Pobierz aplikację
educalingo
замінюватися

Znaczenie słowa "замінюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАМІНЮВАТИСЯ

[zaminyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАМІНЮВАТИСЯ

Definicja słowa замінюватися w słowniku

wymienić patrz substitute1.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМІНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМІНЮВАТИСЯ

заміна · замінений · замінимий · замінити · замінитися · замінка · замінний · замінник · замінований · заміновувати · замінувати · замінюваний · замінювати · замінювач · заміняти · замінятися · замір · замірання · замірати · заміристий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМІНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa замінюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «замінюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМІНЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa замінюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замінюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замінюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

更换
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reemplazado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

replaced
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रतिस्थापित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استبدال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заменяться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

substituído
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিস্থাপিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

remplacé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

digantikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ersetzt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

置き換え
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

교체
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diganti
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிலாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बदलले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

değiştirilir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sostituito
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zastąpić
50 mln osób
uk

ukraiński

замінюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înlocuit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντικαταστάθηκε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vervang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ersättas
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

erstattet
5 mln osób

Trendy użycia słowa замінюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМІНЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa замінюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «замінюватися».

Przykłady użycia słowa замінюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМІНЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa замінюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замінюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poltavsʹko-kyïvsʹkyĭ dialekt--osnova ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 90
На початку слів звук в має тенденцію замінюватися на у" нескладове: удова, удовец', -унук, уз'ат, узут (М.), ураг, уражи, улад'іт' (В.). Письменні люди самі розуміють це фонетичне явище і при розмові пояснюють, що в словах типу ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954
2
А - Н: - Сторінка 831
МІНЯТИ (віддаючи, одержувати натомість; брати одне замість одного тощо); ОБМІНЮВАТИ, ПРОМІНЮВАТИ, РОЗМІНЮВАТИ, ЗАМІНЯТИ [ЗАМІНЮВАТИ], ЗМІНЮВАТИ [ЗМІНЯТИ] (брати, використовувати одне замість одного); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 374
Та чи вислів „вдрав штуку" - те саме, що „втяв штуку" (28)? А вже ніяк не треба було замінювати старого слова „много" новим „багато". Воно правда, тепер уже ми вживаємо цього слова рідко, хіба в термінології {многокутник, напр.) ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... набором звичайних за словниковим значенням лексем, які у своїй сукупності ніякого логічного змісту не дають, прагматично зайві, бо легко замінюються на аналогічне безглуздя і тому не можуть бути не тільки художнім, а взагалі ...
Науменко А. М., 2005
5
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
2) Безприйменниковий родовий відмінок із значенням неповного об'єкта після дієслів чуттєвого сприймання в дальшому розвитку нерідко замінювався родовим відмінком або іншим відмінком з прийменником, наприклад: увЬдати ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1962
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Робінзон Крузо
Протягом тривалих років він вірно служив мені табув добрим товаришем, дарував хвилини радості й замінював спілкування з людьми. Ми розуміли одне одного з напівпогляду, єдине, чого мені бракувало, так це те, що песне міг ...
Дефо Д., 2014
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Точніше, як зазначено вище, закони науки не змінюються при комбінації операцій (або симетрій), відомих як C, Р і T. (C означає замінювання частинок античастинками, P — перетворювання дзеркального відображення, так що ліве ...
Стівен Гокінг, 2015
9
Амаркорд
... що мається на увазі у реченні: «Дві склянки сирої козацької страви залити окропом». Статті, підписані прізвищами із закінченнями на -ов, Соломон Айвазовські мовчки знімав із полоси і примушував замінювати іншими статтями.
Наталка Сняданко, 2012
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... angle) (п-)мінутний (п-)minute міняти//поміняти/змінити 1. change; alter п не — to leave unchanged/unaltered; (властивості) to retain 2. (обмінювати) exchange 3. (про місце, розташовання тощо) relocate, shift 4. (замінювати) replace п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМІНЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замінюватися w wiadomościach.
1
Новації вступної кампанії - 2016: проект Умов прийому до ВНЗ
Один з предметів буде замінюватися конкурсом творчих або фізичних здібностей, якщо він передбачений для вступу на певну спеціальність. «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Що має бути в рюкзаку рівненського першокласника
В новому оточенні дитина стає розгубленою й навіть безпорадною, тому без «втрат» не обійтися,– речі мають легко замінюватися. -Не купуйте великі ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 15»
3
Дніпро - Наполі, матч-відповідь 1/2 фіналу Ліги Європи: текстова …
Дуже активно квапив Коноплянку замінюватися. 86 '- Коноплянка йде з поля, Бруно Гама виходить. Замін у господарів також не залишилося. 85 '- Матеус ... «Укрінформ, Maj 15»
4
СБУ впроваджує спрощену процедуру отримання перепусток в АТО
"Десь із 25 числа – плюс-мінус кілька днів – будуть вилучатися паперові перепустки, але поступово вони замінюватися на електронні", - сказав ... «Українська правда, Mar 15»
5
Ротація усіх мотопіхотних батальйонів в зоні АТО проводиться …
«Наша принципова позиція така, що військовослужбовці, які проходять військову службу в зоні АТО, повинні планово замінюватися. Крім того, нами ... «Урядовый портал, Gru 14»
6
У Києві хочуть перейменувати 13 вулиць (перелік)
При здійсненні продажу або іншого відчуження такого нерухомого майна, ці документи будуть замінюватися за загальною процедурою”. Що стосується ... «Еxpress.ua, Paz 14»
7
Здоровий сніданок: традиції Китаю, Австралії та Єгипту
Іноді тости можуть замінюватися бутербродом. Сніданок також доповнюється соками або фруктами — кому як більше подобається. Трохи розповімо про ... «Велика Епоха, Paz 14»
8
Окупанти грабують українські заводи, без яких ВПК Росії не виживе
Якщо з нього припиняться поставки, то не будуть ремонтуватися, обслуговуватися і замінюватися авіадвигуни літаків і вертольотів, як бойових, так і ... «iPress, Sie 14»
9
Інтимна гігієна: доглядати за собою потрібно правильно
Інші ж не заперечують їх використання, але попереджають: прокладка повинна замінюватися у міру відвідин дамської кімнати. За матеріалами ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Lip 14»
10
Депутат Держдуми пропонує переназвати Україну в «Малоросію»
Термін "Малоросія" став опальним, а малоруська самоідентифікація жителів цієї території як частини російської нації почала замінюватися побудовою ... «ВолиньPost, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Замінюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaminyuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL