Pobierz aplikację
educalingo
заполонити

Znaczenie słowa "заполонити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПОЛОНИТИ

[zapolonyty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПОЛОНИТИ

Definicja słowa заполонити w słowniku

wirowanie patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПОЛОНИТИ

бабонити · балабонити · боронити · вгонити · вигонити · видзвонити · визаконити · виполонити · вислобонити · вичервонити · відборонити · відгонити · віддзвонити · відклонити · відслонити · відсторонити · вітрогонити · гонити · двигонити · дзвонити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОЛОНИТИ

заполіскування · заполіскувати · заполіскуватися · заполітити · запола · заполовіти · заполоменіти · заполонений · заполонитися · заполонювати · заполоняти · заполонятися · заполоскати · заполоскатися · заполоти · заполоха · заполоч · заполочний · заполошитися · заполум’яніти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОЛОНИТИ

догонити · дубонити · заборонити · загонити · задзвонити · законити · замасльонити · запасльонити · заронити · засалабонити · засластьонити · заслонити · засупонити · захоронити · зачервонити · зборонити · здогонити · зронити · зчервонити · клаксонити

Synonimy i antonimy słowa заполонити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заполонити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПОЛОНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заполонити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заполонити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заполонити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barrer
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sweep
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घुमाव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تمشيط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заполонить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

varredura
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুড়ান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

balayage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sapu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スイープ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스위프
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sapuan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quét
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்வீப்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वीप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

süpürme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spazzata
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zamiatać
50 mln osób
uk

ukraiński

заполонити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mătura
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκούπισμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sweep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svep
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sweep
5 mln osób

Trendy użycia słowa заполонити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПОЛОНИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заполонити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заполонити».

Przykłady użycia słowa заполонити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПОЛОНИТИ»

Poznaj użycie słowa заполонити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заполонити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 916
ЗАПбВНИТИ, СПбВНИТИ, ПЕРЕПОВНИТИ підсил., НАВОДНИТИ підсил., ЗАЛИТИ [ЗАЛЛЯТИ рідше) підсил., ЗА- ТОПЙТИ підсил., ЗАБИТИ підсил. розм., ЗАГАТИТИ підсил. розм., ЗАПОЛОНИТИ підсил. рідше, ЗАПРУДИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 83
Жито заполовіло-жнива надходять. Заполонити, ню, ниш, гл. Плѣнить, взять въ плѣнъ. Душу мою заполониш. Млак. 8. Думка, як би заполонити Четвертинського. Стор. МПр. 71. Заполоскати, щу, щеп, гл. 1) О парусахъ: обвиснуть, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 294
Водночас можна припустити, що "диявол" (зла сила) заполонив "душу" і самого слідчого. Адже ж не був він від природи запрограмований на вершення зла. Він міг стати людиною, то обставини зробили його "спільником сатани".
Ihor Motorni︠u︡k, 2004
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 272
Став йому розказувати про усе, що дХялося у нашему царствХ: як татари було заполонили ус1х нас (Кв. -Осн., II, 1956, 322); Шумить Днепр о за долами й горами, X в шуме тому ненаеисте гнев до тих, хто край, що кв1тнув над ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
У формулах тлумачення часто можна натрапити на сполучення неозначено-звйменникових конкретизатор1в з 1менниковими: заполонювати , здн1олоняти, заполонити - 1. Шдкоряти своему впливо- в1, д1яти на кого-, що-небудь ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 ЗАПОЛОНИТИ дгесл — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 заполонила мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заполонило мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заполонили мин. — — 1 0,0003 I 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Кровь и крест
территории. Сиены,. Флоренции,. Феррары,. Ломбардии. и. Неаполитанского. королевства. Монахи-доминиканцы. заполонили. почти все королевства на АппенинахЩ, всякая свободная мысль подавлялась. Фра Конрад вошёл в ...
Ольга Крючкова, 2015
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 298
... катюга; майстер голови стинати. заполонять (заполонить) душу (сердце) заполонити (заполонй ги) душу (сер- це). за полцены [купить, продать] за шв- щ'нй (за швдарма) [купйти, продати]. за прекрасные глаза кого, чьи за чудов!
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Але людська краса не могла цілковито заполонити його палку душу. Природу, якою дехто лише милується, він пристрасно любив: ...Бурхливий водоспад Захоплював його, висока скеля, І гори, і густі похмурі хащі, Всі барви Їхні й ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
10
Заплакана Європа:
середині серпня совєтську діаспору біженського притулку привела в оціпеніння звістка про танки, що заполонили центральні вулиці Москви. Росіяни, українці, молдовани й білоруси збіглися до спільного телевізора у хол готелю й, ...
Наталка Доляк, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПОЛОНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заполонити w wiadomościach.
1
Скандал навколо Volkswagen може надто дорого обійтися …
Це дозволило автомобілям з таким двигуном заполонити більше половини європейського ринку. Однак, як виявилося, при більш високих температурах ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Столицею шириться стріт-арт (фото)
"Просто розмальовані будинки незрозумілими літерами-символами - це не те", "Стріт-арт має заполонити кожну вулицю, кожен будинок. Я вважаю що у ... «Знай.ua, Wrz 15»
3
6 міфів про біженців: стереотипи чи правда?
займається контрабандою терористів в Європу сказав Channel 4 News: “ІДІЛ каже, що скористається цим людським потоком, аби заполонити континент ... «euronews, Wrz 15»
4
Андрій Табалов: Допомагати людям реальними справами …
Це дуже просто – розвішати містом, наприклад, борди про те, який ти хороший і правильний, заполонити собою телевізійний ефір, щось обіцяти. «Весь Кіровоград, Sie 15»
5
Хрещатик перекрили МАФи на колесах
"Власники МАФів неухильно дотримуються своєї стратегії впливу на владу – знову перекрили Хрещатик.Це і є їх план: заполонити кіосками та ... «espreso.tv, Lip 15»
6
Франклін Ґрем, проповідник: Єдина надія для України — це Бог
Його може заполонити лише Бог. Тому ми приїхали в Україну, щоб поділитися з українцями знаннями, як можна мати мир з Богом і як він приходить ... «Львівська Газета, Cze 15»
7
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
8
Новою столицею України стане Рівне
Архітектуру Києва, звільнену від чиновництва, зможе заполонити мистецтво. Скільки споруд та будівель можна віддати історикам та митцям! У справі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»
9
Голлівуд «нав'язує» волинянам ідеал дівчини
... навіть із хатніми мишками, яких підгодовувала. Навіть коли йшла на бал - на відміну від інших не мала корисливих цілей - заполонити серце принца. «Волинські Новини, Mar 15»
10
«Піккардійська Терція» у Вінниці концертом вшанувала пам'ять …
Без музичного супроводу виконавці змогли заполонити весь зал якісним звучанням, переживаннями і щирими емоціями. Джерело: http://inkorr.com ... «Вінниця Ок, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заполонити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapolonyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL