Pobierz aplikację
educalingo
заперечувати

Znaczenie słowa "заперечувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПЕРЕЧУВАТИ

[zaperechuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЕРЕЧУВАТИ

Definicja słowa заперечувати w słowniku

zaprzeczyć, uy, uesh, nedok., OSTRZEŻENIE, chu, chish, doc.1. przejście i niewyszukany. Nie zgadzam się z kimś - czymś w czymś - aby wyrazić przeciwną opinię lub dowód przeciwko czemuś. Czasami Dasha przerwał Lukerię Stepanivna z jakimś pytaniem, czasami zaprzeczył tej lub tej opinii (Zhur., Evening .., 1958, 213); Bilety zostały zabrane przez Oleksę. A Oksana już teraz nie zaprzeczyła (Mushk., Heart .., 1962, 56); "Nie, nie," sprzeciwił się, boleśnie potrząsając brwiami ", jeśli możesz, zakończ [opowieść]". Powiedz mi wszystko, wszystko, do końca (L. Ukr., III, 1952, 705); Które zaprzeczyły: mówią, nie zasługują na najlepsze miejsca, że ​​pójdziemy w przejściu? (Golovko II, 1957, 183); // Wyraź zgodę na każdy ruch, wygląd i tak dalej. Teodor spojrzał na te [pustelnicze] domy i coś sprzeciwiło się jego głowie (Stef., I, 1949, 132); // Powiedz coś. Dane sowieckich psychologów zaprzeczają koncepcji logicznego myślenia dzieci w wieku wczesnym i przedszkolnym (radziecka psychologia. 1958, 190). przejście Nie uznajej istnienia, znaczenia, celowości czegokolwiek. Kosmopolici i wyznawcy przed burżuazyjnym Zachodem zaprzeczali tożsamości języka ukraińskiego (Rilsky, III, 1956, 63); Nasze najbardziej gorzkie wrogów w stanie zaprzeczyć voyinskoho wyczyn radzieckich ludzi w walce przeciwko inwazji hitlerowskiej (.. Rad Ukr, 12.XII 1962, 3) .Zaperechuvaty (zaprzeczyć) poczucie winy (część) - aby nie rozpoznać, odmówić przyznać się do winy, do udziału w z jakiegoś powodu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПЕРЕЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЕРЕЧУВАТИ

заперізуватися · заперіщити · запереджуватися · заперезати · заперезатися · заперечений · заперечення · заперечити · заперечливість · заперечливий · заперечливо · заперечність · заперечний · заперечно · заперечування · заперечуватися · заперти · запертий · запертися · заперцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЕРЕЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa заперечувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заперечувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЕРЕЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заперечувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заперечувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заперечувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

否认
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

negar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deny
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

इनकार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنكر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отрицать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

negar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চ্যালেঞ্জ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menafikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

leugnen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

否定します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

거부
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tantangan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

từ chối
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சவால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नाकारणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

meydan okuma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

negare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaprzeczać
50 mln osób
uk

ukraiński

заперечувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nega
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αρνούμαι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förneka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

benekte
5 mln osób

Trendy użycia słowa заперечувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПЕРЕЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заперечувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заперечувати».

Przykłady użycia słowa заперечувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЕРЕЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa заперечувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заперечувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 76
Дехто став заперечувати. Але курці охоче підтримали...›› (А. Головко). Треба чітко розрізняти ці два основні значення слова заперечувати, бо плутання їх часом може призвести до абсурдних тверджень. Порівн. приклад з ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. заперечування альтернативне - alternative megation цілковите - complete megation заперечити див. заперечувати заперечний 1. (що містить незгоду) objecting 2. (що не підтверджує) nonconfirmative 3. (дискусійний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Соломія - Сторінка 194
Зараз вам, може, легше заперечувати, але я не думаю, що це аж так легко, тому що ти знаєш цю людину, яку ти заперечуєш. Ця людина, може, тебе благословляла якийсь час тому, вона тобі сказала: "Добре. Пиши, в тебе добре ...
Валентина Кирилова, ‎Михайло Москаленко, 2006
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Don't use two negatives in an Еnglish sentence. заперечити дієсл. див. заперечувати дієсл. заперечний прикм. negative a —ий займенник, префікс (-а відповідь, форма, -е речення) а negative pronoun, prefix (answer, form, sentence).
Перебийніс В. І., 2007
5
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 185
Часом він ніби забуває про свій обов'язок заперечуватизаперечувати будь- що! — і тоді в нього з'являються такі рядки: «Перший доказ на користь того, що продуктивна виключно хліборобська праця, полягає в тому, що вона є ...
Mykola Rydenko, 2005
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо а$$і§п а ~ призначати/призначити патент; іо ауоісі §гапііп§ а ~ заперечувати/заперечити патент; іо сапсеі а ~ скасовувати/скасувати патент; іо сігситуепі а ~ уникати/уникнути патенту; іо сопіе$і а ~ заперечувати/заперечити ...
Anna Shymkiv, 2004
7
Диво: - Сторінка 239
На той час, коли Василій звелів зупинятися на нічліг у небезпечній тіснині за Траяновими воротами, ще до кінця ніхто не знав імператорового характеру, відали тільки, що заперечувати йому марно. Та й хто б міг заперечувати?
Павло Загребельний, 2015
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... заперечувати яке-небудь твердження, бо розум учить нас заперечувати чи твердити лише те, чого ми певні, а поза такою певністю ми не можемо ні твердити, ні заперечувати. Отже, суперечки, спірки, дискусії, обстоювання ...
Джонатан Свіф, 2004
9
Planeta z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 94
Одним із основних законів розвитку світу взагалі і всього у світі існуючого є закон заперечення заперечення. Він тісно пов'язаний із законом єдності та боротьби суперечностей і законом переходу кількісних змін у якісні. Ф. Енгельс ...
Volodymyr Matvii︠e︡nko, 2006
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Не збираюся заперечувати використання понять “історія” та “доісторія”. Цей розподіл антропо- та культурогенезу на “до” та “після”, при очевидній його штучності, є зручним. Але як етномузиколог, я маю, виходячи з власних ...
Г. А. Скрипник, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЕРЕЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заперечувати w wiadomościach.
1
Демократія. Постмодерн
Демократія готує нам чимало сюрпризів. Їх можна сприймати, можна заперечувати. Але найголовніше, що вона дає нам право цього вибору. Можливо ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Вже ніхто нікуди не летить…
... божевілля, але, на жаль, ґрунтуючись на досвіді останніх 20 місяців, ми не можемо заперечувати це безумство і заперечувати гіпотетичну можливість. «Україна молода, Wrz 15»
3
В Кремлі назвали божевіллям заборону польотів до України
... ґрунтуючись на досвіді останніх 20 місяців, ми не можемо заперечувати це безумство і заперечувати гіпотетичну можливість", - заявив прес-секретар. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Громадські діячі Франції проти мігрантів
Заперечувати це – означає заперечувати очевидне», – заявив Менар на телеканалі France 2. Після появи коментарів Менар піддався жорсткої критики з ... «Інформатор, Wrz 15»
5
Трамп не став заперечувати, що Обама – мусульманин
Запитання про Обаму пролунало на зустрічі Трампа з виборцями у четвер в місті Рочестер штату Нью-Гемпшир. Воно було першим з тих, які поставили ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
“Якщо хтось із “фронтовиків” захоче піти на вибори, партія не …
Партія “Народний фронт” не буде брати участі у місцевих виборах у жовтні, але не буде заперечувати, якщо хтось із партійців захоче взяти у них участь ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
7
Росія створює армійські корпуси на Донбасі – Більдт
Росія, всупереч численним доказам, продовжує заперечувати свою причетність як держави до підтримуваного нею збройного сепаратизму в частині ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
8
Гітарист The Rolling Stones дозволив понюхати свій прах
Легендарний гітарист гурту The Rolling Stones Кіт Річардс дозволив своїм дочкам понюхати свій прах після смерті. Він не буде заперечувати та навіть ... «Знай.ua, Wrz 15»
9
Військові, яких “немає у Сирії”: Росія продовжує заперечувати
Кривавий громадянський конфлікт у Сирії продовжує забирати життя людей. За 4 роки близькосхідна країна втратила 250 тисяч життів. Представник ... «euronews, Wrz 15»
10
Гужва не став заперечувати фінансування газети "Вести" з Москви
Керівник холдингу "Медіа Інвест Груп", що видає газету "Вести", Ігор Гужва не вважає видання інструментом інформаційної війни, але не заперечує ... «Українська правда, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заперечувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaperechuvaty>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL