Pobierz aplikację
educalingo
залисина

Znaczenie słowa "залисина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАЛИСИНА

[zalysyna]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАЛИСИНА

Definicja słowa залисина w słowniku

boso, i tak. Ogolona część głowy od czoła i świątyni. Był wysoki, chudy i nie bardzo stary, ale z dużymi uderzeniami w wysokim i stromym holu (Zagrzeb., Europa 45, 1959, 360).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЛИСИНА

балясина · бусина · волосина · ворсина · вівсина · голосина · дев’ятотисина · дересина · квасина · колосина · косина · лисина · лосина · лососина · міксина · овсина · осина · отласина · пролисина · тисина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛИСИНА

зализати · зализень · зализування · зализувати · зализуватися · залиманити · залинути · залипати · залиплий · залипнути · залисинка · залискати · залисніти · залиснітися · залити · залитий · залитися · залиття · залицьований · залицяйник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛИСИНА

автодрезина · автомашина · азіатчина · алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · палтусина · парусина · пасина · прокусина · просина · псина · розкосина · росина · скорсина · тарасина · трясина · часина · черкесина · ясина

Synonimy i antonimy słowa залисина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «залисина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЛИСИНА

Poznaj tłumaczenie słowa залисина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa залисина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «залисина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发线后退
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rayita del retroceso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

receding hairline
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घटता चला सिर के मध्य में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انحسار خط الشعر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

залысина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

calvície
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

receding লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dégarni
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bastard
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stirnglatze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

後退生え際
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

머리결
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

receding hairline
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rút xuống chân tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விலகுகின்றது மயிரிழையான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

receding अत्यंत सूक्ष्म
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

basık saç çizgisi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stempiato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

łysiny
50 mln osób
uk

ukraiński

залисина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

indepartezi linia parului
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποχωρώντας hairline
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afneem haarlyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vikande hårfäste
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vikene
5 mln osób

Trendy użycia słowa залисина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЛИСИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa залисина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «залисина».

Przykłady użycia słowa залисина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЛИСИНА»

Poznaj użycie słowa залисина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem залисина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 82
"Це просто залисина, — казав ти. — Коли моя мама виходила заміж за мого тата...". "Виходить, і ти облисієш зовсім!". "Та ні, вінчик волосся у тата був". Я мусила підготувати своїх балаболок і до цього, щоб вони не повтікали з загсу ...
Nadii︠a︡ Kovalyk, 2001
2
Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 86
Для кожної ролі, кожного епізоду була улюблена музика, здебільшого Гріг, Бетховен, Шо- пен, Моцарт. Музика створювала настрій, музика допомагала акторові зв'язати розрізнені шматки майбутньої кінокартини. Велика залисина ...
Oleh Babyshkin, 1966
3
Лють:
Принаймні Джон думав, щото менеджер: немолодий уже чолов'яга, залисина, сяктак прикрита жмутом волосся,жовтуваташкірата круглий відцілоденного сидіння йвідмовляння людям зад. Чоловік опустив захисний екранз ...
Карін Слотер, 2014
4
Na bilomu koni: roman - Сторінка 24
Лобами схожі. Тільки в Петровича — залисини... Валерія сердито відставила склянку з недопитим ситром. Аполлон же самовдоволено пригладив розкішні кучері, що шовковими пасмами спадали йому на потилицю, закриваючи ...
Ivan Nemyrovych, 1979
5
Zakhrebetnik - Сторінка 49
Авжеж! Залисини на скронях; очі як спілі вишні... - Щось ви плутаєте, мій султане. Волосся в нього довге, до пліч... - Звичайно, довге! Він його хвостом зав'язує. - Ні, хвоста не пам'ятаю. Пасма, закручені на кінцях. І жодних залисин.
Genri Laĭon Oldi, 2008
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 320
(про волосся) to brush perfectly smooth, to sleek down. залипaти, залипнути to get glued; to stick fast. залисина high temple; frontal baldness, receding hair. залисніти to get shiny (with nap worn off). залицяльник admirer, philanderer, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ, abo, Pryhody molodoï ukraïnky
Колір пальта нашого гостя був точнісінько таким самим зеленим, як колір шкіри, залишків шерсті і залисин нашого пса, якого * саме помастили спеціальною протигрибковою рідиною, § яка, на думку ветеринара, мала б посприяти ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2004
8
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 127
Курячий мер підійшов до батька голопузенка, і вони стали про щось говорити, Тоді рева передався на руки мерові, а його рідний з чорними залисинами татусь зірвав жовтеньку молоденьку кульбабу, збив щолобаном з неї бджолу, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
9
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Вони завважили ніжні залисини на голові сусіда, вкриті пругом від кашкета, завважили плескату потилицю з буйним, давно не стриженим волоссям, яке закінчувалося незаплетеною кіскою. - Відчикрижать? - кивнув на кіску Василь ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
10
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Тоді рева передався на руки мерові, а його рідний з чорними залисинами татусь зірвав жовтеньку молоденьку кульбабу, збив щолобаном з неї бджолу, понюхав сам, дав понюхати плаксі і поніс ту кульбабу понюхати коневі. Дурний ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЛИСИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo залисина w wiadomościach.
1
«Загребелля» дерибанять під будови та "рекреацію"
Найбільша "залисина" в "Загребеллі" – ділянка площею 4,27 га. Вона у гущавині, за 120 м від Ставу та за 260 м від дороги, яка веде до Пронятина. «20 хвилин, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Залисина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zalysyna>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL