Pobierz aplikację
educalingo
зараховуватися

Znaczenie słowa "зараховуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАРАХОВУВАТИСЯ

[zarakhovuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАРАХОВУВАТИСЯ

Definicja słowa зараховуватися w słowniku

aby się zapisać, obawiam się, że odejdziesz, nie obchodzi mnie to, ZDECYDOWAĆ SIĘ, obawiam się, że odejdziesz, dok. 1. Aby zostać włączonym do czyjegoś, chu; iść do pracy, studiować itp. Możliwe będzie zdawanie kursów wieczorowych bez opuszczania produkcji, aby policzyć jako asystent, będzie tylko polować (Yu Yanov., II, 1954, 18) .2. tylko trochę Karnet liczyć. W życiu politycznym miesiące wojny są przypisywane historii na przestrzeni lat (Lenin, 6, 1949, 64).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРАХОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРАХОВУВАТИСЯ

заралити · зарані · зараній · зарана · зараннє · заранній · зарання · зарано · заранок · заранше · заратувати · заратунок · зарахований · зараховування · зараховувати · зарахування · зарахувати · зарахуватися · зарачкувати · зараяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРАХОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa зараховуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зараховуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРАХОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зараховуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зараховуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зараховуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

contar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

count
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गिनती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засчитываться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

contagem
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গণনা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

compter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengira
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zählen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

カウント
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

계산
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Count
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đếm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எண்ண
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गणना
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

saymak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

contare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

liczyć
50 mln osób
uk

ukraiński

зараховуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

conta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπολογίζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

räkna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

telle
5 mln osób

Trendy użycia słowa зараховуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРАХОВУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зараховуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зараховуватися».

Przykłady użycia słowa зараховуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРАХОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зараховуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зараховуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби жид або татарин кого узяв у заставу за гроші, то постановляємо, що тоді невільники повинні відпрацювати цю суму, а рік роботи як чоловіка, так і жінки має зараховуватися за півкопи грошей; і до того часу має йому той закуп ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
аналогією строк перебування засудженого в СІЗО також повинен зараховуватися у строк, який дає право на зміну умов тримання і для осіб, засуджених до довічного позбавлення волі. Крім того, неможна не звернути уваги й на ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
3
Ukraïna v Druhiĭ svitoviĭ viĭni: pohli͡ad z XXI st. : ...
До 1-ї категорії зараховували осіб, які мали обох німецьких батьків і зберегли німецькі мову і спосіб життя. До 2-ї категорії зараховували осіб, які відповідали критеріям 1-ї категорії, але перебували у шлюбі з представниками інших ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2010
4
Perei︠a︡slavsʹka rada: istorychne znachenni︠a︡ ta ... - Сторінка 63
Найзначніші і найталановитіші представники української інтелігенції зараховувалися (і продовжують зараховуватися) до числа діячів російської культури (Микола Гоголь, Михайло Глінка, Iлля Рєпін та багато ін.). / 5. Українська ...
M. T. Tovkaĭlo, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. H.S. Skovorody, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Hryhorii︠a︡ Skovorody, 2003
5
Pryi︠e︡dnanni︠a︡ chy vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡?: Krytychni ...
... на власний культурний розвиток. Найзначніші й найталановитіші представники української інтелігенції зараховувалися (і продовжують зараховуватися) до числа діячів російської культури (Микола Гоголь, Михайло Глинка, 65.
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo I︠U︡lianovych Braĭchevsʹkyĭ, 1972
6
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 343
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 24
Українські упорядники фольклорних збірників зараховували (і продовжують зараховувати донині) кумівські і значну частину бесідних пісень до тематичного різновиду жартівливих. Це, врешті, не викликає заперечень, коли за ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
Ternova nyva doli - Сторінка 188
Якщо в'язень перевиконував норму виробітку в березні місяці на 151%, то йому за кожний відроблений день зараховували 3 дні. Наприклад, Девесілов виконав норму виробітку в березні місяці на 151%. В березні було 28 робочих ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
9
Kryminalʹno-pravova okhorona dovkilli︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 484
У правовій літературі висловлена думка, що злочини, котрі можуть вчинити як службові, так і неслужбові особи, слід зараховувати до так званих спеціальних службових злочинів . О. Я. Свєтлов, наприклад, писав, що у разі ...
S. B. Havrysh, 2002
10
Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 166
Категорично заборонялося утворення будь-яких натуральних фондів, які зараховували до плану хлібозаготівель. Постановою також заборонялося видавати натуральні аванси у колгоспах, котрі не виконують хлібозаготівельних ...
П.П Панченко, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАРАХОВУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зараховуватися w wiadomościach.
1
У Міносвіти визначились з кандидатурою керівника УЦОЯО
Результати ТЗНК будуть зараховуватися абітурієнтам, які закінчили школу до 2011 року, а також постраждалим учасникам Революції Гідності, ... «Time-UA.com, Wrz 15»
2
Нововведення для випускників: обов'язкове ЗНО з трьох предметів
По три предмети ЗНО, які будуть зараховуватися як результати обов'язкової підсумкової державної атестації, складатимуть випускники цього ... «Волинські Новини, Wrz 15»
3
Мінрегіон пропонує передавати ділянки під будівництво …
... форми власності, яка має зараховуватися до державного та відповідний місцеві бюджети”, – наголошується в пояснювальній записці до документа. «Finance.ua, Wrz 15»
4
По поверненню корупційних грошей Україні створять структуру
Заарештовані гроші або доходи від управління повернутими активами будуть зараховуватися на депозитні рахунки Агентства в держбанках або в ... «UkrMedia, Sie 15»
5
Другий транш від МВФ вже надходить на рахунки Нацбанку
"Технічно гроші на рахунки Нацбанку вже почали зараховуватися сьогодні. Переказ стався сьогоднішньою датою валютування", - повідомив він. «Українська правда, Sie 15»
6
Сергій Квіт: Абітурієнт-2015 матиме лише одну пропозицію …
... АТО, а демобілізовані військовослужбовці, які були на війні, і тому не могли складати тести ЗНО, будуть зараховуватися за результатами іспитів. «Урядовый портал, Lip 15»
7
Учасники АТО вступатимуть до вишів без тестів ЗНО
Демобілізовані учасники АТО будуть зараховуватися до вишів за результатами вступних іспитів, а не за результатами зовнішнього незалежного ... «День, Lip 15»
8
Замість екзамену — тести
Основною особливістю зовнішнього незалежного оцінювання з української мови та літератури цього року є те, що його результат буде зараховуватися ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
9
Кабмін затвердив порядок компенсації підприємствам зарплат …
Верховна Рада 5 березня прийняла закон, згідно з яким військова служба в особливий період буде зараховуватися в стаж роботи, що дозволяє ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
10
ЗНО-2015: що чекає абітурієнтів?
Результати ЗНО з української мови будуть зараховуватися також як Державна підсумкова атестація, в університетах встановлять «пороговий бал», ... «Радіо Свобода, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зараховуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zarakhovuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL