

obter uma cabeça
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি মাথা পেতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

obtenir une tête
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mendapatkan kepala
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einen Kopf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヘッドを取得
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

머리를 얻을
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

njaluk sirah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có được một đầu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு தலை பெற
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एक डोके करा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kafa olsun
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ottenere una testa
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dostać głowę
50 mln osób

ukraiński

захмеліти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

obține un cap
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να πάρει ένα κεφάλι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kry ´n kop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

få ett huvud
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

få et fors
5 mln osób

Trendy użycia słowa захмеліти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХМЕЛІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «захмеліти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa захмеліти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХМЕЛІТИ»

Poznaj użycie słowa захмеліти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захмеліти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фауст
Щоби мрій йому навіять і приємно захмелити, Досить є для нього завше у міхах, глеках, у кінвах, Справа й зліва в темних гротах узапасено навік... Всі ж боги тим часом добрі, а найпаче Феб пресвітлий, Віють, гріють, поять, живлять ...
Іоган Гете, 2012
2
Навчи її робити це:
Осіння прохолода, просочившись через кватирку, бадьорила і не давала остаточно захмеліти. Звичайно, він приніс із собою вино. І Ліза не відмовилась.Пила його, наче ворожу кров, але розуміла, що кожен ковток віддаляє їївід ...
Анна Малігон, 2013
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... але він буде присвячений вітчизні, і, отже, найкраще випробувати себе на війні. Присягаюся ТрійЦею, я не жадав слави, щоб повернутися овіяъп/гм нею, та Ще й з військовою здобиччю, щоб захмелити голову якійсь красуні.
Юрій Мушкетик, 2006
4
Dvadt︠s︡i︠a︡tʹ rokiv i odyn denʹ: povisti, opovidanni︠a︡
Вони випили ще по келиху вина, і Алла захмеліла зовсім. Таке траплялося з нею вкрай рідко, а коли вже траплялося, то поводилась вона не завжди однаково. Або їй ставало раптом дуже сумно, згадувались всі давні кривди, і тоді ...
Halyna Hordasevych, 1984
5
Теплий двір, або, Рапсодія струнного квартету: роман у новелах
І я все життя мріяв зустріти свою княгиню, ось ви й зустрілися: горда, висока, холодна і велична. Вибачте... Вона мріяла, — а він був родово — князем... Проте дівчину він зацікавив — не більше. Вікторія захмеліла, і стала м'якою ...
Марія Вайно, 2008
6
Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 358
Проте дівчину він зацікавив - не більше. Вікторія захмеліла, і стала м'якою, покірною. Віктор викликав таксі й відвіз її додому. Вікторія не казала номера квартири, яку винаймала у Львові, але він знав, куди везти... Довів її до дверей; ...
Marii͡a Vaĭno, 2006
7
А - Н: - Сторінка 509
Гончар); Від вина трохи було захмеліла [Юлія Андріївна], але сп'яніння дав но минулося (Л. Дмитерко); В князя Змія саме гості Випивали на помості, — Упивалися пани, поскидавши жупани (Л. Пер- вомайський); Чоловіки вже й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tverdʹ: roman - Сторінка 14
Дмитро Корчак примудрився захмеліти й від квасу. Можливо, тому, що дітей у нього десятеро, а на трудодень ділилось нерясно. З госпіталю повернувся він за півроку до Івана — восени сорок третього, щойно село визволили від ...
Mykola H. Iščenko, 1978
9
Vybrani tvory - Сторінка 195
Йому підтакують, а тим часом ідуть між люд і вклоняються захмелілому люду жони та діти потятих. — Випийте, сусіди, і з наших корчаг, - в них меди вітця нашого. Випийте та пом'яніть його добрим словом, та не забувайте, що був ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 556
... to — a half-nelson on one поставити когось у тяжке становище (прийом у боксі); to — ahead захмеліти; to — a jerk on (по)квапитися, (по)спішити; to — a kick out of smth дістати насолоду, задоволення від чогось; to — a leg in poзм.
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАХМЕЛІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo захмеліти w wiadomościach.
1
Вчені помітили, що шимпанзе дуже полюбляють алкоголь
... алкоголь не потрібен: в їх організмі відсутній фермент, відповідальний за розщеплення етилового спирту. Тим часом, нерідко і вони можуть захмеліти. «Galnet, Cze 15»
2
Китайські ідіоми (26): Крайня радість викликає сум
Я міг би захмеліти, випивши всього один літр, але можу сп'яніти і після ... то від надмірної радості, перед тим як захмеліти, зміг би випити і 8 літрів вина. «Велика Епоха, Paz 13»
3
Було яблуко молодильним, а стало – отруйним…
Отож краще “захмеліти” від тарілки вівсянки, ніж отруїтися продуктами розпаду білка, — переконаний Борис Скачко. — Якщо день традиційно починаєте ... «Високий Замок, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Захмеліти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhmelity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa