Pobierz aplikację
educalingo
замістити

Znaczenie słowa "замістити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАМІСТИТИ

[zamistyty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАМІСТИТИ

Definicja słowa замістити w słowniku

wymienić patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМІСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМІСТИТИ

заміряний · заміряння · заміряти · замірятися · заміс · замісити · заміситися · замісник · замісництво · замісниця · замісто · замість · замістя · замісць · заміський · заміт · замітавка · замітальник · замітання · замітати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМІСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Synonimy i antonimy słowa замістити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «замістити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМІСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa замістити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замістити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замістити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

更换
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reemplazar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

replace
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

की जगह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استبدل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заместить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

substituir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিস্থাপন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

remplacer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menggantikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ersetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

交換します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

교체
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngganti
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிலாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुनर्स्थित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

değiştirmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sostituire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zastąpić
50 mln osób
uk

ukraiński

замістити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înlocui
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντικαταστήσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vervang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ersätta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

erstatte
5 mln osób

Trendy użycia słowa замістити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМІСТИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa замістити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «замістити».

Przykłady użycia słowa замістити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМІСТИТИ»

Poznaj użycie słowa замістити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замістити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витісняти) supplant замісити див. місити, замішувати замісник (-a) (Х.) substituent див. тж заступник замістити див. заміщувати замість (чогось) 1. instead (of); in place (of); for; as an alternative (to) п - того, щоб instead of [rather than] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
ГРАНИЧНА НОРМА ЗАМІЩЕННЯ Ми часто звертатимемося до нахилу кривої байдужості у визначеній точці. Ця ідея є настільки корисною, що навіть отримала назву: нахил кривої байдужості, відомий як гранична норма заміщення ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія, процес) зсування//зсунення, зміщування//зміщення; переміщування//переміщення; (наслідок) зсув, зміщеність (froт — з, від) 2. заступання//заступлення; заміщування// заміщення (of — чогось; by — чимось) 3. водотонажність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
(місиво, мішанина) mash, provender. замішувати1, замісити: ~ тісто to make/to knead dough. заміш||увати2, замішати 1. (робити суміш) to mix; 2. розм. (втягувати когось у щось) to mix up, to entangle, to involve. заміщати, замістити 1.
Гороть Є. І., 2009
5
Vyrobnyt͡s︡tvo i rozpodil u period rozhornutoho ... - Сторінка 100
В. І. Ленін писав, що «замістити сили природи людською працею, взагалі кажучи, так само неможливо, як не можна замістити аршини пудами. І в індустрії і в землеробстві людина може тільки користуватися діянням сил природи, ...
S I︠A︠ Ohorodnyk, 1965
6
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 431
Згадки про минуле все ж не полишали його, і чимдалі більше, бо із Світланою його зв'язувало ліжко і спільна дитина, а там було кохання, там було те, без чого він сподівався прожити, що сподівався замінити, замістити, але ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
7
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 9
«Замістити сили природи людською працею..,-писав він, -так само неможливо, як неможливо замістити аршини пудами››'. Тому він вважав важливими питання охорони, вивчення та збагачення природних ресурсів і приділяв ім увагу ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
8
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 534
16 _ 17 У ліс до повстанців, як тінь, прийшла й сказала: «Сю ніч». с. 17 Спасибі, таки відчужили хоч хату та кузню, його наділили. Кує тепер. А вмре _ о, є кому замістити коваля старого. с. 19 Адже й Матюха колись і в повстанцях був ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 156
Згадки про минуле все ж не полишали його, і чимдалі більше, бо із Світланою його зв'язувало ліжко і спільна дитина, а там було кохання, там було те, без чого він сподівався прожити, що сподівався замінити, замістити ...
I͡Uriĭ Pokalʹchuk, 2003
10
I︠E︡dnistʹ interesiv kolektyvu i suspilʹstva - Сторінка 43
Перш ніж одержати прибуток кожне підприємство має замістити свої виробничі затрати. Тому як об'єкт госпрозрахункового інтересу повинна виступати вся сума його доходів, тобто виручка від реалізації продукції. Це положення ...
Dina Ivanivna Tarasenko, ‎Kryvokhat︠s︡ʹkyĭ M. M. (Mykola Mykhaĭlovych), 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМІСТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замістити w wiadomościach.
1
РФ зняла продуктове ембарго зі спортивного харчування
Продукти необхідні для спортивної підготовки, і повністю замістити їх російськими аналогами поки неможливо. Країни-виробники найбільш сучасних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Постачання вугілля із зони АТО є необхідною умовою для …
Це просто умова виживання енергосистеми, адже просто неможливо замістити вугілля імпортом в таких обсягах. Проте гарна новина полягає в тому, що ... «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»
3
Круглий стіл на тему: «Чи буде Україна з власним газом …
Протягом найближчих 3-5 років Україна не зможе замістити імпортний газ ... «На жаль, за 3-5 років ми не зможемо замістити імпортний газ газом ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
На біометановому заводу у Волновасі відновили будівництво
Завдяки цьому Україна зможе замістити п'яту частину природного газу, споживаного в країні. Зауважимо, що на Кіровоградщині, завдяки іноземним ... «Преса України, Wrz 15»
5
Росії загрожує скорочення видобутку нафти майже на 35%
Згідно з прогнозами Генсхеми, для заповнення випадаючих обсягів нафти їх доведеться замістити за рахунок нових родовищ і приділити особливу увагу ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Росіянам обіцяють замінити українське сало …
Ці обсяги впевнено можуть замістити вітчизняні виробники або інші країни, наприклад, Бразилія, Китай і Чилі", - заявив Ткачов. Більше того, він запевнив ... «РБК-Україна, Sie 15»
7
Росія знайшла, чим замінити сало з України
І частка цієї країни в загальному обсязі поставок свинини на наш ринок становить всього близько 4%. Ці обсяги впевнено можуть замістити вітчизняні ... «ICTV, Sie 15»
8
У Росії поки що не збираються розширювати список санкційних …
... буде можливість їх замінити за рахунок свого виробництва, в іншому випадку потрібно "витримати час і замістити імпорт на вітчизняне виробництво". «espreso.tv, Sie 15»
9
Олександр Домбровський: «Кожний регіон повинен вибудувати …
Лише біомасою в Україні можна замістити 5-6 млрд кубометрів газу, однак для цього потрібно формувати відповідний ринок». Держава повинна ... «Вінниця Ок, Cze 15»
10
Росія може спробувати захопити Дніпровське водосховище …
І вони не зможуть це замістити чимось… Отже, вони тепер розуміють, що їм треба якось підтримувати півострів, а для того потрібно контролювати хоча ... «5 канал, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Замістити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zamistyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL