Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "засмутити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСМУТИТИ

засмутити  [zasmutyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСМУТИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засмутити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa засмутити w słowniku

zdenerwowany patrz засмутити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засмутити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСМУТИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСМУТИТИ

засмолений
засмолити
засмолитися
засмолювання
засмолювати
засмолюватися
засмута
засмутитися
засмуткувати
засмуткуватися
засмутніти
засмутувати
засмучати
засмучатися
засмученість
засмучений
засмучення
засмучено
засмучувати
засмучуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСМУТИТИ

каломутити
крутити
мутити
набаламутити
накрутити
напрутити
напутити
натрутити
непутити
обкрутити
окрутити
осмутити
очутити
ошалапутити
перебаламутити
перекаламутити
перекрутити
перемутити
покаламутити
підкрутити

Synonimy i antonimy słowa засмутити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засмутити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСМУТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa засмутити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa засмутити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засмутити».

Tłumacz ukraiński - chiński

懊恼
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trastorno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

upset
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

परेशान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قلب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

огорчить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

chateado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিপর্যস্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dérangé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kecewa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufgeregt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

動揺
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전복
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

upset
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khó chịu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வருத்தம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अस्वस्थ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

üzgün
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sconvolto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zdenerwowany
50 mln osób

ukraiński

засмутити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

supărat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανατροπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontsteld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upprörd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

urolig
5 mln osób

Trendy użycia słowa засмутити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСМУТИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «засмутити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa засмутити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСМУТИТИ»

Poznaj użycie słowa засмутити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засмутити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... заслати дієсл. див. засилати дієсл. засмагл|ий прикм. sunburnt a —а шкіра (засмагле обличчя, тіло) а sunburnt Skin (face, body). засміятися дієсл. див. сміятися дієсл. засмутити дієсл. див. засмучувати дієсл. засмучений прикм. sad ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
Засмутити, ся. См. Засмучати, ся. Засмуткуватися, куюся, Загрустить. , ... Засмутніти, нію, вш, гл. Опечалиться. Засмутувати, тую, еш, гл. Опечалиться. Засмутувала на чужій сторонi. Г. Барв. 410. Засмучати, чаю, еш, засмучувати, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Жак-фаталіст
_ Коли нудно. _ Ви помиляєтесь, друже, присягаюсь, що помиляєтесь; але справді бувають дні... Не знаю, від чого воно. _ Друже, мені давно вже хочеться звірити вам дещо, але боюсь засмутити вас. _ Ви можете мене засмутити?
Дені Дідро, 2014
4
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 132
казанню своем засмутити 1 устрашити, мовячи, же такп, кото- рп злое чинять, неба не доступять. Але по -пм потш 1х, учини Ум над1ю збавешя, если ся покають 1 перестануть злое чинити. Читай мое второе казанне на святого ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:8 Коли я й засмутив вас листом, то не каюся, хоч і каявся був, бо бачу, що той лист засмутив вас, хоч і часово. 7:9 Я радію тепер не тому, що ви засмутились, а що ви засмутилися на покаяння, бо ви засмутились для Бога, щоб ні в ...
деякі автори, 2015
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 206
З великої скорботи і пригніченого серця я писав вам у рясних сльозах не для того, щоб засмутити вас, а щоб ви спізнали любов, котру я уповні маю до вас; 5. Якщо хтось засмутив, то не мене засмутив, але частково, щоб не сказати ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
якесь хотвла, такесь оучинйла: Жесь всбхъ Кре"вныхъ безъ мл(с)рдА засм8тйла (Льв1в, 1615 Лям. Жел. 3 зв.); (кого) (завдати комусь горя, жалю, прикрост1) засмутити: ты нещаслйвый члче падешемъ твбимъ засмоутишъ йгглсовъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 181
Засмутила отца, засмутила мати, Засмутила й того, шо мав тебе взя[ти]. Ладова основа в нижньому голосі. Перша половина наспіву — пентагексахорд з великосекундовою змінністю устоїв, друга половина — чергування в ...
Іваницький А. І., 2007
9
Тріснуло дзеркало:
Вона подала йомуруку, і він її взяв. — Було цілком природно, — сказав він, —щовас ця подія засмутила. —Усіхвона засмутила,— сказала Марина. —Алея неповинна була показувати, що мене вона засмутила більше, аніж будького.
Аґата Кристі, 2014
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Коли я й засмутив вас листом, то не каюся, хоч і каявся був, бо бачу, що той лист засмутив вас. хоч і часово. 2.4. 9. Я радію тепер не тому, що ви засмутились, а що ви засмутилися на покаяння, бо ви засмутились для Бога, щоб ні в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСМУТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засмутити w wiadomościach.
1
"Шахтар" програв ПСЖ в Лізі чемпіонів
Парижани мали ще два реальних шанси засмутити господарів, але Ді Марія не використав вихід один на один з воротарем, а Ібрагімовіч не влучив ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Фахівці прогнозують "Олександрії" перемогу у поєдинку з "Зорею"
Жовто-чорні постараються засмутити свого більш досвідченого суперника. Якщо ж представник Кіровоградської області і поступиться, то навряд чи з ... «КАВУН, Wrz 15»
3
"Реал" насилу переграв "Атлетик" та очолив турнірну таблицю …
"Атлетик" міг засмутити воротаря "Реала" Наваса ще кілька разів, однак, той, явно впіймавши кураж, виробляв справжні чудеса у рамці, відбиваючи ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
4
«Скільки ми бачимо зображень нинішнього Донецька …
І там є те, що може нас порадувати, і те, що може нас засмутити. Коли ми не буваємо там, я вважаю ми позбавляємо себе повного уявлення про те, що ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
5
"Динамо" - "Порту": Ребров обіцяє гідну гру, а Ярмоленко готовий …
А лідер київського клубу Андрій Ярмоленко сказав, що головне створити багато моментів, тоді і легендарного Ікера Касільяса вдасться засмутити: ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Скільки сир не знищуй, а свій готувати доводиться з …
Нагадує виставку досягнень народного господарства. Я, звичайно, дуже радий, що з'являються маленькі сироварні, але змушений засмутити всіх наших ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
7
Збірна України U-18: нічия і поразка у серії пенальті з Угорщиною
Лише за 17 хвилин матчу угорці встигли двічі засмутити Ярослава Герасименка, і створити ще декілька небезпечних моментів, які, на щастя, не були ... «ФФУ, Sie 15»
8
Прем'єр-ліга: анонс, де дивитися матчі 4-го туру
"Дніпро" спробує обіграти "Динамо", запорізький "Металург" - набрати свої перші очки, а "Ворскла" - забути про Лігу Європи і засмутити "Шахтар". «Дзеркало Тижня, Sie 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 7 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Якісь події протягом дня здатні сильно засмутити Лева і навіть вибити його з колії. Не варто впадати у відчай! Це нормально, у справах виходить не все і ... «UkrMedia, Sie 15»
10
"Шахтар" - "Фенербахче": анонс, де дивитися матч 5 серпня
Тайсон постарається засмутити "Фенербахче" у повторній зустрічі. ФК Шахтер. 5 серпня о 21.45 "Шахтар" і "Фенербахче" у Львові проведуть матч у ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засмутити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasmutyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa