Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "захидъ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАХИДЪ

захидъ  [zakhydъ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАХИДЪ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «захидъ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa захидъ w słowniku

tarcza m.1) Chodź, zachód słońca. Dla mnie nie widziałem dziecka przed zachodem słońca. Nome 931,2) Zachód. Och, gdzie dorastasz, wesoły karaluch, Czasami jesteś na dupie, kto jest na twoim bucie, kto jest na Ukrainie. Kleń V. 381. Utopr. w mn h: powrót do zachodu słońca. Wróć na zachód. Węże у.3) Hopoty, gotowane. Bez względu na to, co zrobisz w ciągu jednego dnia, to dużo akcji. Świat Pełny II. 119. Setki dni wydarzenia, a dzień to prazniku. Nome Głupi wstyd. Nieudana staranność. Nome 7597. Szkoda i zachód słońca! Błędna staranność. Nome 7597. Przy jednym wydarzeniu. W pewnym momencie razem. Pewnego popołudnia, żeby je odebrać. Uman у 4) Zachodnie istnienie. Uderz mocno. Serce ma jeść w nocy: nie rozumiem. G. Barv. 78,5) Wejścia idą. Idź zygzaki Rzucaj w góry przy wejściach. Hucul захидъ м.

1) Заходь, закатъ. Щобъ я до заходу сонця дитей не бачывъ. Ном. 931.

2) Западъ. Ой куды ты полынешъ, сывый соколоньку, Чы на-в-схидъ, чы на захидъ, чы на Вкраиночку. Чуб. V. 381. Употр. во мн. ч.: повернутися на заходи сонця. Повернуться къ западу. Зміев. у.

3) Хлопоты, приготовленія. Ніяк того діла в один день не скінчиш, — багато заходу. Мир. Пов. II. 119. Тры дни заходу, а день празныку. Ном. Дурны́й захидъ. Неудачныя старанія. Ном. 7597. Шкода й заходу! Напрасныя старанія. Ном. 7597. За однымъ заходомъ. За однимъ разомъ. За однымъ заходомъ забрать вже й тее. Уман. у.

4) Заходомъ бытыся. Усиленно биться. Серце що-годыны заходомъ бъеться: не діждусь його. Г. Барв. 78.

5) У заходы йты. Идти зигзагами. Кинь въ горахъ у заходы йде. Гуцул.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «захидъ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХИДЪ

захид-сонця
захидный
захизуватися
захилий
захилитатися
захилити
захилитися
захиляти
захилятися
захимерити
захирілий
захиріти
захисний
захисник
захисниця
захист
захистити
захиститися
захистний
захистник

Synonimy i antonimy słowa захидъ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «захидъ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХИДЪ

Poznaj tłumaczenie słowa захидъ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa захидъ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захидъ».

Tłumacz ukraiński - chiński

zahydъ
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zahydъ
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zahydъ
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zahydъ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zahydъ
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

захидъ
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zahydъ
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zahydъ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zahydъ
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zahydъ
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zahydъ
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zahydъ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zahydъ
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zahydъ
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zahydъ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zahydъ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zahydъ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zahydъ
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zahydъ
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zahydъ
50 mln osób

ukraiński

захидъ
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zahydъ
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zahydъ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zahydъ
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zahydъ
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zahydъ
5 mln osób

Trendy użycia słowa захидъ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХИДЪ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «захидъ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa захидъ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХИДЪ»

Poznaj użycie słowa захидъ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захидъ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 27
Як жити, коли в твоєму місті почалась війна? Marharyta Surz︠h︡enko. Екскурсію в Яремче мені зробили того дня Христина, Тарас і Свєта. Вони привели мене на височенний міст, який будували ще до війни. Міст, висотою з ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
2
Захід, Польща, Росія в літературно-критичному дискурсі ...
Zsfassung in poln. u. engl. Spr. - Engl. Zsfassung u.d.T.: The West, Poland, Russia in the critical literary discourse of early Ukrainian modernism
Halyna Korbych, 2010
3
Життя і боротьба Генерала "Тарас Чупринки" (1907-1950): ...
1 945 р. (УПА-Захід) 3. Степень поручника: 1. хор[унжий] Град Г2 з датою старшинства 28.9.1945 р. (УПА-Захід) 2. хор[унжий] Свобода Г2 з датою старшинства 1 .8. 1 945 р. (УПА-Захід) 3. хор[унжий] Хміль Г2 з датою старшинства ...
Сергій Богунов, 2007
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вимірний за Борелем measurand вимірювана величина Im839raend] measure 1. міра | міровий | міряти/вимірювати// поміряти/виміряти D beyond — понад міру, надмірно 2. критерій || критерійний 3. захід п - intended to sтth захід, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вікна виходять на захід. western (Western) Tweston] а західний a — wind західний вітер/вітер із заходу, а — country (side) західна країна (сторона). wet [wet] а мокрий, вологий — сlothes мокра одежа, а — season дощовий період ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Огненне коло
нометами, скринями, харчами, рушницями, бензиновими бідонами, хлібом, мішками борошна й фуражем, медикаментами, людьми, мотоциклями й усіляким військовим спорядженням, рухаються на захід, на захід безкінечним ...
Іван Багряний, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1664
were not. werewolf [' weal wVf, wld-] n (рl werewolves) міф. вовкулака; перевертень. west [west] n 1. захід; geographic(аl) — географічний захід; true — істинний захід; — country західна частина країни; to go to the - (по)їхати на захід; ...
Гороть Є. І., 2006
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(убезпеченість) security - від коливань температури immunity to temperature fluctuations - зв'язку communication security — пересилання transmission security захід (-ходу) І 1. (сторона світу) west D на — (де) to the west (від — of), (куди ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Диво: - Сторінка 568
Папсько-імператорський захід хотів поглинути надвіслянських полян без решти, розчинити їх у своїй стихії, не лишивши нічого питомого, а схід, у свою чергу, не хотів віддавати рідного, вважав те за своє, теж рвався до польських ...
Павло Загребельний, 2015
10
Трипольская культура на Украине
Кістяк лежав на спині, руки були витягнуті вздовж тіла (пальці рук знаходилися під крижами), ноги зігнуті колінами догори, кістяк був зорієнтований на північний захід з відхилом на захід на 20". Череп зітлів, був роздушений та мав ...
В. Козловская, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Захидъ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhyd>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa