Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відкрутити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДКРУТИТИ

відкрутити  [vidkrutyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДКРУТИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відкрутити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відкрутити w słowniku

odkręcić відкрутити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відкрутити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДКРУТИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКРУТИТИ

відкрити
відкритий
відкритися
відкритка
відкрито
відкриття
відкришити
відкришитися
відкришувати
відкришуватися
відкроєний
відкроїти
відкроювати
відкрутитися
відкрутка
відкручений
відкручення
відкручування
відкручувати
відкручуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКРУТИТИ

каломутити
крутити
мутити
набаламутити
накрутити
напрутити
напутити
натрутити
непутити
обкрутити
окрутити
осмутити
очутити
ошалапутити
перебаламутити
перекаламутити
перекрутити
перемутити
покаламутити
підкрутити

Synonimy i antonimy słowa відкрутити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відкрутити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДКРУТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відкрутити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відкрутити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відкрутити».

Tłumacz ukraiński - chiński

拔螺丝
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

destornillar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unscrew
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

खोलना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انفك
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

открутить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desaparafusar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ক্রু যাত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dévisser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

longgarkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abschrauben
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

緩め
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

나사가 빠지다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Unscrew
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mở bù lon
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

unscrew
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

unscrew
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidalarını sökmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

svitare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odkręcić
50 mln osób

ukraiński

відкрутити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deșuruba
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξεβιδώστε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skroef
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skruva
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skru
5 mln osób

Trendy użycia słowa відкрутити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДКРУТИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відкрутити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відкрутити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДКРУТИТИ»

Poznaj użycie słowa відкрутити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відкрутити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Litopys holhoty Ukraïny - Том 1 - Сторінка 46
Нараз в отворі кришки з'явилася чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей "хтось" міняв руки , то ліву.то праву.бо час від часу на його руці блищав циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали ...
V'i︠a︡cheslav T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, ‎Naukovo-prosvitnyt︠s︡ʹke tovarystvo "Memorial" im. Vasyli︠a︡ Stusa, 1993
2
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Нараз в отворі з'явилась чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей «хтось» міняв руки то ліву то праву, бо час від часу на його руці блистів циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали дихати ...
Roman Zahoruĭko, 2004
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 216
Открываться, открыться. Вiдкриття, тя, с. Откровеніе. Мені (Шевченкові твори) здались мов би яктмсь одкриттям з неба. К. ХП. 12. Вiдкришити, пу, шиш, гл. Открошить. Відкрипитися, шуся, шишся, гл. Открошиться. Відкрутити, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до) D — in вкручувати//вкрутити, уґвинчувати//уґвинтити; - out, - off виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити, викручувати//викрутити, відкручувати//відкрутити; — on наґвинчувати//наґвинтити, накручувати// накрутити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Матильда: - Сторінка 172
Відпустіть його, пані Транчбул, прошу вас, — благала міс Гані. — Ви можете завдати йому — Вуха неможливо відкрутити! — зарепетувала Транчбулка. — Вони чудово. серйозної шкоди! Ви йому відкрутите вуха! вона примусила ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремлювати) detach відкріпний unfastemable, unfixable відкручувати//відкрутити 1. twist off 2. (відгвинчувати) unscrew; screw out, screw off відксерити див. ксерити відлагоджування//відлагодження див. вилагоджування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 180
Пілот спав, а солдат тим часом відкрутив найважливіше коліщатко, без якого аероплан не міг літати, й закопав це коліщатко під фіговою пальмою в піску. За годину пілот прокинувся — йому було трохи соромно, що він заснув під ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
8
А - Н: - Сторінка 177
Не слід сильно затягувати холодну свічку [на теплому двигуні машини].., її потім буде важко викрутити (з газети); Відкручувати гвинти й порушувати пломби [в телевізорі] не можна (з журналу); Той, що в погонах, зареготавсь і почав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 240
Давно в мене руки сверблять ці вуха відкрутити! Самі ж просяться! Ану, йди сюди, вуханю! Лисий Карлик переклав свій пістолет у ліву руку і наблизився до хлопців упритул. Без особливого напруження здолав опір, загріб п'ятірнею ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Те, що трималося міцніше, ніж можна було одразу відірвати, відкрутити або перегнути, запихалося під п'яту задля кращої фіксації — івжезі зручнішої позиції відривалося, відкручувалося, перегиналося. Кілька розібраних автівок, дві ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДКРУТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відкрутити w wiadomościach.
1
Ігор Насалик розповів, як Янукович погрожував відкрутити йому …
Насалик Ігор Степанович: народний депутат України III-IV скликань, з 2006 року міський голова Калуша. На виборах до Верховної ради 2002 року ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
2
Одна з ліній фронту проходить всередині нас – Троїцький
Це треба зовні підійти, відкрутити, а краще зробити окремо новий стілець, зробити йому новий дизайн. – Але тоді це існування двох паралельних світів. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
На місце ДТП у Калуші прибули начальник міліції та прокурор. У …
Водій «Ленд Ровера», побачивши відеокамеру, поспішив відкрутити номери зі свого позашляховика. За інформацією «Вікон», цей учасник ДТП є ... «Вікна online, Lip 15»
4
Ваєнга на “Слов'янському базарі”: Вільна Україно! Хочу, щоб у …
Водій «Ленд Ровера», побачивши відеокамеру, поспішив відкрутити номери зі свого позашляховика. За інформацією «Вікон», цей учасник ДТП є ... «Вікна online, Lip 15»
5
Нова патрульна служба у Києві за один день отримала близько …
... зареєструвати 15 ДТП, три з яких мали тяжкі наслідки, а також затримати двох злодіїв, які намагалися відкрутити колеса в припаркованому автомобілі. «ВолиньPost, Lip 15»
6
Танків в Україні вистачає, але є проблеми з їх розконсервацією …
"Крім того, з них крали все, що було можна відкрутити і потім перепродати. Тому відновлення техніки йде, але не так швидко, як хотілося", - додав радник ... «Українська правда, Maj 15»
7
Кращі жарти до 1 квітня
Потрібно або підфарбувати розсіювач крану рідким барвником, або піти важким, але ефективним шляхом: відкрутити розсіювач крану і покласти туди ... «ВолиньPost, Mar 15»
8
15 геніальних жартів на 1 квітня
Потрібно або підфарбувати розсікач крана рідким барвником, або піти важким, але ефективним шляхом: відкрутити розсікач крана і покласти туди ... «UkrMedia, Mar 15»
9
Десять дуже незвичних способів для застосунку пива
Якщо на заіржавілий болт або гвинт, які вам не вдається відкрутити, налити пива і почекати хвилину, відкрутити їх буде набагато простіше. 7. «Еxpress.ua, Sie 14»
10
Третя газова війна. ретроспектива
... що у Білокам'яній знову не вирішили пограти у забаву "відкрутити Україні газовий вентиль", яка вже явно полюбилася багатьом в Кремлі. І в українців є ... «информационный портал Ukranews, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відкрутити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidkrutyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa