Znaczenie słowa "захриплість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАХРИПЛІСТЬ

захриплість  [zakhryplistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАХРИПЛІСТЬ

Definicja słowa захриплість w słowniku

czystość, kiepski, w. Stan wartości ochrypły 2. Gdy jest zimno z przeziębienia, szyja jest związana z ciepłym szalikiem, aw nocy piją krople kwiatów lipy na pot (Doktor, rośliny, 1958, 186).

захриплість, лості, ж. Стан за знач. захри́плий 2. При захриплості від простуди.. шию обв’язують теплою хусткою і на ніч випивають напар липового цвіту, щоб пропотіти (Лікар, рослини.., 1958, 186).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХРИПЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa захриплість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa захриплість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захриплість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 嘶哑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ronquera
• Tłumacz ukraiński - angielski: hoarseness
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्वर बैठना
• Tłumacz ukraiński - arabski: بحة في الصوت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: охриплость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rouquidão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফেঁসফেঁসেতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: enrouement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Caprice
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Heiserkeit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 嗄声
• Tłumacz ukraiński - koreański: 목 쉬게하는 것
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hoarseness
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khàn tiếng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hoarseness
• Tłumacz ukraiński - marathi: hoarseness
• Tłumacz ukraiński - turecki: ses kısıklığı
• Tłumacz ukraiński - włoski: raucedine
• Tłumacz ukraiński - polski: chrypka
• ukraiński: захриплість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: răgușeală
• Tłumacz ukraiński - grecki: βραχνάδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: heesheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: heshet
• Tłumacz ukraiński - norweski: heshet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХРИПЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa захриплість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захриплість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1809

... 47718 hoarier hoarier 47719 hoariest hoariest 47720 hoariness сивина 47721 hoarse хрипкий 47722 hoarsely хрипло 47723 hoarsen охріпнуть 47724 hoarsened hoarsened 47725 hoarseness захриплість 47726 hoarsening hoarsening ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... що ріже слух, се storm ревуча буря. hoarsely [' hОsll] adу хрипло, сипло, хриплим голо с о м. hoarsen [' hОs(a)n] у 1. охрипнути; осипнути; 2. робити хриплим (хрипким). hoarseness [' hОsnls| n хрипота, захриплість; сиплість. hoary ...

Гороть Є. І., 2006

Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 50

Палієнко швидким рухом долоні пригладив волосся, яке й доти лежало рівно, і, звертаючись до хазяйки, сказав захриплим голосом: — Простіть за все.— Затуливши рота рукою, прокашлявся, але й далі говорив захрипло, певно, від ...

Petro Hurinenko, 1983

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 613

Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko. Встань, Архипе, вже всі півні захрипли. Всякий жувака — до роботи не плака. Вчи лінивого не молотом, а голодом. Герасим не косив, то з косарями їсти не буде. Гладкий кіт мишей ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 46

Палієнко швидким рухом долоні пригладив волосся, яке й доти лежало рівно, і, звертаючись до хазяйки, сказав захриплим голосом: — Простіть за все. — Затуливши рота рукою, прокашлявся, але й далі говорив захрипло, певне, ...

Petro Hurinenko, 1975

Vita nostra - Сторінка 137

Чого цей хлопець каже, що ти захрипла? Костя стояв перед Сашкою. Вахтерка стривожено переводила погляд з одного на другого. - Я не захрипла, - сказала Сашка, намагаючись не плакати. - Усе гаразд. * * * Портнов перехопив її ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007

Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 94

Кам напружує всі сили і починає ще несамовитіше бити в баранячу шкуру, але мовчки, немов набираючи свіжого голосу, бо по хвилині з його захриплого горла летять знову слова, як камені, тяжкі і незграбні: Тенгере угли тсн сару, ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957

Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 264

Ігор кидався до них і захриплим голосом гукав: — Соколи! Витязі руські! Ну, ще трохи! Ще! Та прорватися ніде не щастило. Всюди на цьому шляху темною непробивною стіною стояли кочовики, які супроти одного руського воїна ...

Volodymyr Malyk, 1999

Z viĭsʹka: opovidani︠a︡ - Сторінка 52

Венцель, викрикуючи щось захриплим голосом, бив по лици_одиого всяка. З помертвілим лицем, держачи карабінІ коло ноги і не сьміючи відхилити ся від ударів, вояк дрожав цілим тілом. Венцель згивав ся своїм худим, невеличким ...

Vsevolod Harshyn, 1905

Червоний:

Каторжна праця тут не залежала від погодних умов — щоранку сотні доходяг викрикнувши захриплими голосами належне «Я!» на переклику, поволісунули нашахти,де одинадцять годинна день мусили добувати вугілля длякраїни.

Андрій Кокотюха, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАХРИПЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo захриплість w wiadomościach.

Як видалити діоксид сірки із сухофруктів

Загальні симптоми отруєння діоксидом сірки наступні: сильне першіння в горлі, нежить, кашель, захриплість, головний біль, нудота. При отруєнні ... «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»