Pobierz aplikację
educalingo
заметушитися

Znaczenie słowa "заметушитися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАМЕТУШИТИСЯ

[zametushytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАМЕТУШИТИСЯ

Definicja słowa заметушитися w słowniku

wziąć ślub, palant, rozłącz się, dok Zacznij kłopot - idź, jedź! - na miejscu był dudnienie, ludzie zostali porwani (O. II, 1950, 362); Stary zametushilsya na piecu poprawił szal na głowie (Grig., Vybr., 1959, 33); Mała i szybka, jak trochę gorzka Anna przetoczyła się po płycie, spalona drewno opałowe (Chern., Liberation land, 1959, 37); O ile Chumachenko był spokojny i bojaźliwy w bitwie, był równie strapiony i drżący przed władzą. Po otrzymaniu zawiadomienia, złożył wniosek do generała, a nie do karty, która jest konieczna (Gonchar, III, 1959, 250).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМЕТУШИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМЕТУШИТИСЯ

заметільний · заметільниця · замета · заметати · заметатися · заметелитися · заметений · заметина · заметистий · заметити · заметитися · заметличитися · заметляти · заметлятися · заметня · заметувати · заметуватися · заметушати · заметушня · заметь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМЕТУШИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa заметушитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заметушитися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМЕТУШИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заметушитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заметушитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заметушитися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zametushytysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zametushytysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zametushytysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zametushytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zametushytysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засуетиться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zametushytysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zametushytysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zametushytysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zametushytysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zametushytysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zametushytysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zametushytysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zametushytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zametushytysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zametushytysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zametushytysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zametushytysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zametushytysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zametushytysya
50 mln osób
uk

ukraiński

заметушитися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zametushytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zametushytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zametushytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zametushytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zametushytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa заметушитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМЕТУШИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заметушитися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заметушитися».

Przykłady użycia słowa заметушитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМЕТУШИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заметушитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заметушитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 95
... ^Л^ Л^х^*^*^*-ч^^-ч_ тис'а ^зазеленіти*, заговорити, забагнути 'забажати1 та їн. (пор. ^^**^- -Х(Чч»-»-'*~-»Л— *-*•**-• Лл-^-^и-^-^-О(^-VЛ^. літ. заблищати,. засиніти,. заметушитися,. заговорити,. застогнати. і. '\-Ч^»-*-»Х.^-Ь'**-' ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАМЕТУШИТИСЯ Д16СЛ. 1 0,0007 14 0,0038 15 8 12 0,030 0,0103 заметушився мин. — 0,0007 — 4 0,0011 4 3 3 0,008 0,0048 заметушивсь мин. 1 — — 1 1 1 0,002 — заметушилися мин. — — 7 0,0019 7 4 7 0,014 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Коли ти поруч:
Налетів шквальний вітер, який змусив людей за вікном заметушитися, прискорити крок, і незабаром залишилися тільки поодинокі перехожі. Розігрався вітер. Він безжально тріпав одяг людей, куйовдив волоссяйзі свистом летів ...
Світлана Талан, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... річка замерзла the river is (has) frozen up; я ~аю I am freezing ♢ ~нути до кісток to be frozen to the bone. замерти див. завмирати. замести див. замітати. замет snowdrift. заметіль snowstorm; blizzard. заметушитися (to begin) to fuss, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Возлюбленная тень (сборник)
У ступени, ведшей в марочный магазин «Ноты», примолкло, заметушилось, попыталось рассредоточиться, чтоб там не быть, и Феся назначал кому-либо: — Дай кляссер. Рывками вздувались Фесины глаза, уменьшая и без того ...
Юрий Милославский, 2015
6
Falʹshyvyĭ vyklyk: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 218
ши плескіт води, панічно заметушилася, швидко поповзла туди-сюди. І раптом, дурна, потрапила під самий струмінь. Течія понесла її до отвору. Та якимось відчайдушним зусиллям зачепилася все-таки за сухе місце на емалі, ...
Ovsiĭ Krukovet︠s︡ʹ, 1981
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 211
їсти! Йому хотілося їсти, як молодому двадцятилітньому хлопцю, і се його радісно хвилювало. Як все заворушиться у домі, коли почують, що він голоден! Як заахае жінка, його стара дбайлива Соня, заметушиться Савка, і всі будуть ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
8
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 78
А завтра зранку вся махіна заметушиться й почне хапати руками повітря і... — Безумовно, і місцевих партизанів. — Треба ж і їм дати можливість повоювати. Ми зберігаємо сили для майбутніх ударів, а вони хай повоюють тепер.
Petr Petrovich Vershigora, 1947
9
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Як заахає жінка, його стара дбайлива Соня, заметушиться Савка, і всі будуть дивитись йому у рот. Він так рідко апетит має... Але Савка не йшов з докладом. Аркадій Петрович одсунув шухляду комоди і вийняв звідти акуратно ...
O. R. Mazurkevych, 1973
10
Povisti. Opovidanni͡a, 1910-1912. Statti. Lysty - Сторінка 211
їсти! Йому хотілося їсти, як молодому двадцятилітньому хлопцю, і се його радісно хвилювало. Як все заворушиться у домі, коли почують, що він голоден! Як заахае жінка, його стара дбайлива Соня, заметушиться Савка, і всі будуть ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМЕТУШИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заметушитися w wiadomościach.
1
Аби обминути продовольчу блокаду Криму, деякі спритники їхали …
Блокада змусила заметушитися окупантів, які спішно надсилають до Криму (уже не сухопутним шляхом, а літаками, поромами через Керченську ... «Високий Замок, Wrz 15»
2
Боротьба за міську раду
Новий закон про вибори поставив деякі партії у невигідне становище і змусив заметушитися у пошуках виборчих схем. Скажімо, якщо раніше Ігор ... «Вікна online, Sie 15»
3
Популізм і політична обіцянка
... команду, яка лише й чекає, коли вкотре загориться червона лампочка тривоги, щоб телевізійно заметушитися, але нічого насправді не робити. Краще ... «Українська правда, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заметушитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zametushytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL