Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заспано" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСПАНО

заспано  [zaspano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСПАНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заспано» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заспано w słowniku

lanie Pral. śpiący Będą ludzie brudni i zmęczeni pracą. Pluń ich oczyma, lataj nosami w powietrzu, węsząc, gdzie pachnie jak czarny facet ... (Golovko, I, 1957, 56). заспано. Присл. до за́спаний. Підведуться люди, брудні й потомлені роботою. Заспано кинуть очима, поведуть носами в повітрі, нюхаючи, де воно хоч черствим ячником запахне… (Головко, І, 1957, 56).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заспано» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСПАНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСПАНО

заспівати
заспівач
заспівачка
заспівувати
заспівувач
заспівувачка
заспіль
заспішити
заспішитися
заспаний
заспати
заспатися
засперечатися
заспиртований
заспиртовувати
заспиртовуватися
заспиртувати
заспокійливість
заспокійливий
заспокійливо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСПАНО

заклопотано
закохано
замасковано
замилувано
заохочувано
заплутано
зарано
затамовано
затурбовано
захекано
зацьковано
зачаровано
зачудовано
зв’язано
здержано
здивовано
зладнано
злякано
змішано
зібрано

Synonimy i antonimy słowa заспано w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заспано» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСПАНО

Poznaj tłumaczenie słowa заспано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заспано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заспано».

Tłumacz ukraiński - chiński

昏昏欲睡
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

soñoliento
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sleepy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सुस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نعسان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заспанный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sonolento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিদ্রালু
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

somnolent
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mengantuk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schläfrig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

眠いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

졸리는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Spanked
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

buồn ngủ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூக்கம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निवांत
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uykulu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

assonnato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

senny
50 mln osób

ukraiński

заспано
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

somnoros
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νυσταγμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slaperig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sömnig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

søvnig
5 mln osób

Trendy użycia słowa заспано

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСПАНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заспано» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заспано w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСПАНО»

Poznaj użycie słowa заспано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заспано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тайна леса
Небо еще бледно, заспано и холодновато-холодновато, как утренняя вода для горячего, после сна,лица. Полировщик проснулся. Пробуждение его было резко от холодного воздуха, ночная сырость, постепенно проникая в ...
Александр Грин, 2013
2
Время Истины (Том 1):
Лицо её было немного заспано, но это только добавляло ей сексапильности. – Здравствуйте, Кристина...В смысле, привет, Кристина! – поприветствовала наставницу Маша, улыбаясь во всё лицо. – У нас с тобой сегодня ...
Максим Гичка, 2015
3
До первого выстрела
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогоиочень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. — Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? — Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
4
Логутка:
Борода его, на две стороны, и волосы были растрепаны, лицо заспано, и он, протирая средним пальцем веки, продолжал: — Это, пожалуй, тоже из области фантастического? Вдруг начать писать рассказ посреди ночи.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
5
Сатирикон XXI
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
Олександр Ірванець, 2011
6
Государственный мститель
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогои очень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. – Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? – Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
7
Драма на охоте: Истинное происшествие
Лицо его было заспано, волоса развевались от ветра, ночная сорочка была расстегнута. — Оленька! — залепетал он, поровнявшись с ними. — Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам.
Антон Чехов, 1884
8
Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лицо его было заспано, волоса развевались ответра, ночная сорочка была расстегнута. - Оленька! - залепетал он, поровнявшись с ними. - Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам. Бедняжка ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Загальний аналіз
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
Олександр Ірванець, 2010
10
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Голос Килини: (заспано) Та чого там? Мати: (уїдливо) Пора жтобі коровицю здоїти, оту молочну, турського заводу, що ти щезанебіжчика придбала. Килина: (вже прочумавшись) Я тії подою,що тут застала, та націджу три краплі ...
Леся Українка, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСПАНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заспано w wiadomościach.
1
Низ пченката со Хусам
До минатиот вторник Шид беше само Шид- заспано градче во западна Србија, на границата со Хрватска. И сега, како и тогаш возачите стојат покрај ... «Deutsche Welle, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заспано [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaspano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa