Znaczenie słowa "зашлюбити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАШЛЮБИТИ

зашлюбити  [zashlyubyty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАШЛЮБИТИ

Definicja słowa зашлюбити w słowniku

popijać, rumienić się, bić; mn zakochać się dok, krzyż, zast. Ożenić się Ach, matko, nie wiem, czy to miłe dla niego, czy może [kogoś] kochać kogoś innego? (Kuba, V, 1874, 137).

зашлюбити, блю, биш; мн. зашлю́блять; док., перех., заст. Одружити. Ах мати, не знати, чи рада тому, може тя [тебе] зашлюбить кому іншому? (Чуб., V, 1874, 137).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАШЛЮБИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зашлюбити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зашлюбити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зашлюбити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зашлюбиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk menghisap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - polski: zashlyubyty
• ukraiński: зашлюбити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zashlyubyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zashlyubyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАШЛЮБИТИ»

Poznaj użycie słowa зашлюбити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зашлюбити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 313

... ип(1ег 1Ье зкт: -на вода, «а(ег кптеск- аЫу ит1ег (Не зок; -ний шинк, Ше^а1 веШпй о{ 1к[иог; г^ИК (-ка)т зкт таёё0'. зашлюбити (-блю, -биш) Р VI 1о ипке ш тагпаее; -СЯ Р и (о таггу. зашмагати (-гаю, -аеш)Ргг 1о «Ыр (1азЬ) 1о с1еа!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОДРУЖИТИ з ким. на кому і без дода тка (з'єднати шлюбом чоловіка з жінкою), ПОЄДНАТИ кого з ким, СПАРУВАТИ, ПРИСТРОЇТИ розм., ОБКРУТИТИ розм. [ОКРУТЙТИ розм.], ПОДРУЖИТИ розм.. ЗАШЛЮБИТИ заст., ОПЕНЬГАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 52

ОДРУЖИТИ з ким, на кому і без додатка (з'єднати шлюбом чоловіка з жінкою), ПОЄДНАТИ кого з ким, СПАРУВАТИ, ПРИСТРОЇТИ розм., ОБКРУТИТИ розм. [ОКРУТЙТИ розм.], ПОДРУЖЙТИ розм.. ЗАШЛЮБИТИ заст., ОПЕНЬГАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 34

Зашлюбити: Ах, мати, не знати, чи рада тому, Може тя зашлюбить кому иншому Чуб. V, 137. Кидати, кинут и, викинути: Я кинув собаш хл!ба, щоб не вкусив Полт. и. — Викинь мен! талану Мил. Жлк. 181. Наганяти: Вона-ж меш ...

I︠E︡vhen Tymchenko, 1925

Skarboslov: - Сторінка 15

Браком сочетать — зашлюбити, спарувати. Бракоразводный акт — розвщ- на. Бранить — бештати, кабзувати, лаяти, псякувати, псячити, сва- рити, цабанити, шельмувати, штапувати. Бранить, задевая отца — бать- кувати, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Litopys hadi︠a︡t︠s︡ʹkoho polkovnyka Hryhorii︠a︡ Hrabi︠a︡nky

... господарю волоському, віддати свою дочку за сина Хмельницького Тимоша, а якщо ж господар не захоче сам віддати дочку Ірину, то велів зашлюбити її силою. Він чинив це, прагнучи супокою в світі християнському, бо хоч волохи ...

Hryhoriĭ Ivanovych Hrabi︠a︡nka, ‎Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, ‎I︠U︡riĭ Lut︠s︡enko, 1992

Гістарычны слоўнік беларускай мовы: Зашкодный-Злотницкий

Ад зашлюбити 0 1 знач. выправила ей матка з великимъ достаткомъ, и богатою йбрана такъ акъбы йжо зашлюбена была сТТви цесарскомй (Пралог, 655). 2. Ад зашлюбити, заслюбити у 2 знач. Рече мйжъ ему же заслюбено естъ ...

Arkadzij I. Žuraŭski, 1993